亞當·山德勒在《高爾夫球也瘋狂 2》中再次扮演了他那脾氣火爆、從冰球運動員轉型為高爾夫球手的角色。這部續集在原作成為文化經典近三十年後問世。1996年的那部電影改變了一代人對高爾夫的看法,將這項沉悶的運動變成了一個混亂的戰場,並鞏固了山德勒所扮演的可愛藍領「大男孩」的喜劇形象。該片由山德勒的快樂麥迪遜製片公司為Netflix製作,是山德勒90年代經典喜劇中第一部真正意義上的續集,對於一個多年來一直拒絕拍攝續集的演員來說,這是一個值得注意的決定。這部續集的目的不僅僅是簡單的重複,而是透過老化、父職和傳承的視角來探索這個角色,這些主題也與山德勒自己職業生涯向更具戲劇性角色的演變相吻合。
球道上的新目標
影片開始時,哈皮·吉爾莫早已從職業高爾夫巡迴賽中退休。他現在是一個有家室的男人,與長期的伴侶維吉尼亞·維尼特結婚,並育有一個女兒維也納,還有四個繼承了他冰球式攻擊性的兒子。核心衝突源於哈皮必須想辦法支付維也納昂貴的芭蕾舞學校學費。這一動機與第一部電影中拯救祖母房子的情節相呼應,但將賭注從致敬過去轉向了保障未來,反映了他新的人生階段。被迫重返賽場後,哈皮發現這項運動已經發生了變化。他技術生疏,並被擁有更高技術和裝備的新一代高爾夫球手所震懾。曾經驅動他強力開球的原始憤怒,對於一個年長的男人來說,已不再是可靠或有效的工具。他的旅程變成了一場內心的探索,他必須找到一個新的、更適合他年齡的「快樂境界」來集中注意力。

熟悉的面孔與未了之事
影片匯集了大部分原班人馬。茱莉·鮑溫回歸飾演維吉尼亞·維尼特,她與哈皮的關係仍然是他生活中穩定而有力的支持。然而,最令人期待的重逢是與哈皮的宿敵「射手」麥克加文的再次對決,該角色仍由克里斯多福·麥克唐納扮演。他們標誌性的競爭關係立即被重新點燃,兩人從高爾夫球場到墓地的各種場合對峙,後者成為了他們共同回顧歷史和思考生死的時刻。射手的角色不僅僅是對其以往反派形象的重複;他的回歸帶有一個劇情轉折,為他在失敗陰影下生活了數十年後的動機增添了新的層次。影片中還有班·史提勒回歸飾演第一部中那位兇惡的護理員哈爾·L。不再恐嚇老人,哈爾現在經營著一個哈皮參加的互助小組,這為兩個角色之間創造了新的動態。其他熟悉的面孔還包括前巡迴賽專員道格·湯普森的扮演者丹尼斯·杜根,以及永遠禪意的球手蓋瑞·波特的扮演者凱文·尼龍。
星光熠熠的新人與客串陣容
除了回歸的老將,《高爾夫球也瘋狂 2》還引入了大量新角色和知名客串。音樂人壞痞兔(以其本名貝尼托·安東尼奧·馬丁內斯·奧卡西奧出現在演職員表中)扮演了哈皮的新球僮奧斯卡,一個常常感到困惑的重要角色。桑德勒現實生活中的女兒桑妮·桑德勒飾演哈皮的女兒維也納,使影片的父愛主題成為了一件家庭事務。影片還雲集了體育、音樂和娛樂界的眾多名人。堪薩斯城酋長隊的近端鋒崔維斯·凱爾西在與壞痞兔的一場戲中扮演一名飯店員工。職業摔角手麥克斯韋·雅各布·弗里德曼(MJF)飾演哈皮的四個兒子之一。高爾夫世界的真實性得到了眾多職業高爾夫球手的支持,包括傑克·尼克勞斯、李·特維諾和約翰·達利等傳奇人物,以及羅伊·麥克羅伊、史考提·薛夫勒、布萊森·德尚布、賈斯汀·湯瑪斯、喬丹·史匹斯和布魯克斯·科普卡等當代明星。演員陣容還包括音樂人阿姆和波茲·馬龍,以及演員班尼·沙夫戴、瑪格麗特·庫利和桑德勒的長期合作夥伴尼克·史瓦森的客串。
續集背後的團隊
影片由凱爾·紐瓦切克執導,他曾執導過桑德勒主演的Netflix電影《謀殺天謎》,並以共同創作劇集《工作狂人》而聞名。他的參與確保了影片的喜劇感既現代又符合「快樂麥迪遜」的製作風格。創作連續性中最重要的元素來自劇本,由亞當·桑德勒和提姆·赫利希共同編寫。赫利希是桑德勒的大學室友和長期寫作夥伴,他共同編寫了原版《高爾夫球也瘋狂》以及桑德勒職業生涯中的其他基礎性電影。他們的合作確保了續集的基調和角色聲音忠於原作,這個計畫被他們兩人都視為最個人化和最珍視的作品之一。
向傳奇致敬
影片中一個動人的潛流是它如何處理卡爾·韋瑟斯的缺席,他曾扮演哈皮敬愛的獨臂導師德瑞克·「查布斯」·彼得森。韋瑟斯在去世前原計畫在續集中扮演一個「非常重要的角色」。最初的劇本涉及查布斯在哈皮的夢中出現,並引入了一個以他兒子為中心的故事情節,這個兒子認為哈皮對父親的意外死亡負有責任。在韋瑟斯去世後,劇本經歷了重大而「痛苦」的重寫。這個對抗性的故事情節被刪除,取而代之的是對角色和演員的由衷致敬。在整部影片中,角色們都提到了查布斯的積極影響和留下的精神財富。他的記憶透過引入他的兒子來得到紀念,這個角色由喜劇演員拉維爾·克勞福德扮演,他也戴著一隻義肢手,並繼承了他父親的精神。影片在一些場景中明確承認了角色的逝去,為喜劇增添了一抹哀悼的色調,將一個可能關於內疚的次要情節轉變為真誠的致敬,為哈皮的復出故事增添了意想不到的情感深度。
《高爾夫球也瘋狂 2》於 2025 年 7 月 25 日在 Netflix 上映。