在Bonhams的伊斯蘭及印度藝術拍賣會上，一盞來自埃及的14世紀清真寺燈（又稱Sarghitmish燈）以5,130,400英鎊的破紀錄成交。在現場及電話競投的熱烈驅使下，這場拍賣創下有史以來最昂貴玻璃器物拍賣的新高。這盞燈最初的估價在 600,000 英鎊到 1,000,000 英鎊之間，是由埃及第一任總理 Nubar Pasha 的後人委託拍賣的，在該家族已擁有超過一個世紀。值得注意的是，這個家族一直將這件非凡的作品當作插乾花的花瓶，並未意識到它的巨大價值和意義。
Bonhams 中東、伊斯蘭及南亞藝術部主管 Nima Sagharchi 表達了他的熱情，他說：「我們對這個結果感到非常興奮。Sarghitmish 燈是藝術與技術大師的傑出典範。它不僅非常罕見，而且還擁有一段傑出的展覽歷史，曾在巴黎一些最著名的博物館展出。
Bonhams的伊斯蘭及印度藝術部門主管Oliver White提供了更多的背景資料，他指出：”從19世紀中葉開始，這盞燈就成為法國著名收藏家Charles Schefer備受推崇的收藏之一。1906 年，它成為亞美尼亞貴族、埃及第一任總理之子 Boghos Nubar Pasha 收藏的一部分。從那時起，這盞檯燈就一直由他的家族傳承下來。它的稀有性加上非凡的出身，使它成為拍賣會上最重要的伊斯蘭玻璃器皿之一。
中世紀玻璃藝術的輝煌典範
清真寺燈飾被譽為全球最精緻的中世紀玻璃器皿。馬木路克宮廷，尤其是 13 和 14 世紀的馬木路克宮廷，幾乎是其創作中同時使用鍍金和琺瑯彩技術的唯一負責人。這些燈具主要用於清真寺的裝飾和照明，為清真寺照明被視為一種宗教捐獻。因此，清真寺的燈具通常都是由蘇丹王和權貴委託製作的。這盞特別的燈是由 Sultan al Nasir-Hasan 統治時期的傑出人物 Mamluk Emir Sarghitmish 訂製的。燈上有 Sarghitmish 和蘇丹的名字，以及 Sarghitmish 的紋章。它很可能被懸掛在薩吉特米什清真寺（Madrasa of Sarghitmish）中，這座著名的清真寺至今仍矗立在開羅的中世紀地區。1907 年，學者 Yacoub Artin Pasha 稱讚這盞燈的美麗，並宣稱：「這盞燈，就其整體而言，可以媲美我所遇到和研究過的最美麗的琺瑯玻璃燈」。
Robert Hillenbrand 教授在《Bonhams Magazine》雜誌中詳細闡述：「每盞燈都用鎖鏈懸掛在宗教場所的屋頂或橫梁上，不論建築物的類型為何。它的功能是多方面的 – 實用、宗教和政治。在這些建築物昏暗的室內，這些燈具是不可或缺的；它們將燈芯懸掛在玻璃油罐中，在黑暗中投射出一束束閃爍的黃光。當觀察者移動時，燈的不同顏色 – 藍色、金色、黑色 – 會隨著光線一一聚焦。
虔誠和政治影響力的象徵
Sarghitmish 燈上刻有《古蘭經》中 Surah al-Nur (光) 的經文，強調清真寺的燈象徵著真主的神光。製作這些燈飾被視為富裕和有權勢的人士贊助宗教的重要行為。中世紀的琺瑯燈飾常在上部刻上古蘭經的文字。在流行的文字中，有這樣的經文：「真主是天地的光明，他的光明的形像，就像有燈的龕」。Sarghitmish 燈包括這句經文的延伸部分，密密麻麻的字母排列成三層。像 Sarghitmish 這樣的贊助者也將他們委託製作的物品的宣傳潛力發揮到極致。薩吉特米什埃米爾 (Emir Sarghitmish) 的名字和等級在成排的燈飾上非常顯眼，他的徽章和官方頭銜也加強了這一點，最後以統治者蘇丹 (Sultan) 的名字結束： 「尊貴的殿下，我們的主，皇家的，服務周到的，劍客，Sarghitmish，al-Malik al-Nasir 的馬木路克軍團首領」。這些稱號的銘文比古蘭經的銘文更接近觀者，規模也更大。下方的碑文刻有薩吉特米什 (Sarghitmish) 的徽章，即白色領域中的紅色餐巾 (buqja)，這意味著他身為法袍大師 (Jamdar) 的角色。因此，他的宗教學校成為了自我宣傳的舞台，將虔誠與政治影響力有力地融合在一起。
廣泛出版與展出
馬木路克清真寺琺瑯玻璃燈是同類作品中最大型、最廣泛出版和廣泛展出的例子之一。其展覽歷史包括 19 世紀在巴黎三個主要博物館的顯著展覽： 1869 年的吉美博物館 (Musée Guimet)、1903 年的羅浮宮裝飾藝術博物館 (Musée des Arts Décoratifs)，以及 1878 年的特羅卡代羅宮 (Palais du Trocadéro)。這盞檯燈也至少出現在 1869 年前的十本重要刊物上，包括 1907 年的《Bulletin de L’institut Egyptien》中的插圖，並獲得埃及亞美尼亞著名學者 Yacoub Artin Pasha 的詳盡評論。
這次在 Bonhams 拍賣會上的歷史性拍賣，不僅強調了 Sarghitmish 燈的重要性，也突顯了伊斯蘭玻璃藝術在世界美術與古董界的持久魅力與價值。