作者

蒂姆·賴斯:憑沒有一句台詞的《艾薇塔》拿下東尼獎最佳音樂劇劇本的作詞家

Penelope H. Fritz
在 Google 中新增我們
蒂姆·賴斯
蒂姆·賴斯
Photo: Thecharmschool / CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons
出生1944年11月10日
英格蘭白金漢郡阿默舍姆
職業作詞家
代表作喚醒睡美人, 007 電影音樂饗宴
獲獎東尼獎最佳音樂劇劇本 · 2 東尼獎最佳原創配樂 · 3 奧斯卡最佳原創歌曲獎 · 葛萊美獎年度歌曲 · 詞曲作者名人堂 · 黃金時段艾美獎傑出綜藝特別節目(直播) · 強尼·默瑟獎

艾薇塔全劇沒有口白。從開場的葬禮,到女主角嚥下最後一口氣,每一句台詞都是唱出來的;然而東尼獎評審仍將音樂劇最佳劇本獎頒給這齣戲——這個獎項原本是頒給歌曲之間場景的劇本。拿下獎項的蒂姆·萊斯,寫出了一部以韻文講完完整故事的歌詞劇本。海報上的署名通常排在安德魯·洛伊·韋伯或艾爾頓·強之後,這樣的排序掩蓋了他的真正身分:一位作品被唱過的次數,遠遠多於大多數詩人作品被讀過次數的寫作者。

本演季有兩個機會讓人一睹他的作品。傑米·洛伊德執導的精簡版艾薇塔,在倫敦演出時,瑞秋·曾格勒曾在倫敦 Palladium 劇院外的陽台上演唱劇中最著名的歌曲;如今這齣戲即將進軍百老匯 Winter Garden Theatre。另一方面,倫敦北部將上演一齣以聖誕節為背景的夏洛克·福爾摩斯喜劇,萊斯為劇中創作歌曲,合作作曲家則換成霍華德·古德爾,而非曾與他共同掛名、在伯明罕首演時參與創作的洛伊·韋伯。製作方尚未說明換人的原因。萊斯曾說,昔日的合作關係已走到盡頭;而他在七○年代之後最賣座的多數作品,也都不是與洛伊·韋伯合作。

蒂莫西·邁爾斯·賓登·萊斯爵士(Timothy Miles Bindon Rice)於1944年11月10日出生在白金漢郡阿默舍姆附近的鄉間宅邸 Shardeloes;戰時這裡曾充作婦產醫院。他先後就讀聖奧爾本斯學校與蘭辛學院,後來決定不升讀大學,先在倫敦一家律師事務所擔任見習文員,再到索邦大學待了一年,1966年加入 EMI 擔任管理培訓生。兩年後,他成為製作人諾里·帕拉莫的助理,與克里夫·理查共事。當時他已開始與洛伊·韋伯合作:兩人最早的作品The Likes of Us於1965年完成,直到2005年才首度搬上舞台。

接下來的劇場史有一段相當特別:唱片竟比舞台演出先問世。約瑟夫與神奇彩衣於1968年以一齣為倫敦學校創作的短劇起步。耶穌基督超級巨星於1970年先以概念專輯形式發行,之後才登上舞台;艾薇塔也走上相同路線,1976年先推出由茱莉·卡溫頓和科姆·威爾金森演唱的雙唱片專輯,1978年才在倫敦首演。萊斯的寫法像是受流行單曲訓練而成:用字淺白,押韻落在節拍上。他的創作素材來自歷史書與《聖經》。1982年接受訪問時,他說自己「總是寧可寫真實故事,而不是虛構故事」;而把耶穌寫進搖滾歌劇,也讓他遭到褻瀆神明的指控。

耶穌基督超級巨星問世九年後,他站到了這場爭論的另一邊。萊斯擔任 BBC 節目Friday Night, Saturday Morning主持人時,主持了一場圍繞Monty Python’s Life of Brian的錄影棚辯論;約翰·克里斯和麥可·帕林為電影辯護,對手則是馬爾科姆·馬格里奇與南華克主教。

結束與洛伊·韋伯的合作後,萊斯陸續與一系列新夥伴攜手創作。1984年,他與 ABBA 的比約恩·奧瓦爾斯和班尼·安德森合寫Chess;劇中二重唱〈I Know Him So Well〉由伊蓮·佩姬和芭芭拉·迪克森演唱,登上英國單曲榜冠軍。為迪士尼創作時,他在歌詞作者霍華德·艾許曼逝世後,與艾倫·孟肯完成阿拉丁;歌曲〈A Whole New World〉獲得奧斯卡最佳原創歌曲獎,也讓萊斯拿下自己唯一一首美國冠軍單曲。1994年,他與艾爾頓·強為獅子王創作歌曲,之後又合作Aida;該劇於2000年獲東尼獎最佳配樂獎。他的第三座奧斯卡獎則來自〈You Must Love Me〉,這首歌是他與洛伊·韋伯為艾倫·帕克1996年執導的電影版艾薇塔所寫。

除了劇場作品,他還有另一條並行的出版履歷。1977年,他與弟弟喬、保羅·甘巴奇尼和麥克·里德共同創辦Guinness Book of British Hit Singles,並擔任編輯近二十年;換句話說,這位創作排行榜金曲的人,也親手編寫記錄這些金曲的榜冊。1981年,他與柯林·韋伯及麥可·帕金森創立出版公司 Pavilion Books。他於1999年出版的自傳Oh, What a Circus,書名取自艾薇塔中的一首歌,內容寫到該劇在倫敦首演當晚便告一段落,彷彿此後的人生都該另寫成第二冊。2017年至2022年,他擔任倫敦圖書館館長。

他獲得的獎項大多來自美國。萊斯擁有三座奧斯卡獎、三座東尼獎——包括憑艾薇塔獲得的最佳音樂劇劇本獎——以及五座葛萊美獎。2018年9月,他憑耶穌基督超級巨星的現場音樂會演出獲得黃金時段艾美獎,於是他、洛伊·韋伯和約翰·傳奇在同一晚成為 EGOT 得主。他於1994年獲封爵士,1999年入選詞曲作家名人堂,2002年獲選為迪士尼傳奇人物。

https://www.youtube.com/watch?v=1lddMjq_bgg

離開劇場,他曾擔任馬里波恩板球俱樂部主席,也經常在 Radio 4 節目Just a Minute中發聲。疫情期間,他開設 Podcast 節目Get Onto My Cloud,在節目錄音之間朗讀自己的自傳。他的女兒伊娃·萊斯是一位小說家,名字取自艾薇塔·裴隆。

艾薇塔將於2027年2月27日在 Winter Garden Theatre 開始試演,正式首演訂於3月25日。夏洛克·福爾摩斯喜劇將於11月24日至1月17日在 Alexandra Palace Theatre 上演,媒體之夜則定於12月1日。一齣重現他三十出頭時寫下的文字,另一齣則承載著他八十歲以後創作的歌詞。兩齣戲都仰賴同一件東尼獎在1980年肯定過的事:作曲家的名字排在最前面,但故事依然由萊斯的文字娓娓道來。

標籤: , , , , ,

在 Google 中新增我們

討論

共有 0 則留言。