Name: Narciso
Director: Marcelo Martinessi
Genre: Drama, Mystery, Crime, Thriller
Released: 2026-02-17T00:00:00+00:00
Duration: 101 min
Cast: Diro Romero, Manuel Cuenca, Margarita Irún, Arturo Fleitas, Nahuel Pérez Biscayart

一名電台歌手從布宜諾斯艾利斯返鄉，嗓音裡帶著搖滾樂；而以恐懼統治亞松森的軍政府，突然得與欲望共享電波。男人和女人都為他著迷。直到某天清晨，人們發現他被綁在床上，身體遭到焚燒。馬塞洛·馬蒂內西（Marcelo Martinessi）的《Narciso》以這場死亡為起點，也追問國家如何處置了這件事。

如今，圍繞這部電影的利害關係，已遠遠超出電影本身。巴拉圭電影學院選出《Narciso》代表該國角逐奧斯卡最佳國際影片獎；這是馬蒂內西第二次以作品代表巴拉圭出征，而即將在西班牙上映的版本，將是這場征途首次接受商業市場考驗。整場宣傳仰賴影展獎項、歐洲合製資金，還有少得可憐的好萊塢資源。

選角透露了這部電影想走的路線。馬蒂內西讓迪羅·羅梅羅（Diro Romero）擔綱片名角色，並以巴拉圭演員組成班底，其中包括曼努埃爾·昆卡（Manuel Cuenca）、瑪格麗塔·伊倫（Margarita Irún）和阿圖羅·弗萊塔斯（Arturo Fleitas），而非找來明星撐起海外市場。片中只有兩位外國演員客串：阿根廷演員納韋爾·佩雷斯·比斯卡亞特（Nahuel Pérez Biscayart）曾主演愛滋病行動主義題材劇情片《120 BPM》，因此成為歐洲藝術電影選角常客；他在片中飾演神祕的韋森先生。西班牙演員莫娜·馬丁內斯（Mona Martínez）則為演員陣容補上最後一環。這是合製電影的典型配置，而非一場行銷豪賭，也讓故事牢牢扎根於事件發生的城市。

馬蒂內西的首部劇情長片《Las herederas》（《The Heiresses》），描寫亞松森老派資產階級的兩名女性，變賣一座消逝財富留下的家具。電影在柏林拿下兩座銀熊獎，也讓巴拉圭電影難得登上歐洲影壇。如今的《Narciso》從那部電影裡優雅的衰敗回望，直抵腐敗開始滋長的時刻。故事設定在阿爾弗雷多·斯特羅斯納（Alfredo Stroessner）獨裁統治初期；這段統治自1954年至1989年，是二十世紀拉丁美洲最長的獨裁政權之一。導演也由客廳轉進廣播錄音室：從一個社會如何隱藏真相，轉向它如何透過電波製造醜聞。

這起案件，是巴拉圭多年來一直避而不談的往事。1959年，電台播報員貝爾納多·阿蘭達（Bernardo Aranda）被發現燒死在亞松森的床上。當局利用這起死亡事件大規模逮捕同性戀男子，對他們施以酷刑，並公開他們的姓名；這段歷史至今仍以「108案」之名為巴拉圭人所知。馬蒂內西為主角另取姓名，也將他身邊的人物虛構化，但事件的骨架依然完整：一把受歡迎的嗓音、一具屍體，以及一個認為找出罪行比找出罪犯更有用的政府。為《Eye for Film》撰稿的艾丁·庫斯托（Edin Custo）形容，這部電影描繪了「媒體煽動的道德恐慌、被當成公開證據的身體，以及被重新編碼為威脅的欲望」。

從產業角度來看，《Narciso》堪稱小型國家電影如今如何走向世界的典型案例。片尾名單上共有七個國家：巴拉圭、德國、巴西、西班牙、法國、葡萄牙和烏拉圭；亞松森的 La Babosa Cine 是核心製作公司，合作夥伴則包括德國的 Pandora Film 與西班牙的 BTeam Pictures。早在開拍數年前，這個計畫便在聖塞巴斯提安影展及柏林影展合製市場獲得開發獎項。電影於柏林影展「全景」單元首映，國際影評人聯盟 FIPRESCI 將單元最佳影片頒給它；最近也在聖塞巴斯提安影展「拉丁美洲視野」單元放映。巴黎銷售代理商 Luxbox 正評估美國發行商人選，並與洛杉磯公關公司協調奧斯卡宣傳策略；以上資訊據製片人接受巴拉圭日報《Última Hora》訪問時透露。

然而，這些成績都無法保證電影承受得起如今加諸其上的期待。柏林影評雖多予肯定，卻未能取得一致好評。國際影迷協會的埃爾萬·德布瓦（Erwan Desbois）稱它「視覺美得令人驚豔」，並認為這份美感服務於戲劇目的；但《Next Best Picture》的薩拉·克萊門茨（Sara Clements）則寫道：「我們對納西索本人所知少得令人沮喪」，並認為片中一些線索「常常像彼此脫節的片段，而非一股連貫推進的力量」。即使是態度友善的影評人，也指出了相同的晦澀問題。對一部必須讓觀眾為遭國家抹除的男子哀悼、才能成立其論點的電影而言，這確實是風險。虛構版的阿蘭達可以控訴政權，卻無法告訴我們真實的阿蘭達究竟是怎樣的人。而在尚未確認美國發行商的情況下衝刺奧斯卡，對從未在此獎項入圍過的巴拉圭來說，無疑是場艱苦的攀登。

五名表演者圍著《Narciso》中 Radio Capital 的麥克風歌唱 — 《Narciso》（2026）中，電台演出班底聚集在 Radio Capital 麥克風旁

羅梅羅飾演納西索，昆卡飾演露露，伊倫飾演戈雅，弗萊塔斯飾演片中僅以「德古拉」為名的角色，佩雷斯·比斯卡亞特飾演韋森先生，馬丁內斯則飾演內努查。馬蒂內西身兼編劇、製片和剪輯，電影在亞松森拍攝，以西班牙語和瓜拉尼語演出。隨片公開的一張劇照裡，五名表演者圍著一支印有 Radio Capital 字樣的麥克風，其中一人畫著白臉吸血鬼妝；這張照片把電影的調性表露無遺，清楚程度不輸任何劇情簡介：演藝圈是掩護，戲服是藏身之處。塞巴斯蒂安·佩尼亞·埃斯科瓦爾（Sebastián Peña Escobar）代表 La Babosa Cine 擔任製片；這是公司繼《Las herederas》和《Los últimos》之後推出的第三部劇情長片。

《Narciso》於2月17日在柏林影展首映，並於4月9日在巴拉圭戲院上映。電影將於10月2日透過 BTeam Pictures 登上西班牙院線，在馬德里和巴塞隆納上映，接著於10月9日前往里約影展。片長略超過一小時四十分鐘。美國上映日期尚未確定。目前的局勢不難理解：巴拉圭送出自《Las herederas》以來最具實力的一部作品，而它能走多遠，現在與其說取決於電影本身，不如說要看 Luxbox 能否在奧斯卡評審開始觀影前，替它找到美國發行商。