電影

Disney+《A Proud Family Wizmas》:抱怨聖誕太商業 她只好親自當聖誕老人

Liv Altman
在 Google 中新增我們

潘妮·普라우德(Penny Proud)抱怨聖誕節,聖誕老人就辭職了。這正是 Disney+ 停格動畫節日特輯「A Proud Family Wizmas」的故事起點;作品由 Disney Television Animation 與《The Proud Family》的創作團隊共同製作,並以歌曲貫穿全片。潘妮聽膩了大家把聖誕節叫作 Wizmas,她痛斥節日遭到商業化,言詞犀利到讓聖誕老人於平安夜撂下工作不幹。潘妮被愧疚感逼得穿上紅衣,只好親自把禮物送出去,同行的還有一群作風不拘的聖誕老人精靈。

YouTube video

Disney 本月釋出的預告片,把這番抱怨說得一清二楚。有人問潘妮想要什麼 Wizmas 禮物,她不屑地說,那「不過是 Wizard Kelly 為了賺更多錢而編出來的假節日」。Wizard Kelly 是這個系列裡的常駐商業大亨;在原版影集中,他旗下的公司曾把潘妮捧成單飛流行歌手。預告片中,潘妮問誰要負責送禮物,聖誕老人便叫她自己送。她當場抗議,接下來的畫面卻已把她送上雪橇,隨後又來到一座煙囪旁,身邊的精靈看起來倒是更關心餅乾。

這個笑點背後的諷刺由來已久,但出自 Disney 之手,味道就不太一樣了。一部由女主角痛批企業把節日變成斂財工具的兒童特輯,本身卻是大型製片公司的節日商品,在串流平台年度檔期最擁擠的幾週推出。故事設定似乎也明白這一點:最用力批評聖誕節遭到商品化的人,最後反而得替這套體制做無償勞動。這正是此類動畫面向不同年齡觀眾的雙重設計。年紀較小的觀眾能看到女孩穿上聖誕老人的衣服,還有胡鬧不休的精靈;大人則能看到這位情境喜劇女主角發現,批評一個體制,並不代表自己就能免於在其中工作。

更大的轉變在於呈現方式。自 2001 年於 Disney Channel 首播以來,普라우德一家一直是手繪角色;Disney+ 復活版《The Proud Family: Louder and Prouder》播出四季,也維持了這種形式。「A Proud Family Wizmas」則把這家人重新塑造成停格動畫偶戲;這種技法是將實體模型逐格拍攝而成。Laughing Place 在報導預告片時寫道,這種形式讓普라우德一家「以我們從未見過的方式活了起來」。偶戲製作由位於奧勒岡州波特蘭的停格動畫工作室 HouseSpecial 負責。

Disney 將本片導演一職歸於創作者布魯斯·W·史密斯(Bruce W. Smith),編劇則是與他長期合作的拉爾夫·法夸爾(Ralph Farquhar);兩人都透過旗下 BaR Productions 參與製作,並由大衛·H·布魯克斯(David H. Brooks)擔任共同導演。布魯克斯對這種形式最有直接經驗。他曾執導 Disney 於 2022 年推出的停格動畫節日特輯《Mickey Saves Christmas》,更早之前也為《Saturday Night Live》的 TV Funhouse 單元執導停格動畫短片《Christmas Time for the Jews》。系列作曲家柯特·法夸爾(Kurt Farquhar)則為本特輯創作了六首全新原創歌曲。

配音陣容則由系列常駐班底擔綱。凱拉·普瑞特(Kyla Pratt)繼原版影集以來再次為潘妮配音;湯米·戴維森(Tommy Davidson)聲演奧斯卡,寶拉·傑·帕克(Paula Jai Parker)聲演特魯迪,喬瑪麗·佩頓(JoMarie Payton)聲演蘇加媽媽,塞德里克·安特泰納(Cedric the Entertainer)則聲演鮑比叔叔。卡倫·瑪麗娜·懷特(Karen Malina White)、索蕾爾·穆恩·弗萊(Soleil Moon Frye)和艾莉莎·雷耶斯(Alisa Reyes)也回歸聲演潘妮的朋友迪喬內、柔伊和拉西內加,此外還有卡洛斯·曼西亞(Carlos Mencia)、阿爾瓦羅·古鐵雷斯(Alvaro Gutierrez)、拉奎爾·李·博洛(Raquel Lee Bolleau)與梅莉莎·德索薩(Melissa De Sousa)參與配音。客串名單以喜劇演員和音樂人為主:安德森·帕克(Anderson .Paak)聲演購物中心精靈,JB 史穆夫(JB Smoove)聲演購物中心的聖誕老人;小雷爾·豪瑞(Lil Rel Howery)聲演泡泡,托恩·洛克(Tone Loc)聲演潘妮·洛克,加布蕾·尤妮恩(Gabrielle Union)聲演塔莉亞·羅格,另有卡洛斯·米勒(Karlous Miller)、厄斯奎克(Earthquake)、露內爾(Luenell)和阿菲恩·克羅克特(Affion Crockett)擔任其他角色。

《The Proud Family》過去也曾在十二月推出特輯,而且不乏鮮明觀點。原版影集以寬扎節為題製作了〈Seven Days of Kwanzaa〉一集;史密斯當時的說法,聽來就像「A Proud Family Wizmas」論點的早期雛形:「寬扎節關乎有人過著有目標的人生,[而且]這與我們認為聖誕精神所代表的事物相呼應:家庭、付出、團結與目標。」在一部必須讓聖誕精神挺過商業大亨重新包裝的特輯裡,也能看到同樣的脈絡,只是劇情簡介採取了更輕鬆的語氣。

自 1960 年代 Rankin/Bass 推出節目以來,偶戲動畫一直是美國電視十二月檔期的固定節目;Disney 也曾把這種形式帶回自家節日片單,先後於 2020 年在 Disney Junior 推出《Mickey and the Magical Snowy Holiday》,兩年後再推出《Mickey Saves Christmas》。「A Proud Family Wizmas」則把這種形式用在一個以情境喜劇節奏與家庭爭吵為核心、而非玩具和雪景為賣點的系列上。故事設定顯示,喜劇笑料依然來自普라우德一家鬥嘴;改變的是偶戲材質,不是這個家。

推出時機也讓這部特輯肩負另一項任務。《Louder and Prouder》今年夏天以第四季、也是最終季畫下句點,該季在系列迎來 25 週年之前推出;Disney 宣布「A Proud Family Wizmas」時,也將史密斯與法夸爾在 Disney Television Animation 的整體合作合約續約一年。這使本特輯成為復活版完結後首部推出的《The Proud Family》新作,也成了測試這家人能否以篇幅較短、活動特輯形式持續回歸的作品。Disney+ 在美國將其列為 TV-Y,這個分級主要面向年紀最小的觀眾;預告片裡那句關於大亨捏造節日的台詞,聽來則像是說給陪孩子一起看的家長聽的笑話。

Disney 的劇情簡介承諾,潘妮會發現聖誕精神依然存在,卻對 Wizmas 本身隻字未提。一部讓女主角把節日斥為斂財工具,接著又把同一個節日的無償夜班交到她手上的特輯,留下一個要等到隔天早上才有答案的問題:禮物送完之後,Wizard Kelly 會停止販售 Wizmas 嗎?還是潘妮只會學著接受這一切?

「A Proud Family Wizmas」將於 2026 年 11 月 14 日(星期六)在 Disney+ 首播;這是 Disney 公布的美國上映日期。《The Proud Family: Louder and Prouder》第四季最終季、復活版先前各季,以及原版《The Proud Family》,目前也都能在 Disney+ 串流收看。

快速解答

「A Proud Family Wizmas」是《Louder and Prouder》的一部分嗎? 這是一部獨立的節日特輯,與影集最終季一同公布,並由同一個創作團隊製作。

潘妮·普라우德由誰配音? 凱拉·普瑞特;她從原版影集開始便一直為這個角色配音。

它的動畫形式和影集一樣嗎? 不一樣。這部作品採用停格動畫,由波特蘭工作室 HouseSpecial 製作;影集則是手繪動畫。

作品裡有幾首歌? 六首由柯特·法夸爾創作的全新原創歌曲。

可以在哪裡收看? Disney+。

演員表

圖片來源:The Movie Database (TMDB)

標籤: , , , , ,

在 Google 中新增我們

討論

共有 0 則留言。