電影

《餘命一年買男人》結局解析:唯為何活了下來,離婚協議書為何一直貼在牆上

子宮全切手術、三年後的跳躍和貼在牆上的已簽離婚協議書,Netflix日本電影的結局講的是留下
Liv Altman
在 Google 中新增我們

日本的餘命題材戀愛作品,從《世界中心呼喊愛》到《我想吃掉你的胰臟》,早已讓觀眾習慣迎接離別。然而,風間太樹改編自吉川トリコ小說、由 Netflix 推出的《餘命一年買男人》,故事卻在片名所說的期限過去三年後才落幕。片倉唯(柴咲幸)仍然活著,依舊和自己花錢雇來的牛郎維持婚姻;當初將兩人綁在一起的交易,也成了誰都不想取消的約定。

故事的核心始終是金錢。唯是名四十多歲的上班族,生活一向以存錢為重;得知自己罹患子宮頸癌後,她決定不接受治療。當一名粉紅髮色、稱自己為龍馬的牛郎——真名瀨名義孝(赤楚衛二)——請她借錢支付父親的住院費時,她買下的不是他的時間,而是他陪伴自己的時光。到了聖誕節,她在牛郎店向他求婚,提出只要他陪自己到死,就把全部遺產留給他;日本網站 ciatr 和 Moviedelic 的劇情整理都記下了這段情節。

YouTube video

唯為什麼選擇活下去?

家人介入後,這筆七十二萬日圓的交易開始出現裂痕。唯對父親,以及那位曾經丟掉亡母留下的被子的繼母,隱瞞了自己的病情。義孝的妹妹那知(鳴海唯)則指責她用錢控制別人,令人不齒。義孝發現唯拒絕接受治療後,唯告訴他,如果自己早點死掉,對他反而更好;他隨即轉身離開。

幾天後,唯因腹痛倒下。唯的前上司生山派同事丸山(西田尚美)去找她,丸山告訴義孝,唯已經好幾天沒去上班;義孝於是找到她的住處。唯的告白才是真正的轉折:她花了好幾個月準備迎接死亡,如今卻害怕自己開始想活下去,也害怕活下來會讓義孝拿不到遺產,辜負了他。「這對你來說也是個問題,對吧?」她在 ciatr 的逐字整理中如此問道。義孝的回答徹底拋開了合約:「我不想讓你死。我希望你活下去。」

最後一幕代表什麼?

接下來的發展由一段簡短旁白帶過:唯接受了全子宮切除手術,之後再進行化學治療。三年後,她的病情進入緩解期,仍定期回診。她已和那知和好;那知如今與義孝一起經營餐車。法國網站 Ayther 指出,餐車賣的是蛋包飯——兩人的父親最拿手的一道菜。從前總是避開人群的唯,如今身邊的朋友比生病前更多,也重新拾起拼布;Ayther 將這項手藝與她已故的母親連結在一起。

為結局畫龍點睛的細節,就在牆上。兩人當初簽下的離婚協議,仍貼在如今明亮許多的家中。Moviedelic 和 Ayther 解釋,這份文件被留下來,是為了讓兩人之中任何一方有需要時,都能有條退路。但兩人誰也沒有動用它。在吉川トリコ曾獲島清戀愛文學獎的小說中,離婚協議只是被收了起來;岡田惠和的劇本則讓它一直留在眾人看得見的地方。

Netflix 於 11 月 5 日在全球推出這部電影。

對一個連晚年生活都計算到最後一日圓的女人來說,家中最後一份合約,是一份她隨時都能撕掉、卻始終沒有撕掉的文件。電影並沒有讓唯不再謹慎,而是讓她找到值得花費心力的事物。

標籤: , , , , ,

在 Google 中新增我們

討論

共有 0 則留言。