Kate Box，在《Deadloch》裡把怒火收進一本正經表情的澳洲女演員

Kate Box

Photo via The Movie Database (TMDB)

出生	1979 Adelaide, South Australia, Australia
職業	演員
代表作	愛愛小確性, 特種快遞, 巨物
獲獎	AACTA Award for Best Lead Actress in a Television Drama · Equity Award, Most Outstanding Performance by an in a Television Movie or Miniseries (共同) · AACTA Award for Best Acting in a Comedy

凱特・博克斯（Kate Box）演繹《Deadloch》核心人物、講究規矩的高級警佐達爾西・柯林斯（Dulcie Collins），有一套私房方法。她會先讀過一場戲，想像角色內心正在尖叫、怒吼、發脾氣，接著用她自己的說法，就是「把那些情緒蓋起來，演出專業、正經、壓抑的那一面」。這層蓋子，正是這齣劇的喜劇所在；也是她演藝生涯很重要的一部分。二十年來，澳洲電視圈信任博克斯能穩穩撐住一場戲，即使功勞往往被更搶眼的演員拿走。她常在法律喜劇、監獄劇和時代劇中亮相。後來，兩位名叫凱特的編劇以一個把一切都往心裡吞的女人為核心，打造出一部影集，讓她擔綱主角。這位原本被業界歸類為可靠演員的表演者，於是成了好幾個國家的觀眾一再追看的對象。

她接到的角色甚至不是自己想演的那個。博克斯最初為達爾文來的粗魯、滿口髒話的警探艾迪・雷德克利夫（Eddie Redcliffe）錄製試鏡帶。「這女人是誰？我很少在 iPad 上看到這種角色。」她回憶自己當時這麼想。在她交出試鏡前，製作人也請她試演達爾西。她當時已經迷上艾迪，幾乎沒讀過達爾西的戲份。這次角色轉換，造就了《Deadloch》的核心雙人組合：瑪德琳・薩米（Madeleine Sami）飾演風暴般的艾迪，博克斯則演那個努力不對她有所反應的女人。

阿得雷德的青年劇場，與始終未散的朋友圈

博克斯在阿得雷德綠樹成蔭的科洛內爾・萊特花園區長大，1979年出生於當地。父母葛雷格（Greg）和洛琳（Lorraine）都是社工，她還有一個妹妹莎莉（Sally）。她就讀安斯利學院，13歲時開始在安利青年劇場上課；這個劇團如今名為 Urban Myth。那間教室後來證明，比任何戲劇學校都更深刻地影響她。她在那裡認識蘇菲・海德（Sophie Hyde）和馬修・科馬克（Matthew Cormack），兩人後來共同創立阿得雷德製作公司 Closer Productions；她也在那裡結識編劇德魯・普羅菲特（Drew Proffitt）。她和海德的友誼貫穿了整個職業生涯，也不只一次讓她站上海德的鏡頭前。

一開始，她並沒有打算當演員。17歲時，博克斯進入阿得雷德大學攻讀藝術學位，原本打算主修心理學，最後卻改讀政治與澳洲研究。直到那時，她才去參加維多利亞藝術學院和澳洲國家戲劇藝術學院的試鏡。她獲澳洲國家戲劇藝術學院錄取，22歲時搬到雪梨，並於2003年畢業。

舞台訓練之後，是漫長的螢幕磨練

她在2004年接下第一個職業演出，在貝爾莎士比亞公司製作的《A Midsummer Night’s Dream》中飾演海倫娜。接下來的劇場作品，讓她持續與優秀劇團合作：Old Fitzroy Theatre 的《Dolores》、雪梨劇團的《Macbeth》，以及 Belvoir 的《A Christmas Carol》。多年後，她在雪梨劇團演出卡莉爾・邱吉爾（Caryl Churchill）的《Top Girls》，並於2018年獲海爾曼獎提名，角逐最佳戲劇女配角。

她的電視生涯起步緩慢，接著工作便接踵而來。她於2005年在電視電影《Small Claims: White Wedding》中首度亮相，首部劇情長片則是2008年的《The Black Balloon》。之後她陸續客串《All Saints》、《Tripping Over》和兒童影集《My Place》。2011年，她在迷你影集《Paper Giants: The Birth of Cleo》中飾演傑曼・格里爾（Germaine Greer），該劇講述《Cleo》雜誌創刊的故事。讓她走進澳洲家庭客廳的作品是《Rake》：這部 ABC 喜劇劇情影集以理查・洛克斯堡（Richard Roxburgh）飾演的自我毀滅型大律師為主軸，博克斯則從2010年到2018年全五季都飾演妮可・巴爾加斯（Nicole Vargas）。此外，她也持續參與各種作品，包括《Offspring》、在 ABC《Old School》中飾演凱絲・庫里（Cath Khoury），以及電影《The Little Death》和賽門・史東（Simon Stone）的《The Daughter》。《The Little Death》是一部群戲性愛喜劇，為她帶來澳洲電影電視藝術學院獎（AACTA）最佳女主角提名。

《Riot》，以及她選擇挺身支持的角色

博克斯曾說，自己最引以為傲的演出來自《Riot》。這部由傑佛瑞・沃克（Jeffrey Walker）執導的 ABC 電視電影，於2018年2月播出，紀念雪梨首屆同志大遊行四十週年。她飾演瑪格・麥克曼（Marg McMann），一名1978年沿著牛津街遊行、遭警方對待的行動者。「我很感激自己有機會陪伴這個角色一段時間，因為她展現的勇氣，確實幫助我活得更真實、更勇敢。」她事後如此表示。這個角色為她贏得 AACTA 電視劇最佳女主角獎，也讓她獲得金洛吉獎最傑出女演員提名；包括戴蒙・赫里曼（Damon Herriman）、澤維爾・塞繆爾（Xavier Samuel）、潔西卡・德古（Jessica De Gouw）和喬許・匡塔特（Josh Quong Tart）在內的全體演員，則於隔年共同獲頒 Equity Ensemble Award。博克斯曾表示，這座 AACTA 獎對她很重要，因為它讓她能站在最前線，為 LGBTQIA+ 群體的權利與接納發聲。

同一時期，她還演出 Closer Productions 迷你影集《F*!#ing Adelaide》，劇中三名手足因母親決定賣掉家中房子而返家；此外也參與《Picnic at Hanging Rock》、《Wanted》第三季、《The Unlisted》、蒂姆・明欽（Tim Minchin）的公路喜劇《Upright》，以及讓她再獲一項 AACTA 提名的《Les Norton》。2020年，她加入凱特・布蘭琪（Cate Blanchett）擔任製作人的拘留中心劇情影集《Stateless》，並在《Wentworth》最終季中飾演盧・凱莉（Lou Kelly）。這名新囚犯在影集後期才登場，卻很快成為粉絲最喜愛的角色之一。

成為「可靠演員」的難題

這樣的演藝生涯，可以有兩種解讀。一種是穩步上升；另一種則不太讓業界好看：一位受過扎實舞台訓練、早在2015年便獲最佳女主角提名的演員，接下來大半個十年仍多半只能演配角、客串角色或群戲角色，直到四十多歲才真正扛起一部影集。博克斯自己也曾點出相關的落差。她在2020年接受《The Sydney Morning Herald》訪問時指出，酷兒演員飾演酷兒角色仍然十分罕見；2023年她又告訴同一家媒體，雖然自己從未隱瞞演員身分，卻也曾有一種想躲起來的本能。她最受矚目的角色——瑪格・麥克曼、盧・凱莉和達爾西・柯林斯——全都是酷兒女性，由一名公開出櫃的演員飾演，正是她所說的那種罕見組合。2024年2月，她憑喜劇類演出獲得 AACTA 獎，並在致詞時說：「我們就是自己述說的故事，以及沒有述說的故事。」她也呼籲加薩停火。影片在接下來幾天廣泛流傳，讓觀眾看見拘謹的達爾西身上看不出來的另一面：一個敢把話說出口的演員。

《Deadloch》，以及撐起全劇的那層蓋子

《Deadloch》由凱特・麥卡特尼（Kate McCartney）和凱特・麥克倫南（Kate McLennan）創作，於2023年6月在 Prime Video 上線。第一季以一具屍體在塔斯馬尼亞小鎮海灘上被發現揭開序幕，當時鎮上正舉辦冬季盛宴節，兩名警探也因此被迫共同辦案。達爾西原是警探，後來在妻子凱絲（Cath）的意願下退居幕後，接掌當地警局；凱絲由艾莉西亞・加德納（Alicia Gardiner）飾演。艾迪則和她截然不同。博克斯一如往常地做足準備。「我很喜歡替角色撰寫個人過往，因此手邊有好幾本筆記本，裡頭寫滿我想像中達爾西人生裡曾經發生的事。」她曾這麼說。影集共獲五座 AACTA 獎，其中包括她在新設的喜劇類最佳演出獎項中獲獎；她也於2024年和2026年兩度獲金洛吉獎喜劇類最佳女主角提名，2026年該獎由塞莉亞・帕夸拉（Celia Pacquola）憑《Dog Park》獲得。

第二季於2026年3月20日首播，兩人來到艾迪的老家，也就是澳洲北領地頂端地區。故事由艾迪的前搭檔布希（Bushy）之死揭開，兩人接著追查一名鱷魚秀表演者遭殺害的案件；嫌疑人是一群彼此競爭的鱷魚秀主持人，其中一人由盧克・漢斯沃（Luke Hemsworth）飾演。達爾西幾乎一路抱怨天氣太熱，這正是重點所在：這個一向靠掌控一切建立自我的女人，被丟進一個讓控制變得不可能的地方。

兩季之間，行程依舊滿檔

拍完《Deadloch》第一季後，博克斯並沒有閒下來等第二季。她參演 SBS 單元劇《Erotic Stories》的〈The Deluge〉一集，並因此獲 AACTA 劇情類最佳女主角提名，也演出《Paper Dolls》。她在 Netflix《Boy Swallows Universe》中飾演布倫南醫生，該劇改編自特倫特・道爾頓（Trent Dalton）的小說；她也在 ABC《Ladies in Black》中飾演雪莉・聖克萊爾（Cheri St Clair），並在 SBS 劇情影集《Four Years Later》中飾演蓋布斯（Gabs）。2024年，她也透露自己曾離開演藝工作八個月，照顧孩子。

她和阿得雷德老友的合作，隨著《Jimpa》再次浮上檯面。這部蘇菲・海德執導、與馬修・科馬克共同編劇的電影，取材自海德自身的家庭經歷。博克斯飾演艾蜜莉（Emily），也就是奧莉薇雅・柯爾曼（Olivia Colman）所飾演漢娜（Hannah）的姊妹；片名角色則由約翰・李斯高（John Lithgow）演出。電影於2025年1月在日舞影展首映，並於2026年2月在美國和澳洲院線上映。她也在克莉絲塔貝爾・斯維德（Cristabel Sved）的短片《Date 3》中飾演艾拉（Ella），並擔任執行製片。2026年8月，她在 Netflix 新作《My Brilliant Career》中飾演麥克斯瓦特夫人（Mrs McSwat）；9月，她則以安斯利醫生（Dr Ainsley）一角出現在大銀幕上，演出史考特・沃（Scott Waugh）執導、以布里斯本為背景的動作喜劇《Runner》。這部電影由安琪兒影業發行，與她同台的還有艾倫・瑞奇森（Alan Ritchson）和歐文・威爾森（Owen Wilson）。

家庭生活

博克斯與編劇兼演員賈達・艾伯茨（Jada Alberts）交往多年，兩人於2009年在劇作家研討會上相識。艾伯茨也曾於2013年和2014年演出《Wentworth》，比博克斯加入劇組早了幾年。她們育有三個女兒，住在雪梨；博克斯形容家裡的氣氛十分親密、充滿感情。2020年，她們曾考慮搬回阿得雷德；三年後，兩人仍住在雪梨。

接下來的作品

2026年剩下的時間依然忙碌。六集篇幅的 ABC 劇情影集《Dustfall》也獲 BBC 購入，改編自維琪・佩特萊蒂斯（Vikki Petraitis）的小說《The Unbelieved》，將於10月11日開播。安娜・托芙（Anna Torv）飾演一名警探，她回到海邊故鄉後，揭發一個在飲料中下藥並犯下性侵的犯罪網絡；博克斯是演員群之一，六集全由艾瑪・弗里曼（Emma Freeman）執導。接著登場的是 Binge 衍生劇《Wentworth: Halfway Home》，該劇7月已在墨爾本開拍。博克斯將再度飾演盧・凱莉，與妮可・達席爾瓦（Nicole da Silva）飾演的法蘭琪・道爾（Franky Doyle）、卡特琳娜・米洛舍維奇（Katrina Milosevic）飾演的布默（Boomer）同台；瑞秋・格里菲斯（Rachel Griffiths）和蘇菲・洛（Sophie Lowe）等人則是新加入的演員。盧獲准保釋，卻仍面臨重審；這部影集要說的，正是自由有多難守住。她的作品清單上還有劇情長片《Croak》。多年來，博克斯總是替別人的戲把那層蓋子壓好；到了2026年年底，她將演出兩名終於可以掀開蓋子的女性。