足球

肯尼·達格利許:從希爾斯堡到榜首請辭,利物浦「國王」的抉擇

Penelope H. Fritz
在 Google 中新增我們
肯尼·達格利許
肯尼·達格利許
Photo: Unknown authorUnknown author / Public domain, via Wikimedia Commons
出生1951年3月4日
Glasgow, Scotland
職業足球運動員、足球教練
冠軍榮譽蘇格蘭聯賽 ×4 · 蘇格蘭盃賽 ×4 · 歐洲冠軍盃決賽 1978 · 歐冠 ×3 · league · FA Cup · Premier League 1995 · League Cup
個人獎項大英帝國勳章成員 · 下級勳位爵士

當時利物浦高居聯賽榜首,足總盃對艾佛頓的重賽也還沒踢,肯尼·達格利什(Kenny Dalglish)卻坐在記者面前,坦言自己撐不下去了。這位俱樂部史上戰功最彪炳的人物,沒有把責任推給戰績低迷,也沒有歸咎於和董事會不合。他說自己已被逼到極限,若再讓外界誤以為他一切安好,那就是不對的。長久以來,足球圈早已替他定型:一個寡言冷面、從不透露半點心思的格拉斯哥漢子。而真正定義他一生的那個決定,恰恰是他唯一一次讓這副形象出現裂痕的時刻。

他其餘的故事,通常被講成一張獎牌清單,而這張清單確實貨真價實。他曾兩度接替凱文·基根(Kevin Keegan):一次是以前鋒身分在安菲爾德,一次是以主帥身分在聖詹姆斯公園。這樣度過職業生涯實在奇特——接手的總是全場最受愛戴的那個人,還得想辦法讓大家忘了他。在利物浦,他做得徹底成功,球迷至今仍尊稱他為「肯尼國王」;在紐卡索,他卻沒能做到。

肯尼思·馬西森·達格利什1951年3月4日生於格拉斯哥東區的達爾馬諾克,父親是一名工程師。他在米爾頓長大,十四歲起搬進艾布羅克斯一棟新落成的高樓,從窗口就能俯瞰他兒時支持的流浪者主場。他小學時踢的是守門員,1966年先後在西漢姆聯和利物浦試訓落選,翌年與塞爾提克簽約。俱樂部把他外借到坎伯諾爾德聯,他一邊當細木工學徒,一邊攻進37球,之後喬克·斯坦(Jock Stein)才放手讓他轉為職業球員。

在塞爾提克,他逐步成長為球隊頭號射手,最終更戴上隊長臂章,贏得四座蘇格蘭聯賽冠軍和四座蘇格蘭盃。1977年8月,鮑勃·佩斯利(Bob Paisley)以44萬英鎊的英國轉會紀錄身價,把他帶到利物浦接替基根。一年後他回到帕克黑德參加斯坦的感恩賽,遭塞爾提克球迷報以噓聲。利物浦球迷則從來沒有理由這樣對他。

他在利物浦的首個賽季,以1978年歐洲冠軍盃決賽在溫布利對布魯日打進唯一進球作結。接下來七年,他大半時間與伊恩·拉什(Ian Rush)並肩作戰,共奪得六座聯賽冠軍和三座歐洲冠軍盃,並在1979年和1983年獲足球記者協會選為年度最佳球員;1983年同時獲職業球員同儕票選為PFA球員選舉年度最佳球員,金球獎也名列第二。他為蘇格蘭國家隊出賽102場,創下紀錄,攻進30球,至今仍與丹尼斯·勞(Denis Law)並列隊史射手王;他四度參加世界盃,1986年那屆則因傷缺席。

1985年,喬·費根(Joe Fagan)在海瑟爾慘劇的陰影下退休,利物浦任命達格利什為球員兼主帥。上任首季,球隊便拿下聯賽與足總盃雙冠王,而最後一輪在史丹佛橋鎖定冠軍的那一球,正是他親自攻進的。接著發生了希爾斯堡慘劇。1989年4月的足總盃準決賽發生人潮推擠,97名利物浦球迷罹難,達格利什一場接一場出席葬禮,其中有一天就去了四場。此後二十年,他幾乎從未公開談及此事,直到2009年才表示,遺憾當年比賽沒有延後開球。

1991年2月22日,他宣布辭職,就在利物浦於古迪遜公園四度領先卻四度被追平、最終4比4戰平的兩天之後。浪漫化的說法把他後來的執教生涯當作首段任期的尾聲,這其實是在替他美言。在由千萬富翁老闆傑克·沃克(Jack Walker)出資撐腰的布萊克本流浪者,他帶隊從乙級聯賽一路打上英超,並在1995年封王。在紐卡索,他卻拆散了一支剛拿下亞軍的球隊,賣掉彼得·比爾斯利(Peter Beardsley)、萊斯·費迪南德(Les Ferdinand)和大衛·吉諾拉(David Ginola),換來一批早已過了巔峰的球員;球隊滑落到第13名,他在下個賽季才踢了兩場就遭解職。2011年1月重返利物浦,他帶來一座聯賽盃——那是俱樂部六年來的第一座獎盃——以及聯賽第八名的成績。但這段任期也留下他生涯傷害最深的一頁:前鋒路易斯·蘇亞雷斯(Luis Suárez)因種族歧視辱罵帕特里斯·埃夫拉(Patrice Evra)被禁賽八場,他公開為其辯護;後來蘇亞雷斯拒絕與埃夫拉握手,他的道歉也是在俱樂部老闆出手干預後才姍姍來遲。忠誠一向是他身為主帥的長處,那個賽季卻成了他的盲點,他在2012年5月遭到解職。

離開場邊,他所建立最歷久不衰的東西並不是一支球隊。妻子瑪麗娜(Marina)2003年接受乳癌治療後,夫婦倆成立了「Marina Dalglish Appeal」募款基金,至今已為默西賽德地區的癌症照護籌得逾1,300萬英鎊。兩人自1974年結婚,育有四名子女,其中女兒凱莉(Kelly)是足球節目主持人,兒子保羅(Paul)曾是職業球員。利物浦在2013年請他回鍋擔任非執行董事,2017年把百年看台以他的名字重新命名;翌年,他因對足球、慈善及利物浦市的貢獻獲封爵士。他把這份榮譽獻給斯坦、比爾·香克利(Bill Shankly)和佩斯利,還說自己覺得有點不好意思。2023年12月,BBC頒給他年度體育人物終身成就獎。

2025年,阿西夫·卡帕迪亞(Asif Kapadia)推出一部以他為題的紀錄片,由達格利什親自旁白,在羅馬影展首映,並於同年11月登上英國和愛爾蘭的Prime Video。片中敘事從塞爾提克講到他請辭為止,便戛然而止。過去這一年他過得並不輕鬆。2026年6月,一則社群貼文比他預定的時間提早發出,他隨即證實自己正在接受癌症治療,且療程進展順利。7月,基根以75歲之齡辭世,達格利什稱他是同世代最頂尖的球員之一,也是一位溫暖而正派的人。8月,職業足球員協會(PFA)頒給他功勳獎,表彰他身為球員與主帥的雙重貢獻。

他與亨利·溫特(Henry Winter)合著的回憶錄My Liverpool Home於2010年出版,當時他尚未二度執掌利物浦,離罹病更是遙遠。書中描繪的,仍是足球圈偏愛的那個他:處變不驚、不帶感情、永遠掌控大局。卡帕迪亞的紀錄片以那場記者會作結,提出了截然不同的論點,而且是更耐人尋味的那一個。這位曾被FourFourTwo評為戰後英國足壇最佳的前鋒,最讓人刻骨銘心的,竟是他坦言自己已經油盡燈枯的那一天。

標籤: , , , , ,

在 Google 中新增我們

討論

共有 0 則留言。