電視節目

《Made in Korea》最終季回歸Disney+:玄彬攀上權力頂峰,檢察官步步進逼

Camille Lefèvre

有些導演會反覆回到同一道傷口,直到它交出內在邏輯。禹民鎬在過去十年間,大部分時間都在拍攝1970年代南韓威權體制的運作機制——那些情報人員、走私販、工業家,往往以三個不同身份出現在同一個人身上——而《Made in Korea》正是這股執念抵達終點的作品。講述白基泰這個意圖用金錢買通權力之路的男人,卻發現國家始終在販賣他的野心,這個故事如今迎來最終章。

YouTube video

《Made in Korea》是一部在Disney+播出的韓語犯罪黑色劇集,第二季同時也是最後一季:六集內容為2025年展開的故事畫下句點。故事設定在維新體制下的1970年代,講述玄彬飾演的白基泰,一名同時經營走私生意的中央情報部(KCIA)特工,以及鄭雨盛飾演的檢察官張建榮,他是唯一拒絕將這兩個身份視為兩回事的人。禹棹煥飾演基泰的弟弟白基賢。預告片毫不修飾地定調:九年時間跳躍後,基泰已攀上頂峰,而他身邊的人不再甘於旁觀。

對於任何追蹤禹民鎬作品的人來說,這部回歸之作與其說是驚喜,不如說是結算。他2020年的作品《南山的部長們》從KCIA內部視角,刻畫了總統遇刺前數週的局勢;2018年的《毒梟》則追溯1970年代一位走私商人在南部港口的崛起與敗亡。《Made in Korea》看起來像是這兩部電影一直繞著打轉的目標——特工與罪犯不再分屬兩個角色,而是合而為一。禹民鎬的電影始終主張:在發展型獨裁體制下,野心並非與國家對立,反而是國家偏好的燃料。

這就是最終季承接的論證。表面之下,《Made in Korea》並非關於罪犯能否被逮捕的故事。它講述的是一套機器——情報機構、以速度與隱密性為基礎的出口經濟、組織犯罪、總統警衛——這套機器自行製造違法者,因為它需要他們,一旦他們成長到無法控管,便將其拋棄。依此解讀,白基與其說是個反派,不如說是件產品。本季提出的問題是:檢察官的反擊能否起訴那套機器,抑或只能對付它恰好產生的那一個人。

雙重身份是整部劇的引擎,而且遠不止是情節上的便利安排。白基泰的兩個身份——合法特工與非法走私者——並非處於張力之中;彼此反而互相提供掩護、資本與豁免權。這就是本劇從第一集便追討的不舒服觀念:在這個世界裡,最有效率的罪犯是那個佩戴警徽的人,而警徽不是偽裝,而是執照。最終季承接了一位主角,他遵循這套邏輯走到盡頭,如今幾乎已無物可攀。

九年時間跳躍是本季最乾淨俐落的結構決定。它跳過了中間——那些鞏固權力的緩慢歲月——直接把觀眾拋到一個自塑者已硬化為體制、同時暴露所有破綻的時刻。弟弟白基賢被描述為正在開闢一條不再經由兄長的權力路線,這使得家庭本身也變成第二戰線。張建榮則在這段時間裡準備他的行動。六集的訂單已經告訴你即將發生的輪廓:沒有空間像第一季那樣耐心鋪陳,只有清算。

選角本身承載了部分論述。玄彬——國際觀眾最熟悉他溫暖的浪漫主角形象——在此以更冷的調性演出,他的魅力是專業工具而非弱點。鄭雨盛飾演剛正不阿的檢察官,他長久以來在銀幕上與某種道德穩定性相關聯,本劇把這層聯想當作一種簡寫。禹棹煥則在這兩人之間成為本季的變數——那個近距離觀察過機器、並對如何存活得出不同結論的弟弟。

韓國電視圈醞釀這一類型的劇集已經有一段時間:將國家而非任何單一角色視為真正主角的權力系統劇——從《局內人》的貪腐電影敘事到近期的政治操作劇《暴君的情人》皆是。而《Made in Korea》加上的元素是時代的具體性,以及電影導演的經濟手法。禹民鎬不把故事擴散到十六集;他壓縮情節,如同電影的做法,而壓縮本身就是論述。有限的劇集形式適合一位以幕次而非季數思考的導演,而且他從來不太在乎舒適感。

禹民鎬的風格在他的作品中一貫可辨:縝密的時代重建、體制內男性在房間中協商的群戲、拒絕廉價的英雄主義,以及一種逐漸緊縮而非擴散的節奏。他是信任「隱而不發」的導演,讓意義透過結構而非場面堆疊。從他的作品年表來看,六集有限劇集的吸引力很清楚:比電影更大的畫布,卻不鬆懈電影所要求的集中力。

時代背景本身就做了大部份工作。1970年代的南韓是維新憲法的年代,情報機構擁有異常龐大的權力,經濟以任何可能的手段加速工業化——在這個背景中,國家治理與敲詐勒索之間的界線往往只是一紙公文之差。一個關於走私的KCIA特工的故事並非誇大那個世界,而是將它如實呈現。黑色電影模式——關注那些誤以為接近權力就等於擁有權力的男人——與這段歷史幾乎契合得太好。

這一切並非悄然降臨。第一季在亞太市場成為Disney+ 2025年收視最高的韓國原創首播作品,該劇也入選《時代》雜誌2026年最受期待韓劇名單——這種迴響使得第二季從「延續」變成了「事件」。對平台而言,一部來自知名電影導演的緊湊精品劇,與其通常委製的量產韓劇是不同概念,而決定在六集結束故事而非拉長篇幅,讀起來是對形式的自信。

這就留下了一個本劇從開頭便懸而未決、如今最後一次機會去回答(或拒絕回答)的問題。如果國家塑造了白基泰,那麼扳倒他實際上能改變什麼?檢察官可以打贏對一個人的官司。但能否打贏對那個持續製造這種人的系統的官司——這部機器究竟能被關掉,還是只能移交給下一個願意操作它的男人——這是結局所下的賭注。從鋪陳來看,禹民鎬對第二種可能性比第一種更感興趣,而這會是更艱難、也更誠實的結局。

《Made in Korea》第二季暨最終季將於2026年9月9日在Disney+上線,美國地區可於Hulu串流收看。本季共六集,上線當日播出兩集,之後每週三更新兩集,最終集於9月23日登場。禹民鎬執導,劇本由朴銀嬌與朴俊碩執筆,趙汝貞、徐恩秀、元志安與鄭成日等人亦參與演出。

演員陣容

照片來源:The Movie Database (TMDB)

討論

共有 0 則留言。