電影

《Through My Window》:溫柔浪漫,卻過於保守

Martha O'Hara
在 Google 中新增我們

拉克爾多年來一直暗戀住在隔壁的男孩。這就是Through My Window的故事起點,電影也從未假裝自己另有主題。馬薩爾·福雷斯(Marçal Forés)以一段幾乎人人都能理解的情境,交織浪漫、戲劇與喜劇:你遠遠看著一個人,卻不指望會有任何結果。接著,鄰居阿瑞斯·伊達爾戈也開始對她動心,而他的家人則表示反對。觀眾不會懷疑這兩人最後是否會在一起;真正重要的是,這段戀情值不值得一路看下去。大致而言,答案是肯定的,雖然電影偶爾也會跌跌撞撞。

電影的核心設計,是一個小巧而有效的角色反轉。對拉克爾來說,阿瑞斯一直是她的幻想對象,而且是安全的幻想,因為幻想不會要求她付出什麼。一旦阿瑞斯開始對她產生感情,她就不得不作出回應。這個轉變也讓克拉拉·加列(Clara Galle)有了最出色的發揮。長久藏在心底的暗戀不再只是甜蜜的私人習慣,而成了真正的難題;加列演得克制,沒有刻意放大角色的不安,也沒有把它演成笑料,因此即使劇情帶她走上熟悉的套路,拉克爾依然真實可信。胡利奧·佩尼亞(Julio Peña)則肩負相反的任務:阿瑞斯得讓人心動,卻不能顯得遙不可及。佩尼亞以輕鬆自在的魅力做到了這一點,只是有時仍停留在表面。兩人共同撐起了整部電影;電影奏效時,正是因為他們看起來像一對確實有可能走到一起的人。

YouTube video

吉列爾莫·拉塞拉斯(Guillermo Lasheras)飾演約希,娜塔莉亞·阿薩哈拉(Natalia Azahara)飾演丹妮拉,為電影帶來較輕鬆的調子。他們的重要性遠超戲份所顯示的程度,因為一部同時標榜浪漫、戲劇與喜劇的電影,很容易偏向其中一種,而這兩個角色總能把故事拉回喜劇的一邊。他們也不是每次都做得到。劇本把他們當成主角身旁的陪襯,而不是有自己生活的人,我希望能多看見他們一些。即便如此,和他們相處仍令人愉快。

類型之間的混搭,是這部電影最有意思之處。一段願意穿越戲劇與喜劇的愛情故事,難免有失去主線的風險。《Through My Window》大致避開了這個問題,因為故事前提簡單明瞭:兩個鄰居,以及一份藏在心底多年的感情。整體調性很少搖擺,代價則是處處謹慎。每逢岔路,電影總選擇比較安全的那條。我想,如果它更大膽地偏向戲劇或喜劇其中一邊,作品或許會更有個性。

電影真正的弱點,在於家庭反對這條支線——它本該為故事帶來張力。阿波羅(烏戈·阿爾布埃斯 Hugo Arbues)和阿耳忒彌斯(埃里克·馬西普 Eric Masip)與阿瑞斯同姓,三人的名字也都取自希臘神話。這個安排讓伊達爾戈一家像傳說人物般高高在上,與隔壁女孩彷彿不在同一個世界;光看設定,我很喜歡這個點子。問題在於,那股氣勢始終沒有化成真正的衝突。劇情簡介承諾的是一段不顧家人反對、逐漸萌芽的感情,理論上確實很有戲劇性;但在銀幕上,反對更像是被宣布出來,而不是切身經歷的事。阿貝爾·福爾克(Abel Folk)飾演胡安,蕾切爾·拉斯卡爾(Rachel Lascar)飾演索菲亞,皮拉爾·卡斯特羅(Pilar Castro)飾演特蕾,都是有實力的演員;艾米莉亞·拉索(Emilia Lazo)則飾演克勞迪婭,但劇本很少給他們足夠的發揮空間,讓他們真正與這對主角形成拉鋸。阻礙若不夠沉重,事情就談不上迫切,電影也就此慢慢失去方向。

在我看來,這才是更深層的問題。阿瑞斯也動了心之後,兩人之間的阻礙就只能來自外部,而外部因素偏偏是電影刻畫得最薄弱的部分。於是剩下的便是一段幾乎沒有什麼真正阻礙的戀情,每一道難關都能輕易跨過,也不留下任何痕跡。這樣的故事需要一場令人心痛的失去。電影告訴我們,這段感情會付出代價;但我們幾乎從未真正感受到那份代價。

熟悉這類電影的觀眾,都能預料接下來的節拍:靠近、猶疑、外界施壓,然後重修舊好。片中沒有任何情節打破這種預期,而電影看來也安於照著套路走。這本身並不是罪過,畢竟浪漫愛情片本來就仰賴某些反覆出現的橋段,樂趣往往就在於熟悉的橋段如何呈現。但這也代表,劇情不負責的部分得靠細節補上,而那些細節並非總能做到。有些段落只是讓故事往前走,沒有停下來給角色一個能在片尾字幕出現後仍留在觀眾心中的時刻。

福雷斯的執導手法務實,服務故事,沒有試圖喧賓奪主。在這種很容易因調度過度而顯得吵鬧的類型裡,這也算有其可取之處。不過,同樣的克制也讓電影看起來和許多同類作品相似。若說它有什麼地方能與其他作品區隔,靠的是兩位主角,以及編劇對他們投注的同理心,而不是任何特別的敘事方式。

這份同理心值得一提。沒有人會因為有所渴望而被當成傻瓜。拉克爾長久而安靜的感情被當作真實情緒看待,而不是笑點;即使電影想逗觀眾發笑,也沒有丟下她不管。愛情遭遇家人反對,是個老題材,許多觀眾也都親身經歷過某種相似的情況。電影以善意、不帶嘲弄的方式處理這個故事。這或許只是個小小的優點,但青春愛情片經常忽略這一點,因此我注意到時,確實鬆了一口氣。

最後的評價可以分成兩面來看。加列和佩尼亞很有火花;故事卻沒給他們多少需要克服的難關。這兩件事並不互相抵銷。想看一段輕鬆戀情,也想跟著一對值得關注的主角走下去,觀眾會看得滿足;期待這個類型能冒更大風險的人,看到的則會是一部幾乎照著劇情簡介發展、沒有更多驚喜的電影。我對它的感受介於兩者之間:我理解它,某些段落也看得愉快,但它很少真正打動我。

《Through My Window》若有成功之處,在於加列和佩尼亞讓我們相信,這兩個鄰居值得找到彼此;若有不足,則是劇本太信任他們,卻不夠信任自己。只要家庭阻力寫得更有份量,再加入幾場能讓人久久回味的戲,這部電影就會更出色。以目前的樣子來說,它是一部輕鬆順口、看完也很容易就忘在腦後的浪漫喜劇。

演員陣容

照片:The Movie Database (TMDB)

標籤: , , , , ,

在 Google 中新增我們

討論

共有 0 則留言。