編輯原則

Martin Cid Magazine 為一份國際性出版物,涵蓋娛樂、文化、科學與科技領域,以 21 種母語版本經營。以下原則規範我們的報導方式、報導範疇,以及我們對自身所秉持的標準。

編輯範疇

我們的報導涵蓋娛樂、文化、科學、科技,以及在這些領域之間流動的文化議題:電影、電視、音樂、藝術、戲劇、文學、科技、科學、時尚與商業。我們依作品本身的價值進行評論,報導相關產業的動向,並發表認真審視當代文化情境的分析文章。

我們不報導選舉政治、黨派政治活動、進行中的武裝衝突,以及宗派性宗教爭端。這些議題已逾越本刊的編輯使命,更適合由專注於相關領域的出版物來處理。

原創撰寫,而非翻譯

MCM 經營 21 條編輯產線,每一條對應我們所服務的單一市場。每篇文章皆依其讀者所在的文化語境撰寫——在語調、文化指涉與敘事框架上貼合所面對的讀者。此為本刊編輯工作的根本,適用於本刊所有版面。

標準

準確性。事實於發表前須經查證;陳述須註明來源。當我們無法查證某項陳述時,我們選擇略而不寫,或明確註明其出處。

獨立性。編輯決策由編輯人員獨立做出;商業關係不影響報導內容。如出現贊助內容,將清楚標示,並與編輯作品明確區隔。

透明性。我們在編輯流程中使用 AI 工具——包括翻譯輔助、資料調查或撰稿支援——所有內容於發表前均經編輯人員審核。由 AI 工具產出或大幅輔助的文章,與全然人工撰寫之內容適用相同的編輯審查標準。

資料來源。我們優先採用第一手資料:製作公司、官方新聞稿、經查證的聲明、公開紀錄、同儕審查研究。通訊社報導僅作為起點,而非最終出處。

表達。我們不追逐標題誘餌。我們的標題忠實於文章;我們的文章忠實於報導本身。

更正與回饋

錯誤將迅速、透明地予以更正。完整流程請參見本刊更正政策

編輯事務洽詢、報導線索或讀者意見,請聯絡:editorial@martincid.com