泰德藝術館 (Tate) 今天宣佈與澳洲昆士蘭美術館 (Queensland Art Gallery | Gallery of Modern Art) 合作收購 Archie Moore 的地標藝術作品 kith and kin。 這項收購案獲得 Creative Australia 與澳洲政府的支持，這項合作將確保 kith and kin 在世界舞台上的永恆傳承。
kith and kin》贏得了 2024 年威尼斯雙年展最佳國家參與金獅獎，代表了澳洲原住民歷史的廣闊性，同時也講述了人類大家庭的普遍性。
在 kith and kin 中，Moore 透過粉筆在寬闊的牆壁上手繪家譜表，描繪出 65,000 年和 2,400 個家族世代。這件作品喚起了藝術家卡米拉羅伊（Kamilaroi）、比甘布爾（Bigambul）、英國的傳統，讓國際社會意識到親屬關係的生命力，同時也是對原住民過去和現在面對的不公義的紀念。這件作品建基於 Moore 30 多年來對歷史與身份的不懈探索。
泰特與昆士蘭美術館｜現代藝術館對母系原住民（Kamilaroi/Bigambul）與父系英國囚犯血統的探討，暗示了作品與親戚的關係，也暗示了界定並連結澳洲與英國這兩個國家的複雜地形。
收購 kith and kin 反映出 Tate 對原住民藝術家的承諾與日俱增。在近期成功收購的基礎上，泰特銳意創造更多來自世界各地原住民社區的當代藝術家的作品在我們的畫廊展出。
在得知收購消息時，Archie Moore 表示：
「我非常感謝這筆慷慨的捐贈，讓我們能在澳洲和海外，在不久的將來和遙遠的將來，都能看到 Kith and kin 的作品」。
Tate 董事 Maria Balshaw 表示：
「Archie Moore 的《kith and kin》既是高度個人化的作品，也是政治性的作品，它提供了一個強而有力的冥想，讓人思考人類之間的相互關係，一直延伸到深遠的時代。與 QAGOMA 分享這件偉大的作品，也反映了泰特與澳洲藝術博物館之間更緊密的合作關係。
「泰特現代美術館總裁兼首席執行官Mr.Mr.Mr.Mr.Mr.Mr.Mr.Mr.Mr.Mr.Mr.Mr.Mr.Mr.Mr.Mr.Mr.Mr. 我非常感謝Creative Australia以及我們在該地區的所有朋友和同事，是他們的幫助讓這些關係得以開花結果”。
昆士蘭美術館｜現代藝術館館長 Chris Saines CNZM 表示：
「在威尼斯雙年展與 Archie Moore 的親人相遇是一次壯觀感人的體驗，讓人對歷史和祖先的厚重感產生共鳴。Moore 以超乎想像的努力，繪製出跨越兩千多代的個人家譜，透過深邃的時間，喚起人與人之間的非凡聯繫。
「Kith and kin》具有一種罕見的力量，能讓人靜默和反思。我們非常感激能夠成為這件歷史性作品的共同保管人，我們期待著從 2025 年 8 月起在布里斯本展出由 QAGOMA 的澳洲當代藝術策展人 Ellie Buttrose 策劃的這個項目”。
繼在威尼斯澳洲館展出後，《kith and kin》將於 2025-2026 年在布里斯本昆士蘭美術館 (Queensland Art Gallery | Gallery of Modern Art) 展出。
