貝蘭·薩特：離開土耳其電視圈後，從《盛禮》走向英文音樂

貝蘭·薩特

Photo: Onur / CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

出生	1984年2月26日 Ankara, Turkey
職業	演員
代表作	飛往愛的最後登機廣播, 我的世界, 犀牛季节
獲獎	2 Golden Butterfly · Golden Tulip Fine Arts · Premio APES · Murex d'Or · Golden Artemis

據最常被引用的說法，土耳其每四個人中，就有三個在《Aşk-ı Memnu》大結局那一夜，目睹比赫特·約雷奧盧·齊亞吉爾（Bihter Yöreoğlu Ziyagil）舉槍自盡。飾演她的演員貝倫·薩特（Beren Saat），此後多年都在拒絕繼續活成那個女人。她離開了電視台的黃金時段，把近年最知名的作品交給 Netflix；一部已經完成的電影在上映前幾天從戲院檔期消失；如今，她只用自己的名字，在作品中以英文演唱。

最簡單的解讀，是她總在追尋新鮮感。更貼切的說法，或許是她長年與土耳其劇集製造的那種特殊名氣周旋——那種能把虛構人物之死變成紀念日的名氣：大結局播出一年後，觀眾仍在比赫特離世的那天留言悼念她。

薩特在安卡拉長大，1984年2月出生於此，父母艾拉（Ayla）與胡塞因·阿夫尼·薩特（Hüseyin Avni Saat）皆畢業於體育學院。就讀 TED Ankara College 時，她曾在校內音樂劇演唱；進入 Başkent University 後，她開始修讀自己並不想念的商業學位。朋友鼓勵她參加電視演員選拔賽《Türkiye’nin Yıldızları》，她最後獲得亞軍。接著，她為導演希南·切廷（Sinan Çetin）拍了一系列糖果廣告，之後製片人兼導演托姆里絲·吉里特利奧盧（Tomris Giritlioğlu）找上了她。

吉里特利奧盧為她職涯的起步階段奠定方向。在《Aşkımızda Ölüm Var》中小演奈爾敏一角後，薩特與馬赫松·克爾米茲居爾（Mahsun Kırmızıgül）搭檔，首度擔綱主演《Aşka Sürgün》；接著在《Hatırla Sevgili》中飾演雅絲敏·溫薩爾（Yasemin Ünsal），這部時代劇以1950年代為起點，橫跨土耳其二十年的歷史，她與詹塞爾·埃爾欽（Cansel Elçin）、奧坎·亞拉貝克（Okan Yalabık）共同演出。吉里特利奧盧也讓她首次登上大銀幕，在《Güz Sancısı》中飾演希臘性工作者埃萊娜。

之後，Kanal D 選中她飾演比赫特。由希拉爾·薩拉爾（Hilal Saral）執導、改編自哈利德·齊亞·烏薩克利吉爾（Halid Ziya Uşaklıgil）小說的《Aşk-ı Memnu》，講述一名年輕妻子愛上丈夫的姪子貝赫呂爾（Behlül）的故事；這個角色由克萬奇·塔特勒圖（Kıvanç Tatlıtuğ）飾演。該劇引來大量投訴，送交廣播監管機構 RTÜK 處理，部長們也發表尖銳批評。然而，薩特連續兩年獲頒金蝴蝶獎最佳女演員，該劇格式銷往義大利和美國，她的面孔也因此傳遍中東與歐洲。

接下來的角色更難演。在《Fatmagül’ün Suçu Ne?》中，她再度與薩拉爾合作，並和同樣出身於演員選拔賽的恩金·阿克於雷克（Engin Akyürek）搭檔，飾演一名承受遭性侵後果的年輕女子。拍攝第一集的性侵戲之前，她和幾位同事接受了心理支援。這部劇曾在國會被提出討論，也遭到要求停播的抵制行動；但在海外，它讓薩特登上多國雜誌封面，智利娛樂記者協會也將最佳國際女演員獎頒給她。

這種形象有其代價，而她曾公開對此提出異議。在塞爾達爾·阿卡爾（Serdar Akar）執導的《Gecenin Kanatları》中，她與穆拉特·於納勒米什（Murat Ünalmış）的一場性愛戲，最後成了預告片的主打內容。薩特提出反對，沒有出席首映，製片人則依合約條款對她提告，直到2013年才撤案。她同一時期的其他電影，則像是有意為她修正形象：她在巴赫曼·戈巴迪（Bahman Ghobadi）執導、於多倫多影展首映的《Rhino Season》中飾演莫妮卡·貝魯奇（Monica Bellucci）的女兒；在《Benim Dünyam》中，她飾演又聾又盲的埃拉（Ela）。這部電影由烏爾·于傑爾（Uğur Yücel）執導，翻拍自印度劇情片《Black》。

她的電視生涯還有兩次轉折。為了在《İntikam》中飾演復仇者，她接受了格鬥訓練；這部劇是土耳其版《Revenge》。之後，她在《Muhteşem Yüzyıl: Kösem》中擔綱同名角色，第七集加入這部鄂圖曼宮廷史詩，並在第一季結尾離開，之後由努爾居爾·耶希爾恰伊（Nurgül Yeşilçay）接演年長的蘇丹。這是她最後一部為無線電視網演出的劇集。

Netflix 原創劇《The Gift》在土耳其以《Atiye》之名為人熟知，薩特在劇中飾演一名畫家，她的畫作引領她前往新石器時代遺址哥貝克力石陣（Göbeklitepe）。該劇從2019年12月播至2021年6月，共三季，她也憑此劇獲得伊茲密爾國際電影節金阿耳忒彌斯獎最佳女演員獎。2023年11月上映的《Last Call for Istanbul》由格嫩奇·烏亞尼克（Gönenç Uyanık）執導，她再度與塔特勒圖合作，兩人飾演一對已婚的陌生人，在紐約機場相遇，並在城中共度一夜。

談到她如今究竟是誰，音樂最能把這個問題推到檯面上。2026年2月推出的〈CapitaliZoo〉由她親自填寫英文歌詞，製作人是她的丈夫凱南·多烏盧（Kenan Doğulu），混音則由布倫丹·莫拉夫斯基（Brendan Morawski）負責；作品署名只有 Beren，沒有其他名字。土耳其社群媒體上的反應從褒貶不一到尖刻批評都有，《Milliyet》專欄作家梅廷·阿克塔紹盧（Metin Aktaşoğlu）則以這首歌為何稱不上好、也稱不上壞，來構築自己的評論。六首歌的 EP《Exuberance》隨後於6月18日透過 Dola Music 發行，這是多烏盧創立的唱片公司，Snarky Puppy 的邁克爾·利格（Michael League）擔任貝斯手。她在發行公告中說：「《Exuberance》談的是允許自己完整而坦然地做自己。」她的觀眾早已對她是什麼樣的人有了鮮明印象，而那個印象是在土耳其語裡、在黃金時段形成的。

這次發行恰好撞上不太理想的一週。6月11日，警方在伊斯坦堡檢察官針對名人吸毒案的調查中，拘留了薩特與多烏盧。法院隔天以司法監管為條件，准許兩人離開看守所，但禁止出境；6月18日公布的鑑定結果顯示，薩特檢測呈陰性，多烏盧則呈陽性。截至10月中旬，尚未有她遭到起訴的消息。

薩特與多烏盧於2012年開始交往，並在2014年7月於洛杉磯舉行私人婚禮。離開片場之後，她曾將一整筆除臭劑廣告酬勞捐給女性庇護基金會 Mor Çatı；2015年，學生厄茲蓋詹·阿斯蘭（Özgecan Aslan）在反抗性侵企圖時遭殺害，她也公開寫下自己身為土耳其女性的經歷。

她下一部影視作品已經拍完。《Gizli Profil》由賈內爾·阿爾佩爾（Caner Alper）與穆罕默特·比奈（Mehmet Binay）為 OGM Pictures 執導，薩特飾演調查記者倫金（Rengin），她為了追查一則新聞隱藏身分，卻發現自己的婚姻與事業都因一名自由奔放的女子而動搖；該角色由甘澤·卡拉杜曼（Gamze Karaduman）飾演。這部作品原本以 Prime Video 為發行目標，安排於2025年12月19日在土耳其戲院上映，卻在上映前幾天撤檔，導演稱準備工作尚未完成；目前尚未訂出新的上映日期。等到作品上映時，薩特將飾演一名為了完成工作而建立第二重身分的女性——這大致也是她自比赫特以來一直在做的事。