電視節目

《人設騙局》在Netflix揭示了哥倫比亞從未正視的問題

Martha O'Hara

在哥倫比亞,過雙重生活不是醜聞,而是一種制度。兩支手機、兩個地址、兩個互不知情的女人——這樣的男人不是哥倫比亞社會的例外,而是其中記錄最為完整的原型之一,有自己的詞彙、自己的沉默規則,以及極度不對等的後果分配:對他而言微不足道,對發現他的女人而言則沉重難當。Netflix劇集《人設騙局》(原名:Perfil falso)用三季持續升溫的情感劇,做的正是這件事——把這個社會制度送進交友軟體的特殊機器裡。這項技術本來承諾要讓人們平等獲得愛的機會,結果卻和多數技術一樣,只是複製了它宣稱要消解的階層。

卡米拉(Camila)在一個刻意讓虛構身分與真實身分無從區分的平台上,遇見了夢想中的男人。他富有、體貼、外貌出眾——並用財富所能支撐的基礎設施,運作著一個假帳號。這是故事的起點。由Pablo Illanes為TIS Productions創作的這部劇所理解的事——也是Netflix國際行銷一再淡化的事——是:卡米拉同樣在經營一個建構出來的身分。她是一名異國情調的舞者,她的個人檔案也是一場表演。全劇從兩個人造自我的碰撞開始,花了三季反覆追問:周圍的社會,最終會讓哪一個人負責?

答案並不難預測。哥倫比亞的社會語法對這類情況有一套根深蒂固的處理邏輯:出身平凡、職業不穩定的女人,主動與一名有婦之夫且富裕的男人交往,就必須為「主動交往」這件事承擔責任。系統不問她被承諾了什麼,只問她應該知道什麼。《人設騙局》在最深的結構層次上,是一場對這套邏輯的長篇反駁——有時直言不諱,更多時候是透過卡米拉一次次向法律、家庭或社群求助、每次都發現體制缺席或主動為敵的遭遇,層層堆疊而出。

YouTube video

無法完全成為受害者的主角

卡羅琳娜·米蘭達(Carolina Miranda)在每一集裡用自己的身體承載著這場論辯。她憑藉《誰殺了薩拉?》(¿Quién mató a Sara?)中的配角打出國際知名度——那同樣是一部建立在制度性失敗與被掩埋的女性真相上的Netflix拉丁美洲驚悚劇——她為卡米拉帶來讓那個角色奏效的同一種質地:讓「活下去」這件事看起來像某種不同於美德的東西。卡米拉不是被動的受害者,她使用的是同一套工具——慾望、身分建構、刻意展演的可接近性——而這套工具,她周圍的男人向來用得理所當然。劇組對此心知肚明,卻拒絕將其用來對付她。這正是《人設騙局》對肥皂劇形式最關鍵的修正,也是它得以超越自身類型的所在。

第二季轉向連續殺人——那些過著雙重生活的男人接連被發現死亡,死因起初被解讀為自然原因——在國際上被視為一種類型升級。然而在哥倫比亞,一個擁有拉丁美洲最高女性謀殺率之一、且司法體系在追訴對女性施暴方面存在有據可查漏洞的國家,這條敘事線被讀出了截然不同的意涵:那是一種對「可以證明根本不會自我修正的結構」的幻想式修正。第二季裡死去的男人不是隨機目標,他們精準體現了哥倫比亞體制所容忍、所保護的那類男人的樣貌。

作為階級論據的地理

《人設騙局》的場景設定在哥倫比亞沿海地帶——溫熱、社會滲透性高,合法財富與非法財富之間的邊界被刻意模糊。大衛/費爾南多的錢在這片地理上漂流,沒有任何制度性錨點,以「進入權」的形式呈現:飯店套房、度假村走廊、豪華房產、卡米拉憑藉借來的身分資料住進的封閉式社區。在哥倫比亞電視的語境裡,海岸地帶承載著一套特定的階級語法,是波哥大(Bogotá)的冷峻高地所不容許的。身體在這裡更加顯眼,慾望的貨幣更加公開地流通。這使得全劇的核心論點——誰有權將這種貨幣變現,當交易被證明是詐欺時又是誰來買單——同時變得更易閱讀,也更加無情。

智利籍主創Pablo Illanes為Netflix拉丁美洲打造的《人設騙局》,其戲劇性的表面定期遮蓋著它的結構性智識。壓縮的集數格式——遠短於傳統哥倫比亞電視肥皂劇——剔除了填充性的支線,迫使每一集都必須推動核心論述前進。劇中的性描寫不是裝飾,而是全劇談論權力、同意與不同階級位置身體之間脆弱性不對稱的第一語言。安赫拉(Ángela)的故事線——因殺父被捕、十八個月後獲釋、之後被牽連進那些構建虛假人生的男人所遭遇的謀殺案——構成了全劇的第二條結構性論據:哥倫比亞法律體系與女性施暴的關係從來不一致,而這種不一致遵循著一套階級邏輯。

出口版本無法說出的話

TIS Productions與Netflix拉丁美洲賦予了這部劇足以看起來「夠貴」的製作資源——2023年它在Netflix全球非英語內容排行榜上停留六週,並創下當年任何非英語作品最強勁的首週末收視紀錄。然而平台的內容邏輯,決定了這部劇能說什麼、不能說什麼。全球發行流程要求在幾乎不共享參照框架的文化脈絡中,同時具備可讀性。這意味著階級論點只能作為潛文本運作。哥倫比亞本地觀眾當作紀實閱讀的特定社會結構,被輸出成類型慣例。那個有著雙重生活的男人,不再是一個可辨認的社會類型,而是驚悚劇裡的反派。那個用身體作為社會貨幣的女人,不再是某種在刻意扭曲的系統中求生的特定倖存者類型,而是成了迷人的女主角。

第三季——2025年7月確認為最終季,在哥倫比亞從五月至七月間拍攝完成——將卡米拉與米格爾(Miguel)置於蜜月旅行中。這是一種「解決」的語法:肥皂劇形式從第一集就承諾過的浪漫結局。然而劇集立即將其瓦解。一對百萬富翁夫婦,隱藏的真實身分,深沉的家族秘密——就在她以為餘生已然展開的第一天,那張網再度張開。這不是一個敘事技巧,而是全劇最後一次陳述它的根本論點:製造了最初那場欺騙的社會結構,從未改變。交友軟體不是問題所在,婚姻也不是解答。

《人設騙局》無法合攏的問題,是它在第一個鏡頭裡就打開的那個:如果卡米拉從那些對她說謊的男人所構成的網絡中生還,那個倖存下來的她,是否仍然是那個曾相信愛可以不複雜的女人?第三季會回答她是否得到了米格爾、得到了安全感、得到了不會崩塌的蜜月。它不會回答那些答案底下的問題。那個問題,屬於那個國家。

《人設騙局》(Perfil falso)是由Pablo Illanes創作、TIS Productions製作的Netflix哥倫比亞原創影集。第一、二季——第二季副標題為Killer Match——現已在Netflix上架。第三季為最終季,由Klitch López與Camilo Vega執導,於2025年5月15日至7月15日在哥倫比亞拍攝完成,預計於2025年底或2026年初在Netflix上線。主演為卡羅琳娜·米蘭達(Carolina Miranda)與羅道夫·薩拉斯(Rodolfo Salas)。

討論

共有 0 則留言。