Onur Saylak：土耳其螢幕上的大哥，在鏡頭後拍出最令人不安的戲劇

Onur Saylak

Photo via The Movie Database (TMDB)

出生	1977年5月12日土耳其安卡拉
職業	演員、導演
代表作	秋天
獲獎	耶希爾恰姆獎最佳男演員 · SİYAD獎最佳男演員 · 伊爾馬茲·居內獎,阿達納影展 · 國際影評人協會獎,瓦拉杜利德國際影展 · 最佳導演,達卡國際影展 · 最佳影片,東區影展

對那些從晚間電視認識奧努爾·賽拉克（Onur Saylak）的土耳其觀眾來說，他的形象相當固定：穿著一身體面西裝，讓別人替他辦事的男人。在 Gaddar 中，他飾演人人都稱作「主任」的老闆，牢牢掌控著恰塔伊·烏魯索伊（Çağatay Ulusoy）飾演的殺手。鏡頭後的作品名單，卻訴說著另一個故事。賽拉克執導了 Şahsiyet，劇中哈盧克·比爾吉納（Haluk Bilginer）飾演一名記憶衰退的退休法院書記，開始殺人；他也執導了 Daha，一部描寫男孩被父親逼著參與人口走私生意的電影。這兩部作品都出自他與小說家哈坎·京代（Hakan Günday）的合作，也都讓觀眾置身於一群自己寧可不去理解的人之中。

這兩種職涯其實沒有看起來那麼分明。許多作品都出自同一家製作公司——克雷姆·恰塔伊（Kerem Çatay）的 Ay Yapım；這家公司製作了他參演的黃金時段劇集，也製作了他執導的劇集，還是他下一份工作的幕後推手：Netflix 驚悚劇集 Eve Giden Yol。這份工作之所以值得關注，原因藏在片尾名單的一行字裡：這將是他首部沒有由京代編劇的電影或劇集。

他是一路排除其他選項後，才走上演員之路。賽拉克本名阿里夫·奧努爾·賽拉克（Arif Onur Saylak），1977 年 5 月 12 日出生於安卡拉，起初在中東理工大學攻讀物理，之後離開，轉到安卡拉大學修讀公共行政。在那裡，學院劇社讓他首次登台演出，一連串業餘製作也讓他逐漸確定方向。他報考比爾肯特大學戲劇系，並獲得錄取。仍在就學時，他便與安卡拉國家劇院合作演出約書亞·索博爾（Joshua Sobol）的 Ghetto 和布萊希特（Brecht）的 The Threepenny Opera，加入大學合唱團，並於 2003 年在 TRT 2 主持青年節目 Hadi Gidelim。

電視圈在那個年代中期向他敞開大門，最初是 Hisarbuselik 和 Kod Adı，接著他在 Asi 中飾演齊亞（Ziya），又在與圖芭·比於克於斯通（Tuba Büyüküstün）合演的 Gönülçelen 中飾演萊文特（Levent）。他則透過厄茲詹·阿爾珀（Özcan Alper）的電影 Sonbahar 進入影壇。賽拉克飾演尤素夫（Yusuf），一名服刑十年並絕食抗議後獲釋的男子，回到東黑海家鄉，度過人生最後兩個月。這是一場安靜而克制的演出，為他贏得 Yeşilçam Awards 及土耳其影評人協會頒發的最佳男演員獎。他之後再度與阿爾珀合作，在 Rüzgarın Hatıraları 中飾演阿拉姆（Aram）。

2015 年，他成立自己的公司 b.i.t arts，並執導短片 Orman，由比於克於斯通參演。兩年後推出的 Daha 改編自京代的小說，劇本由賽拉克、京代和多烏·亞夏爾·阿卡爾（Doğu Yaşar Akal）共同撰寫。故事核心人物是加薩（Gaza），一名住在愛琴海沿岸的十四歲少年；父親由艾哈邁德·穆姆塔茲·泰蘭（Ahmet Mümtaz Taylan）飾演，並讓他加入副業，替父親從中東偷運難民。電影於 2017 年 7 月入選卡羅維瓦利影展競賽單元，之後在阿達納電影節獲頒 Yılmaz Güney Award，在瓦拉多利德獲得 FIPRESCI 影評人獎，在達卡拿下最佳導演與最佳劇本，並於倫敦 East End Film Festival 獲選最佳影片。在卡羅維瓦利，賽拉克告訴記者，這部電影拍起來很容易，因為故事是真實的。

Şahsiyet 接著於 2018 年 3 月在串流平台 puhutv 上線。京代負責編劇，Ay Yapım 擔任製作，賽拉克則執導阿加·貝伊奧盧（Agâh Beyoğlu）的故事：這名退休法院書記獲知自己罹患阿茲海默症後，決定用所剩無幾的記憶，了結過去未結的案件。比爾吉納憑此角色於 2019 年獲得國際艾美獎最佳男演員獎；賽拉克則回歸執導第二季，該季自 2023 年 11 月起在 GAİN 播出。兩季之間，這對搭檔轉戰 Netflix：先是 2022 年的喜劇劇情片 雙面家族（Uysallar），接著是 2023 年的 愛琴海沒有空氣（Boğa Boğa）；後者由克萬奇·塔特勒圖（Kıvanç Tatlıtuğ）和芬達·艾里伊特（Funda Eryiğit）飾演一對夫妻，兩人為躲避伊斯坦堡的金融醜聞逃往一座愛琴海小鎮，卻發現當地人顯然不歡迎他們。

與京代合作，是賽拉克導演作品的優勢，同時也是一個尚待解答的問題。他所有長篇作品都始於這位小說家的筆下，而京代設定了故事的核心命題：共謀，以及一個家庭或村莊共同選擇視而不見的暴力。賽拉克的貢獻則在於掌控。他讓場景停留的時間比土耳其電視劇通常容許的更長，讓角色的表情承載那些對白不願說出口的內容。弱點則出現在收尾。MCM 對 愛琴海沒有空氣 的評論認為，這部驚悚片前段緊湊，到了最後一段卻失去膽氣；正因如此，他下一部劇集更換編劇一事，便不只是片尾名單上的一則小註記。

他的演員生涯從未停歇，也讓他持續站在土耳其主流劇集的中心。他在時代劇 Vatanım Sensin 中飾演提夫菲克（Tevfik），人稱「亞尼克·埃費」（Yanık Efe）；之後又在 Ay Yapım 的 Çarpışma 中飾演維利·傑夫赫爾（Veli Cevher），與塔特勒圖對戲；2024 年則在 NOW 播出的 Gaddar 中飾演老闆。2024 年 9 月至 2025 年 5 月在 Show TV 播出的 Deha 中，他飾演阿里·海達爾（Ali Haydar）；該劇於 2025 年 11 月獲得國際艾美獎最佳電視劇獎。2025 年 2 月，他也加入 TRT 的 tabii 平台劇集 Yankı: Görünmez El，飾演梅廷（Metin），也就是吉漢吉爾·傑伊漢（Cihangir Ceyhan）飾演的銀行家之兄。拍攝工作之間，他也重返舞台，先後在希拉·泰金多爾（Hira Tekindor）2017 年執導的 A Streetcar Named Desire 中飾演史丹利·科瓦斯基（Stanley Kowalski），以及在 2019 年弗洛里安·澤勒（Florian Zeller）的作品 The Son 中飾演皮埃爾（Pierre）；他也曾在伊斯坦堡的卡迪爾哈斯大學教授電影與戲劇。

他的私生活大多因第一段婚姻而受到公開關注。賽拉克與比於克於斯通於 2011 年 7 月在巴黎結婚；兩人的雙胞胎女兒瑪雅（Maya）和托普拉克（Toprak）於 2012 年 1 月出生。兩人於 2017 年 6 月離婚，當時距離比於克於斯通擔任主要角色的 Daha 首映還有四週。2020 年，他與經紀人戈茲德·耶爾馬茲（Gözde Yılmaz）結婚，兩人的兒子德尼茲·阿里（Deniz Ali）於同年 12 月出生。

下一場考驗已經開拍。Eve Giden Yol 是 Ay Yapım 為 Netflix 製作的八集劇集，由塞夫吉·耶爾馬茲（Sevgi Yılmaz）編劇，並由他在 Deha 中的搭檔阿拉斯·布盧特·伊內姆利（Aras Bulut İynemli）領銜主演。故事從一場交通事故開始，一群陌生人受困於偏遠的安納托利亞村莊，圍繞著試圖重建破碎人生的凱末爾（Kemal）展開。劇集於 2026 年 7 月正式開拍，Netflix 尚未公布播出日期。等到劇集上線，便會回答自 Daha 以來一直伴隨著他導演作品的問題：令人不安的氛圍，究竟來自京代的文字，還是來自掌鏡的那個人？