電視節目

《律師女王》在Netflix上映:贏得官司,改變不了法律

Veronica Loop

義大利法律劇《律師女王(La legge di Lidia Poët)》最終季已在Netflix上線。這個故事的核心,是1887年義大利法律體系刻意迴避的一個問題:在一個由男性建立、為男性運作、裁決男性之間糾紛的法庭上,女性的苦難能否成為法律承認的證據?莉迪亞·波埃特(瑪蒂爾達·德·安傑利斯飾)接下辯護,提出論據,或許甚至贏得了判決。但這一切,都改變不了她所站立的那個法庭的根本結構。

《律師女王》三季以來一直朝這個方向前進,而最終章拒絕讓自己看起來像個結局,正是它值得這個結局的原因。本季以罕見的形式精準度,展開三條並行的敘事軌道。莉迪亞為好友葛拉吉亞·丰塔納(莉莉亞娜·博托內飾)出庭辯護——她以正當防衛為由,被控殺害施暴的丈夫。擔任檢察官的,是莉迪亞的戀人福爾諾(詹馬爾科·薩烏里諾飾),他剛晉升至重罪法院。前任情人雅各布(愛德華多·斯卡佩塔飾)從羅馬回來,以記者身分跟蹤報導這場備受矚目的審判。與此同時,哥哥恩里科(皮耶爾·路易吉·帕西諾飾)身為國會議員,正在推動一項能夠恢復莉迪亞律師資格的法案。審判、愛情、立法——三條制度性軌道,實為同一個論點:私人的事不是政治的隱喻,而就是政治本身。在1887年的都靈,它們是同一張選票。

YouTube video

法庭的幾何結構

本季最有力的敘事決策,是將福爾諾置於法庭的對立面。與莉迪亞共享私生活的男人,成了她必須在法庭上擊敗才能救出好友的對手。這部劇並未將此處理為煽情橋段,而是結構性的誠實:這些角色所處的制度,從設計之初就不是為了容納他們正在努力過的生活。三角戀不是敘事裝飾,而是論點的具象呈現。

本季最精準的戲劇性畫面,是莉迪亞與福爾諾在法庭上正面相對,而葛拉吉亞·丰塔納坐在被告席上——所涉之事,法律尚無足夠的語言加以定義。兩個共枕的人。清一色由男性組成的陪審團。一個女人的苦難是庭審的主題,卻不是法律認可的類別。鏡頭不作評判。無需評判。

義大利電視劇傳統中的位置

在義大利精品電視劇的脈絡中,《律師女王》占據獨特的位置。它繼承了《蒙塔巴諾探長(Il Commissario Montalbano)》的程序性節奏——每集一案、偵查結構的敘事樂趣——同時又具備《我的天才女友(L’amica geniale)》式的女性內心深度與縱向人物研究。它在這一傳統上增添的,是對安慰的拒絕。《我的天才女友》以模糊收尾,《律師女王》以結構性清醒收尾:制度沒有改變。改變的是莉迪亞的理解——在一個並非為聆聽自己而建造的房間裡,堅持一個論點需要多長時間,以及需要付出多少代價。這部劇整個播出週期收視率都不高,第三季的續集幾乎沒有獲批。一部講述制度性排斥的劇集,以頑強存活者而非旗艦作品的姿態畫下句點,自有其恰當之處。

懸而未決的問題

這個最終季無法回答、也未曾嘗試回答的問題是:從制度內部堅持論點的行為,究竟會改變制度本身,還是只會改變堅持論點的那個人?莉迪亞贏得案件,累積判例,迫使法律正視自己的排斥。而這一切,都發生在一個即便在她提出最有力論點的那一刻,仍不承認她有權站在那裡的體系之內。這究竟是進步的定義,還是進步最精密的障礙?這是一個《律師女王》完全留白的問題——正如任何對19世紀80年代乃至此後每個年代誠實的記錄,大概都應如此。

《律師女王》第三季(終季),Netflix全球上線,共6集。主演:瑪蒂爾達·德·安傑利斯、詹馬爾科·薩烏里諾、愛德華多·斯卡佩塔。導演:萊蒂奇亞·拉馬爾蒂雷、皮波·梅扎佩薩、雅科波·博尼維奇尼。

討論

共有 0 則留言。