愛德華多·萊奧想走出喜劇的「金色圍欄」：從《完美陌生人》到阿茲海默症父親

愛德華多·萊奧

Photo: Vincenzo De Francesco from Roma, Italia / CC BY-SA 2.0, via Wikimedia Commons

出生	1972年4月21日義大利羅馬
職業	演員、電影導演
代表作	完美陌生人, 玩命毒师, 玩命毒师2：大师班
獲獎	銀絲帶獎集體獎,授予《Perfetti sconosciuti》全體演員 · 銀絲帶獎特別獎,授予路易吉·普羅耶蒂(人稱吉吉) · 銀絲帶獎特別獎,授予《FolleMente》全體演員

為了飾演伊阿古，愛德華多·萊奧（Edoardo Leo）連續三個多月天天午餐、晚餐都吃意大利麵，最後增重22公斤。他接受《Il Messaggero》訪問時說：「我想擺脫那種肩膀寬闊、穿著燕尾服拍時尚照的英俊男星形象。我想摧毀它。」減掉這些體重又花了一年，他形容那段日子簡直是地獄。那部電影是Non sono quello che sono，由他親自改編自Othello，以羅馬方言和拿坡里方言演繹，改寫成一名男子殺害妻子的故事。他一手包辦編劇和導演，還親自飾演反派。

在同一次訪問中，他道出自己職涯大半時間以來始終努力跨越的界線：「我不想被困在喜劇的金色牢籠裡——說清楚，我到現在仍然很愛喜劇。」這句話的兩面，他都說得真心。二十年來，廣受歡迎的喜劇讓他的面孔走向海外。他抗拒的，是那道圍欄。意大利觀眾最慷慨地以票房支持他在圍欄之內的演出，卻也不斷把圍欄重新架起來。

他於1972年4月21日出生在羅馬，在羅馬市內的住宅區 Roma 70 長大。1999年自羅馬第一大學（La Sapienza）取得文學學位後，他以舞台劇開展早期演藝生涯，作品從莎士比亞的Troilus and Cressida，一路延伸至當代劇作；其中包括由吉吉·普羅耶蒂（Gigi Proietti）執導、改編自埃托雷·斯科拉（Ettore Scola）Dramma della gelosia的舞台劇。普羅耶蒂後來成為他的重要參照。電視先讓觀眾熟悉這張面孔，他在Un medico in famiglia中飾演馬切洛。

他沒有等著業界把主角交到手上。由他編劇、執導並主演的Diciotto anni dopo，為他帶來意大利大衛獎和銀緞帶獎最佳新導演提名。接著，他在伍迪·艾倫（Woody Allen）的To Rome with Love中演出小角色，之後再度執導電影Buongiorno papà，與勞爾·博瓦（Raoul Bova）和馬爾科·賈利尼（Marco Giallini）共同演出。

轉捩點出現在2014年，他參演悉尼·西比利亞（Sydney Sibilia）的Smetto quando voglio。萊奧飾演神經生物學家彼得羅·津尼：他原本只有不穩定的合約，大學解僱他後，便找來一群失業學者組成團隊，製造並販售一種在法律上仍屬合法的毒品。這個角色讓他獲得大衛獎最佳男主角提名，電影後來發展成三部曲，於2017年完結。首集上映一年後，他執導了改編自法比奧·巴托洛梅伊（Fabio Bartolomei）小說的Noi e la Giulia，該片獲得七項大衛獎提名，並拿下大衛青年獎。

接著是Perfetti sconosciuti。在保羅·傑諾維塞（Paolo Genovese）的晚宴喜劇中，七位朋友約定整個晚上公開所有傳到手機上的訊息和來電；萊奧飾演科西莫，是新婚友人當中藏著最多秘密的人。全體演員共同獲頒銀緞帶獎；金氏世界紀錄則將這部英文片名為Perfect Strangers的電影列為影史翻拍版本最多的作品，截至2024年初，已有24種其他語言版本。

那些年替他定下的形象，至今仍未散去。這位反應敏捷、討喜，卻總帶著幾分不知所措的羅馬平凡人，成了製片人最懂得如何推銷的角色；萊奧親自執導的Che vuoi che sia和Lasciarsi un giorno a Roma，也都貼近這種調性。數字說明了其中原因。Non sono quello che sono於2023年在盧卡諾影展首映，直到2024年11月才在意大利戲院上映。三個月後，傑諾維塞的FolleMente登場，這部浪漫喜劇講述兩個人初次約會時，腦海中的各種聲音如何彼此交戰；電影首映週末票房達407萬歐元，是疫情以來意大利電影最亮眼的開片成績。同年6月的銀緞帶獎頒獎典禮上，最佳喜劇女演員獎由他的搭檔皮拉爾·福利亞蒂（Pilar Fogliati）奪得；萊奧則與其他演員共同獲頒特別獎。他較陰暗的作品和最賣座的電影，分屬兩種不同的市場，而能替另一邊買單的，只有其中一種。

即便如此，他仍持續拓展戲路。費贊·厄茲佩泰克（Ferzan Özpetek）安排他在La dea fortuna中與斯特凡諾·阿科爾西（Stefano Accorsi）同台；他也在迪士尼The Lion King意大利語版中為丁滿配音。2021年，他拍攝了紀念恩師的紀錄片Luigi Proietti detto Gigi，並因此獲頒銀緞帶特別獎。在亞歷山德羅·阿羅納迪（Alessandro Aronadio）的Era ora中，他飾演丹特——一名工作狂，總是一覺醒來便發現又過了一年。Rai 1 的Il clandestino則讓他飾演盧卡·特拉瓦利亞：這名前羅馬警察在一場襲擊害死搭檔後，出現在米蘭，以無照調查員的身分重新開始。該劇於2024年4月首播，吸引約380萬名觀眾。

他近期的作品，愈來愈靠近喜劇過去一直避而不談的題材。在同樣由阿羅納迪執導的Per te中，他飾演年屆四十、確診早發性阿茲海默症的父親保羅；電影取材自保羅·皮科利（Paolo Piccoli）與兒子馬蒂亞（Mattia）的真實故事。馬蒂亞於2021年獲意大利共和國授予「共和國旗手」稱號。電影在羅馬電影節首映，並於2025年10月17日上映，由萊奧的製片公司 Alea Film 共同製作。Alea 也製作了吉多·基耶薩執導的Piccolo miracolo，該片改編自另一部法比奧·巴托洛梅伊小說；葛蕾塔·斯卡拉諾（Greta Scarano）在陶爾米納影展獲頒最佳女演員後，電影於2026年6月上映。

喜劇作品並未停下腳步：他與米凱拉·拉馬佐蒂（Micaela Ramazzotti）合演30 notti con il mio ex，又與克勞迪亞·潘多爾菲（Claudia Pandolfi）合作2 cuori e 2 capanne。2026年10月16日，演員兼小說家馬爾科·博尼尼（Marco Bonini）執導的首部電影Se ami qualcuno dillo在意大利戲院上映，劇本改編自他自己的小說。萊奧同時擔任製片，飾演塞爾焦：他因出軌被揭發而崩潰，陷入昏迷，醒來後卻有著孩子的心智，身處成年人的身體裡，只能被迫重新學習一切。《Il Foglio》認為電影結局從一開始就能猜到，但那個前提——一個成年人必須從頭學會感受——恰好貼近萊奧不斷追問自己形象的問題。

離開片場後，萊奧於2000年與勞拉·馬拉菲奧蒂（Laura Marafioti）結婚，兩人育有一子一女，分別是弗朗切斯科（Francesco）和安妮塔（Anita）。他也是 Una Nessuna Centomila 董事會成員。這個意大利基金會致力於反對暴力侵害女性，而這正是他改編的Othello搬上銀幕的主題。

接下來，他將重回那道圍欄之內。FolleMente – Capitolo II於2026年10月在羅馬開拍，萊奧和福利亞蒂再度飾演皮耶羅與拉拉；01 Distribution 已將電影排定於2027年2月25日上映。這部續集延續他最成功的作品，將再次告訴意大利片商他們對愛德華多·萊奧早已深信不疑的事。至於 Alea Film 會如何運用這筆收入，則會說明他自己相信的是什麼。