BB Easton，那本丈夫偷看的日記如何改寫她的婚姻與Netflix的紀錄

日記本應是私密的。BB Easton 在診療病人之間的空檔、在亞特蘭大郊區擔任學校心理師的繁重工作邊緣、在孩子們入睡後的深夜裡，寫下了這些日記。它們記錄了她在過著理智生活之前的那個自己：那個染著紫色頭髮、在與穩重的丈夫 Ken（一位沒有刺青的男人）定下來之前，曾與刺青藝術家、摩托車幫派分子、搖滾明星和賽車手約會過的龐克女孩。這些日記是她的治療。然後 Ken 讀到了它們。

接下來發生的事，顛覆了這段婚姻，也顛覆了 Easton 的職業生涯。與其說是一場危機，不如說這項發現帶來了更令人困惑的東西：清醒。Ken 的反應引發了這對夫妻從未真正有過的對話。Easton 開始以不同的方式寫下一切——不再是私密文件，而是可以分享的東西。她自稱在這個過程中嚴重睡眠不足，完成了手稿，最終鼓起勇氣辭去了正職工作。由此誕生的書 44 Chapters About 4 Men 於2016年出版，結果成為關於婚姻究竟對身在其中的人要求什麼的最誠實回憶錄之一。

這本回憶錄以 Easton——書中名為 Brooke——為主角，展現她透過日記條目重建自己的約會歷史，同時她的丈夫在一旁閱讀，他們的婚姻也在即時重新協商其條款。這既是一本懺悔錄，也是一部喜劇。它在上市幾週內就衝上亞馬遜前100名，成為《華爾街日報》暢銷書，並贏得 After Dark Book Lovers Shortie Award 的最佳處女作獎。出版業注意到了。好萊塢也是。

Easton 沒有為這本回憶錄寫一本續集，而是在接下來兩年內衍生出四部小說——Skin、Speed、Star 和 Suit——每部專注於回憶錄中的四位男性之一，為每個人提供完整的小說化處理。這種手法在結構上很自信：回憶錄將這些關係壓縮成檔案材料，但小說讓她得以將每一段擴展成各自的情感邏輯。到2018年，她已經有一個五本書的系列，以及一群在傳統出版通路之外找到她的讀者。

Netflix 改編版於2021年6月問世。影集 Sex/Life 在上架第一個月內就被6700萬戶家庭觀看，依此標準成為史上第三多觀看的 Netflix 原創影集。這個數字對任何節目來說都非同小可，更何況是改編自一位喬治亞州前學校心理師自行出版的回憶錄處女作。

這段差距——書籍與改編版對它的詮釋之間的差距——值得關注。影集採用了回憶錄的前提，並將其重建為一部高溫戲劇，其中的核心問題是主角是否會離開婚姻而非修復它。在書中，日記是 Brooke 用來勾引自己丈夫的工具。在影集中，它是一道裂縫。Easton 曾討論過這些創作上的差異，而且差異很大：44 Chapters About 4 Men 是一部關於誠實有用的喜劇，而不是一部關於浪漫替代品更具說服力的戲劇。Netflix 所做的，是對女性想要什麼提出了一個不同的論點——而它在這個基礎上成為全球現象。那6700萬戶家庭大致上沒有接觸到的，正是原始素材所提出的更安靜、更有趣的觀點。

改編之後，Easton 離開了自傳體領域。Group Therapy（2022）是一部獨立的浪漫喜劇，圍繞一位心理師和一位客戶展開——這個設定運用了她的專業訓練，但完全虛構。同年，她推出了 Devil of Dublin 系列，一部深植於民俗的愛爾蘭黑幫浪漫二部曲。調性轉變了：更黑暗、更富氣氛、更遠離她早期作品所扎根的陽光燦爛的亞特蘭大郊區。與此同時，她完成了 Bad Boys Don’t Die 三部曲——一部2019年開始的後末日浪漫小說——並於2023年10月出版 Bad Boys Don’t Fall。

The Devil Himself（2024）是都柏林二部曲的完結篇，也是她最近出版的作品。這證實了，無論 Easton 在她職業生涯第二階段去向何方，她都不會回到熟悉的素材。黑幫與民俗的調性需要研究、氛圍紀律，以及準備好接受較少喜劇性、比最初讓她成名的作品更沉重內容的讀者。

Easton 與 Ken（他的耐心顯然是持續記錄的主題）以及他們的兩個孩子住在亞特蘭大郊區。自她的處女作以來，她一直是全職作家，她的心理學學位在她所有作品中都隱約可見，而這一切起點的日記早已出版。

標籤: 作家, Sex/Life, 44 Chapters About 4 Men, BB Easton, Devil of Dublin, 愛情小說

相關人物

珍·奧斯汀

Amanda Stern

蔡斯·斯托克斯

Bridget Everett

敏卡·凱利

法蘭西斯·史考特·費茲傑羅