電影

獅門為真人版《火影忍者》第七班啟動全球選角,押注忠於原作而非明星

戴斯汀·丹尼爾·克萊頓執導的改編向全世界徵尋鳴人、佐助與小櫻——《航海王》之後押注「還原原作」
Jun Satō

好萊塢在2010年代學到了昂貴的一課:你不能繞過動漫粉絲群來選角。《攻殼機動隊》、《死亡筆記本》和《七龍珠:全新進化》都試圖將日本作品改造成西方明星的載具,而真正掏錢買票的觀眾給出了同樣的判決——這不是我們的故事。因此,當獅門影業回答「誰來飾演漩渦鳴人」這個問題時,不是給出一個名字,而是向全世界發出公開邀請,這場選角本身就是一種策略——公開押注:忠實於原作,而非明星光環,現在才是改編漫畫唯一可信的方式。

據《Variety》率先報導,該工作室已為其真人版《火影忍者》的三位主角啟動全球選角搜尋,開放第七班——孤兒出身的邊緣人鳴人、他的對手宇智波佐助,以及完成這個三人組的醫療忍者春野櫻——的試鏡。配角選角將隨後進行,這項搜尋已在該系列官方頻道上公布。對於一個主角在設定上是來自特定世界的十幾歲忍者的作品而言,一場歡迎新人的全球招募與其說是噱頭,不如說是必要之舉。

執導並編劇的是德斯汀·丹尼爾·克雷頓,他的《尚氣與十環傳奇》為漫威帶來了首個以亞裔為主角的系列,而他目前正在執導《蜘蛛人:嶄新的一天》。換句話說,他就是那個忠實於原作的選擇——一位擁有大片規模、且習慣於圍繞亞裔主角(而非無視他們)來打造西方商業大片的電影人。「岸本老師的故事啟發了全球世世代代的粉絲,」克雷頓說,「很榮幸能首次將他的世界與角色以真人形式搬上大銀幕。」

這種敬意正是關鍵。這裡的範本是Netflix的《航海王》,它將一部被認為無法改編的漫畫變成了熱門作品,正是因為它讓創作者緊密參與,並保持了原作的調性。連載《火影忍者》十五年的岸本齊史也展現了同樣的積極熱情——而獅門影業,一家渴望擁有已畫好續集的自家IP的工作室,正押注創作者的祝福加上全球人才網,能將地球上最大的粉絲群之一轉化為一個電影系列。

阿維·阿拉德、阿里·阿拉德與艾美·余代表阿拉德製作公司擔任製片,傑瑞米·拉查姆也參與製作;克雷頓則透過他的Hisako工作室與鄭朱妍共同製作。克雷頓最初於2024年加入這個項目;目前尚未確定任何演員或上映日期。原作並非等閒之輩:岸本的漫畫從1999年到2014年在《週刊少年Jump》連載,銷量超過2.5億冊,衍生出續作系列、電影和遊戲,讓木葉忍者村在四分之一個世紀中持續活躍。

而這正是公開選角成為最具揭示性之舉的原因。在某份尚未提交的試鏡帶中,在某個選角導演可能從未探勘過的國家裡,藏著這家工作室的全部賭注:一個價值數十億美元系列的下一個面孔,目前還是個無名小卒——而公開找到他們,本身就是這套說詞。

標籤: , , , , ,

討論

共有 0 則留言。