分析

保羅·貝坦尼「Worst Avenger」笑話 正是《VisionQuest》最好的賣點

珍妮佛·康納莉對幻視「情有獨鍾」,孩子們則把他的Disney+個人檔案改名為「The Worst Avenger」。保羅·貝坦尼的這個家庭笑話,正是漫威新影集《VisionQuest》最清楚的賣點:這部劇講的是一位不知道自己是誰的復仇者。
Molly Se-kyung
在 Google 中新增我們

保羅·貝坦尼的孩子們認為,爸爸演的是復仇者聯盟裡最弱的那一位,而且這些年來一直確保他心裡有數。家裡的Disney+帳號上,印著幻視大頭照的那個個人檔案被取名為「The Worst Avenger」,也就是「最弱復仇者」。貝坦尼把名字刪掉,孩子們再改回去。他的妻子珍妮佛·康納莉曾被問到漫威最被高估的英雄是誰,她避開問題,坦言自己「對幻視情有獨鍾」。在家裡的餐桌上,只有她站在另一邊。

貝坦尼把這件事當成自嘲段子來講,每次都能逗笑全場。不妨換個更有用的讀法:這個家庭笑話,是這部新影集手上最誠實的賣點。幻視從來不是觀眾買票去看他揍人的那種漫威英雄;定義他的,是誰打造了他、誰愛過他。漫威新劇把所有籌碼押在這個弱點上,而從早期跡象看來,這一把押對了。

如果你正在考慮要不要給這部新影集一週的注意力,真正該問的是:重點不在幻視算不算一個好的復仇者,而在於當一部超級英雄影集的主角最大的問題是完全不知道自己是誰時,這部劇能不能成立。根據登上Disney+之前能找到的所有說法,漫威拍出來的正是這樣一部劇。

保羅·貝坦尼與珍妮佛·康納莉,把一段脫口秀片段變成幻視之爭

最新一輪話題,起於美國雜誌Entertainment Weekly在聖地牙哥動漫展上向康納莉提出的一個問題。當時她正和搭檔喬爾·艾格頓一起宣傳《人生複本》,被問到漫威最被高估的角色是誰。「我沒辦法,你得來回答。」她笑著說,接著給出一個外交辭令式的不回答:「一個都沒有。他們都很棒。當然,我對幻視情有獨鍾。」

貝坦尼為新影集宣傳時,《The View》把這段片段放給他看,他馬上接住笑點。根據EW對這次訪談的報導,他這樣形容妻子的忠誠:「有點不太體面,有點太聲嘶力竭了。」接著又說:「不過我覺得這很能說明問題!」更早之前在D23上,他就調侃過她,對EW說康納莉「笑得有點太大聲了」。隨後他把話鋒轉向家裡的反對派:他那幾個「可怕的孩子」都是漫威粉絲,卻不覺得老爸很酷,他每刪一次「最弱復仇者」的標籤,他們就恢復一次。「那就是我的登入畫面!」

這些都不是新鮮事,而這正是它有意思的地方。根據Nerdist當時的報導,貝坦尼第一次講這個帳號的故事,是在《月光騎士》還是漫威新影集的時候,上的是《Late Night with Seth Meyers》:他登入準備看這部劇,正要點自己的幻視圖示,卻發現名字被改了。他當時還補充,孩子們喜歡故意把其他每一位復仇者都選為自己的最愛。這個惡作劇已經撐過漫威電影宇宙的好幾個階段。孩子們沒有讓步,康納莉也沒有。

兩人相識於《美麗境界》,正是這部電影讓康納莉拿下奧斯卡最佳女配角;他們結婚已超過二十年,貝坦尼後來還執導她主演的《Shelter》。兩人在公開場合互相吐槽,帶著長久婚姻才有的自在。幻視這個梗之所以好笑,正是因為這份自在:它聽起來像一家人在早餐桌上真的吵過的事,而不是片商擬好的宣傳話術。

「最弱復仇者」這個笑話,衡量的從來都是戰鬥力

看看這個笑話到底在衡量什麼。只有用系列電影訓練觀眾使用的那把尺,也就是誰打贏了,幻視才算「很遜」的復仇者。用這把尺來量,他的戰績確實單薄。按照Mashable對他經歷的整理,他在《復仇者聯盟2:奧創紀元》登場,在《復仇者聯盟3:無限之戰》中死去,又在《汪達與幻視》裡被汪達·馬克西莫夫復活;而觀眾熟悉的那個幻視,在汪達放開對西景鎮的掌控時消失了。

一個屢屢死去、在自己戲分最重的電影裡大半時間都被隊友保護的角色,排在最後很容易。早在幻視出現之前,貝坦尼就是東尼·史塔克的人工智慧管家賈維斯的配音。根據Nerdist的回顧,這份工作是應《鋼鐵人》導演強·法夫洛之邀接下的。他以助手的身分進入這個系列,多年來一直在別人的故事裡當配角,其中最主要的是汪達的故事。

尺在《汪達與幻視》裡換了,這部影集讓貝坦尼拿到艾美獎提名。它把幻視塑造成悲傷與記憶的化身,而不是力量的象徵,EW至今仍稱其廣受好評。家裡替他說話的那個人,從她的回答來看,看重的是他戰績以外的東西,這並非偶然。康納莉的「情有獨鍾」是另一把尺,新影集用的正是它。

從第一批報導看,《VisionQuest》究竟在講什麼

貝坦尼對這部劇的設定說得異常具體。根據The Playlist的報導,他在D23上解釋,這個幻視從《汪達與幻視》裡的紅色幻視那裡得到了記憶,「但他無法替這些記憶附上任何情感」。他把這部劇定位為「第一次完全站在幻視的視角」,並拋出推動全劇的問題:「他到底是什麼,或者說,他到底是誰?」更早接受EW訪問時,他比較了用機器人能說的兩種故事。一種是皮諾丘,「我現在是真正的男孩了」。另一種是科學怪人:「我是誰?誰造了我?我為何存在?」

根據漫威官方對紐約動漫展專場的介紹,貝坦尼把這個企劃形容為「一個關於父與子的超級英雄故事,只不過一個是機器人,一個是人類兒子」。按照漫威公布的劇情簡介,幻視隱姓埋名,向植入自己程式中的各個人工智慧人格請教,直到一筆懸賞迫使他和湯瑪斯·薛柏德一起逃亡。湯瑪斯由魯艾里·莫利卡飾演,是「一個神祕男孩,可能是幻視之子轉世」。詹姆斯·史派德回歸飾演奧創,艾蜜莉·漢普夏飾演伊迪斯。影集主創是以《Star Trek: Picard》聞名的泰瑞·馬塔拉斯。

美國媒體Mashable的貝倫·愛德華茲在展場看了第一集。她描述的幻視喬裝隱居,在愛丁堡一間酒吧打工,會退回一座與其他化身為人形的漫威人工智慧共享的「模擬心智宮殿」。在她的描述裡,史派德的奧創是住在閣樓的「悶悶不樂的搶戲王」,還認定自己的人類化身或許該是個「戴帽子的傢伙」。她提醒讀者,這個幻視背後的設定「聽起來複雜又燒腦」,接著又認為這一集跨過了這道門檻,成為「對幻視身分危機的一次深入挖掘」。

這等於把「最弱復仇者」的難題直接變成影集的前提。這部劇不打算證明幻視打得贏。它要問的是:拿走讓他成為英雄的記憶、婚姻和使命之後,還剩下什麼。Popverse統計,這是貝坦尼第五度飾演這個合成人;他在Podcast節目Happy Sad Confused中說,這部劇是繼《汪達與幻視》和《Agatha All Along》之後「某種三部曲的終章」,「同時也完全是一部獨立的作品」。

對保羅·貝坦尼《VisionQuest》最有力的反駁

反方觀點有個嚴肅的版本,值得好好聽。批評幻視的不只是貝坦尼的孩子們。TVOvermind在回應最初那段賽斯·梅爾斯節目故事的文章中承認,「有些人很堅持」幻視是最弱的復仇者,也承認這個論點很容易成立:面對薩諾斯的大軍,他「不太管用」。抱持這種看法的粉絲會說,一個當了十年配角、最受喜愛的故事還屬於汪達·馬克西莫夫的角色,撐不起一部獨挑大梁的影集。少了伊莉莎白·歐森,讓《汪達與幻視》成立的愛情故事就不在了。剩下的只是一個機器人、一堆連貫性設定,以及連Mashable自己都承認聽起來很燒腦的前提。

懷疑者還有第二個論點,關於這波魅力攻勢。一位演員在影集上線前幾天,在日間電視節目上開玩笑說孩子們叫他最弱復仇者,這本身也是在工作。自嘲是在評論出爐前壓低期待、博取好感的經典手法。憤世嫉俗的人會說,康納莉的「情有獨鍾」和Disney+惡作劇,是漫威一毛錢都沒花就得到的最有效行銷。更何況,在歡呼的展場觀眾面前放映一集,稱不上定論;那只是一場首映派對。

為什麼這個笑話仍是這部劇最好的論據

兩個反對意見都有道理,但都沒有乍看之下那麼有分量。行銷之說撞上了時間線。「Worst Avenger」的故事比這部新影集早了好幾年;貝坦尼對賽斯·梅爾斯說這件事時,幻視影集根本還沒宣布。康納莉那句話,是在為另一部劇宣傳時回答EW關於被高估英雄的提問。沒有人刻意安排這些時刻。真要說的話,是漫威繼承了一個家庭裡的老梗,而它對新影集的描述恰好比任何新聞稿都精準。

「配角」之說更有力,但它同時也是這部劇的整體設計。沒有汪達的幻視不是缺陷,而是重點。科學怪人式的故事需要一個不知道自己為何存在的造物,而被重建成武器、被塞進一段段無法感受的記憶的幻視,正是這樣的造物。貝坦尼自己的框架是父與子,而父親是機器人,這把賭注從拯救世界移到了理解一個男孩。這是一個比較小的故事。但對一個在廚房餐桌邊總比在戰場上更有意思的角色來說,這也許正是剛好的尺寸。

說幻視是最弱復仇者的人,和愛他的人,描述的是同一種特質。他猶豫,他懷疑,他追問自己是什麼。在為大場面打造的群戲裡,這看起來像弱點;在圍繞一個心智展開的影集裡,它就是引擎。

關於設定燒腦的警告也很重要,但Mashable自己的報導就在反駁它:評論者對複雜性的抱怨,同時附帶著這一集能夠跨過它的觀察。這只是一位觀眾對一集的解讀,也應該照這個分量來衡量。但它仍比懷疑者手上的證據多。

哪些已有紀錄可查,哪些仍是猜測

已證實:《VisionQuest》由泰瑞·馬塔拉斯打造,共8集,將於2026年10月14日在Disney+上線。漫威在10月8日的紐約動漫展專場上驚喜放映第一集,貝坦尼、史派德、莫利卡和漢普夏都有出席,Marvel.com和Mashable皆有報導。貝坦尼談妻子和孩子的話,出自EW對他上《The View》的報導;Disney+帳號的故事可追溯到他2022年4月上《Late Night with Seth Meyers》。他憑《汪達與幻視》獲得的艾美獎提名,以及康納莉憑《美麗境界》拿下的奧斯卡,都有紀錄可查。

仍屬解讀:這部劇能否在8集裡兌現一場展場放映所給出的承諾。目前還沒有任何完整評論,唯一一份詳細描述出自一位混在粉絲觀眾中觀看的記者。我們的論點,也就是家庭笑話與這部劇共享同一個主題,是根據貝坦尼本人的描述與Mashable報導所做的解讀,而不是看過這部劇之後的結論。

這些年來,貝坦尼在家裡的投票中一直落敗。孩子們把他排在最後;妻子替他辯護時笑得有點太大聲。《VisionQuest》請其他觀眾別再數勝場,而是去問他的孩子們從沒問過的那個問題:不是幻視有多強,而是他認為自己是誰。

演員表

圖片來源:The Movie Database (TMDB)

標籤: , , , , ,

在 Google 中新增我們

討論

共有 0 則留言。