MUSAC 推出「Yoko Ono. Insound and Instructure」

Photograph by Matthew Placek © Yoko Ono
Lisbeth Thalberg
Lisbeth Thalberg
記者兼藝術家(攝影師)。MCM 藝術版編輯。

MUSAC——卡斯提亞與雷昂當代藝術博物館(Museo de Arte Contemporáneo de Castilla y León)——呈現一檔大規模回顧,系統梳理小野洋子的藝術實踐。展覽橫跨約一千七百平方公尺空間,集結七十餘件作品,追蹤其在行為與觀念/參與式藝術、電影、聲音、裝置、繪畫與攝影之間自在穿梭的創作軌跡。題名「Yoko Ono. Insound and Instructure」呼應藝術家早期的一個關鍵時刻,同時點出本展的核心命題:將「以指令為基礎的形式」(Instruction)與聲音相互扣合。在此脈絡中,觀念優先於物質——藝術被提出為一種提案、譜記或邀請,而非僅是物件。

本展由 Jon Hendricks、Connor Monahan 與 Álvaro Rodríguez Fominaya 共同策劃,是近年西班牙對小野洋子最為全面的呈現之一。策展敘事從形成期延展至成熟階段,將經典之作與參與式環境、近年的裝置作品疊合並置。貫穿全展的,不只是媒材光譜的廣度,更是一條明確的主軸:觀眾在作品「被啟動」或「得以完成」過程中的能動角色。

展品選錄凸顯多個奠定行為與觀念藝術語彙的早期里程碑。「Cut Piece」與數件指令型作品相互對話——如讓觀看者成為共作者的「Voice Piece for Soprano」與「Draw Circle Painting」(後者唯有在公眾參與下方能成立)。展覽亦呈現數個參與式環境,包括可步入的迷宮「A MAZE」,以及兼具序曲與命題功能的建築性門檻「EN TRANCE」。在穿行其間的體驗裡,觀眾得以感受藝術家如何以簡潔的「指令」生成具身情境:行走、傾聽、發聲、選擇——藝術由被凝視的對象,轉化為一種專注與能動性的實踐。

Yoko Ono, DOORS, 2011.
Vista de la instalación en WAR IS OVER if you want it, MCA Sydney, Sídney, Australia, 2013
Fotografía de Alex Davies
© Yoko Ono
Yoko Ono, DOORS, 2011. Installation view at WAR IS OVER if you want it, MCA Sydney, Sydney, Australia, 2013.
Photograph by Alex Davies
© Yoko Ono
Installation view of Yoko Ono’s Doors, 2011, at WAR IS OVER if you want it, MCA Sydney, Sydney, Australia, 2013. Photograph by Alex Davies © Yoko Ono

MUSAC 的視角並不止步於經典章節。納入的近期計畫顯示跨越時代的主題延續性。「DOORS」與「INVISIBLE FLAGS」延展了小野洋子對和平、社會想像,以及對既有結構與符號進行再詮釋的長期關注。與過往實踐一脈相承,這些裝置以凝練的手勢與最小化的提示運作,邀請觀眾思考:細微的感知位移,如何為集體的反思開出空間。

電影是其實踐的關鍵支柱。本展匯集藝術家獨立與與 John Lennon 合作的影像作品,如「Rape」、「Fly」、「Freedom」,將其創作一以貫之的議題置於前景:親密與暴露;觀看與「被觀看」的政治;以及時間維度上感知的彈性。當這些影像與指令作品、參與式環境並置時,藝術家方法在跨媒介上的一致性更為明晰。無論在書頁、展廳或銀幕,作品往往由語言發端——一則短句、一段譜記、一條設定事件條件的指令。由此生成的,不是封閉的成品,而是一種被「啟動的情境」。

此次在雷昂的呈現,置身於國際機構對小野洋子創作脈絡的再閱讀之中。大型美術館近年相繼以重量級展覽聚焦其作品,顯示其實踐在參與、作者身分、行動主義與藝術社會功能的當代討論中仍具現勢意義。在此座標下,MUSAC 的專題既是新觀眾的入門,也為熟悉其代表作的觀眾提供更深入的對話;它將小野洋子安放於戰後藝術的觀念與表演核心,而非邊陲。

簡要的傳記框架,有助於理解支撐本展的「指令式方法」如何演進。小野洋子生於東京,定居紐約前在美國度過重要的形成期。她是學習院大學哲學課程首位女性入學者,後於 Sarah Lawrence College 深造。置身於藝術家與作曲家交織的社群,她發展出一套優先觀念與「譜記」而非傳統物件的工作方式,並邀請觀眾將作品「付諸行動」。

在紐約下城,她與作曲家 La Monte Young 自租住的閣樓出發,策畫行動與事件,為城市萌芽中的實驗場景定調。其首檔個展於 AG Gallery 展出,推出「Instruction Paintings」(其中「Painting to Be Stepped On」已成標誌性作品);在 Carnegie Recital Hall,她呈現結合身體、聲音與語音的演出。返日後,她於草月藝術中心推出新作,並確立向「以文字指令取代物質對象」的關鍵轉向;其間亦與 John Cage、David Tudor 同行巡演,深化實驗音樂與視覺藝術的交會。著作《Grapefruit》將此方法論精神凝鍊為一本「譜記式」選集。

重返紐約後,她持續組織事件、進行郵寄與廣告介入,撰寫「指令型」電影腳本並拍攝短片。受邀前往倫敦,使她進入 Destruction in Art Symposium 周邊的藝術網絡,並先後於 Indica 與 Lisson 辦展。White Chess SetAppleHalf-A-Room 等觀念物件與新版 Film No. 4 (Bottoms)、以及「Music of the Mind」系列同場呈現。她在 Indica Gallery 結識 John Lennon,開啟橫越藝術、電影、音樂,並向公共與媒體空間延展的創作夥伴關係。

在與 Lennon 合作期間,她將觀念策略推進為高度可見的和平行動,包括「WAR IS OVER! If you want it」運動與「Bed-Ins for Peace」。這些行動把「指令」的邏輯轉譯至公民領域,呼喚人們想像並試行另一種社會關係。此後,她發行多張個人與合作專輯,完成 FLYFreedomRapeApotheosisImagine 等影片,同步策畫多項博物館實驗,追問制度與觀念手勢之間的邊界。正如她所言,音樂曾在個人劇烈動盪的階段成為支點。

隨之而來的,是機構對其視覺實踐顯著升溫的關注。Whitney Museum 的呈現開啟新一波聚焦;Japan Society Gallery 策畫並巡迴多地的回顧展 Yes Yoko Ono 延續此勢。冰島維迪島上的 IMAGINE PEACE TOWER,則把她與 Lennon 的和平承諾化為永久性紀念。其後,她獲得重要的終身成就肯定,並以新專輯重述不同時期的素材;紐約現代藝術博物館、東京當代藝術館、倫敦泰特現代美術館、柏林新國家美術館等機構的大型展覽,進一步確認其實踐在當代論域中的份量。

在 MUSAC 的展場中,策展動線精確銜接「指令」的親密尺度與「環境」的建築尺度。入口廊道「EN TRANCE」如同鉸鏈,將「門檻、轉化、遊戲」三個向度壓縮為空間經驗;「A MAZE」則以類似方式,把短小譜記的邏輯轉譯為身體移動,邀請觀眾不僅是旁觀者,更成為穿梭與導覽的主體。由此,展覽也可視為一本關於小野理念如何跨越載體的「操作手冊」:一條指令可以長成口述行動、被攝錄的姿態、房間尺度的裝置,或是一紙寂靜卻能啟動想像的提案。

這條貫穿線索並不止於形式。小野對「藝術能成為社會想像媒介」的堅持,撐開了此次集結的作品譜系。「DOORS」將日常物件重置為狀態之間的通道——私人與公共、閉合與開放;「INVISIBLE FLAGS」則把政治象徵還原為最小思想單元,促使人們思考歸屬、國族與責任。這些作品不規訓觀眾該如何思考;它們提出另一種可能:當微小的感知差異在社會層面被反覆放大,公共生活的肌理將如何被重寫。展覽的成就,在於以不張揚的手法,讓這份雄心跨越時間與媒介而始終清晰可讀——以節制而堅實的方式,搭建起一個開闊的論證。

整體而言,「Yoko Ono. Insound and Instructure」展示了一種早期即轉向「去物質化」的實踐,同時不放棄對其社會效應的關照。透過在電影、聲音與空間中的「指令—譜記—提案」展開,展覽證明:作品可以在觀念、政治與形式層面保持「開放」,同時維持清晰結構;也再次確認觀眾作為合作者的地位,把作者性向外延展。這一命題既是小野創作的核心,也是本展持續推進的論點——藝術作為催化劑,從留意一條指令、選擇下一步這個最簡單的動作開始,去想像並試驗改變。

地點與展期:MUSAC(卡斯提亞與雷昂當代藝術博物館)——展期自 11 月 8 日至 2026 年 5 月 17 日。策展:Jon Hendricks、Connor Monahan、Álvaro Rodríguez Fominaya。

Yoko Ono, Imagine Map Piece, 2003
Vista de la instalación en WAR IS OVER if you want it, MCA Sydney, Sídney, Australia, 2013
Fotografía de Alex Davies
© Yoko Ono
Yoko Ono, Imagine Map Piece, 2003. Installation view at WAR IS OVER if you want it, MCA Sydney, Sydney, Australia, 2013.
Photograph by Alex Davies
© Yoko Ono
Installation view of Yoko Ono’s Imagine Map Piece, 2003, at WAR IS OVER if you want it, MCA Sydney, Sydney, Australia, 2013. Photograph by Alex Davies © Alex Davies
分享本文
尚無留言

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *