Netflix再次成功:這是一部出色的意大利文學經典改編劇,忠實於原著,同時成功地將其複雜性完整呈現在螢幕上。
如何改編一部長篇、複雜且充滿人物和情節的小說而不失其本質?Netflix在最近幾個月再次展現了這種能力(尤其是《百年孤獨》的改編令人印象深刻),現在又成功改編了朱塞佩·托馬西·迪·拉姆佩杜薩的小說「傾世輓歌」,捕捉了那些動盪時期和一個時代的結束。
在結構上做到了這一點,在美學層面更是奢華且精準。再次將文學作品奢華、精準且巧妙地轉化為電視系列劇。

劇情
該系列追隨薩爾納公爵唐·法布里齊奧·科爾貝拉,背景是意大利統一的政治地震性變革。以加里波第1860年入侵西西里島為背景,敘事探索了一個貴族家庭如何面對革命性的變化。
演員陣容
金·羅西·斯圖爾特在公爵法布里齊奧的角色中表演出色,用細膩的演技捕捉了一位貴族面對世界瓦解時複雜的道德全景。加入他的還有德娃·卡塞爾飾演安吉麗卡,索爾·南尼飾演坦克雷迪,共同創造了一個吸引人的浪漫三角關係。
成功的歷史重現
在帕勒莫、卡塔尼亞、錫拉庫薩和羅馬等意大利標誌性地點拍攝,該系列在視覺重現方面表現出色:震撼、準確,尤其是非常奢華,捕捉了19世紀被遺忘的西西里的本質。「傾世輓歌」在美學層面極其吸引人。
關於該系列
這並非首次改編這部卓越的小說。該改編追隨了盧基諾·維斯康蒂1963年的傳奇電影,該片在戛納電影節獲得金棕櫚獎。同時向其電影前輩致敬,Netflix的系列提供了拉姆佩杜薩經典小說的新詮釋。
湯姆·申克蘭德,該系列導演,充分考慮了這些非凡的先例,並認真對待自己的工作:小說的傳奇地位很高,而維斯康蒂的改編在電影界更是傳奇,這個提案很複雜:能否在必然會與電影比較的系列中在美學上超越維斯康蒂?導演接受了這個挑戰,並且在這種比較中出色地通過了考驗。
可能會有人仍然偏愛電影,但這部系列有太多值得一看的優點。
我們的看法
不要錯過它。也許Netflix並非每次都能完美(在藝術領域,偶爾失誤是不可避免的),但在最近對文學經典的改編中,我們必須承認他們做得很出色:「傾世輓歌」成功捕捉了拉姆佩杜薩小說的本質,並賦予了奢華的美學。
小說的核心主題是在一個充滿變革、革命和社會變遷的時代的變化:它完美地捕捉並總結了這一點。
不要錯過,因為「傾世輓歌」絕對值得一看。
在哪裡看「傾世輓歌」
演員




Greta Esposito
Paolo Calabresi
Francesco Colella
Astrid Meloni
Francesco Di Leva