整整一季，普萊斯·卡希爾都把自己的未來押在別人的揮桿上。如今，他要把賭注押回自己身上。由傑森·凱勒創作、歐文·威爾森主演的 Apple TV 高球喜劇《高桿拍檔》，即將推出第二季。這一季，教練成了球員，追逐一項現實中由菲爾·米克森保持的紀錄：史上最年長的大滿貫賽冠軍。

第一季介紹普萊斯時，他已是過氣的前職業球員，職業生涯早年因一次球場失控而受挫。婚姻破裂、又被印第安納州一家體育用品店解僱後，他把一切希望都押在桑蒂身上。這名問題纏身的青少年高球天才由彼得·達格飾演。故事以單機拍攝手法呈現，打造出一齣圍繞非血緣家人的運動喜劇：普萊斯、由馬克·馬龍飾演的球僮米茲、由瑪麗安娜·特雷維尼奧飾演的艾蓮娜，以及由莉莉·凱飾演的澤羅，一行人乘坐米茲的露營車上路，前方還有資格賽和美國業餘錦標賽等著他們。

教練重返第一洞發球台

Apple 對第二季的劇情簡介分成兩條線。桑蒂「在追求職業高球之路上邁出下一步，卻發現當天賦變成期待，這項運動的變化有多快」。另一方面，普萊斯開始思索自己是否還有可能再創一番作為。在昔日勁敵克拉克·羅斯的鼓勵下——這個角色由提摩西·奧利芬飾演——他「做出誰也沒想到的決定：把賭注押在自己身上」，展開 Apple 所說的「一場難以置信的復出，希望成為史上最年長的大滿貫賽冠軍」。

這讓故事結構出現了真正的轉變。第一季之所以奏效，是因為普萊斯的野心被安全地投射到一名青少年身上：對於一份不屬於自己的天賦，他可以給出明智的建議，不必擔心親手糟蹋它。復出則不再有這層距離。根據劇情簡介，回歸之路「遠比他想像中艱難」；而普萊斯愈接近昔日的球員模樣，「就愈不得不面對一個問題：為什麼他始終沒能實現所有人曾經看好他的潛力」。這個設定顯示，本季關心的或許不只是他還能不能把球打出去，而是他當初為什麼停下腳步。

桑蒂的故事則恰好映照出另一面。這名天才球員一直被告知自己與眾不同，如今卻得學會承受別人對他抱持必勝期待。Apple 用「天賦變成期待」來形容這一點；這正是青少年高球界最古老的壓力，而它落在角色身上的時刻，正好是他的導師不再看著他，轉而盯上自己的計分卡之際。

由真實球員保持的紀錄

Apple 為普萊斯設定的目標，並非虛構的高球傳說。男子高球史上最年長的大滿貫賽冠軍是菲爾·米克森；他在 2021 年於基亞瓦島海洋球場贏得 PGA 錦標賽，當時年滿 50 歲。他從朱利葉斯·博羅斯手中接下這項紀錄；博羅斯在 1968 年贏得同一項賽事時，年屆 48 歲。在他們之前，傑克·尼克勞斯和老湯姆·莫里斯都曾在 46 歲時贏得大滿貫賽。

這讓喜劇設定有了一條格外明確的標準線。Apple 描述普萊斯是一名職業生涯在 20 年前過早受挫的球員；而他追逐的紀錄，卻是由一名從未真正離開巡迴賽的球員創下。兩種職業生涯之間的落差，正是本季喜劇效果與戲劇張力的所在。一名曾離開球場的男人，試圖打破一項由從未離開的人創下的紀錄。

這也符合《高桿拍檔》一向描寫高球的方式。第一季邀請巡迴賽球員柯林·森川、基根·布萊德利、麥斯·霍馬和溫德姆·克拉克客串，也找來播報員吉姆·南茲和特雷弗·伊梅爾曼。南茲和伊梅爾曼將在第二季回歸客串，Good Good 的馬特·夏夫和高球愛好者丹·拉帕波特也會加入。對一個講述男人試圖贏得大滿貫賽的故事來說，電視上播報真實賽事的聲音，遠不只是背景點綴；它們是這部劇最接近正式裁決的存在。

瑞亞·希洪、比利·贊恩與更龐大的卡司陣容

最受矚目的新成員是瑞亞·希洪。這位曾獲艾美獎提名、並拿下金球獎的演員，以《絕命律師》和《Pluribus》廣為人知；她將以常設配角身分加入，飾演阿曼達。Apple 形容這個角色是普萊斯「才華出眾的新教練」。米茲仍會以「值得信賴的球僮」身分陪在他身邊，普萊斯如今也有了自己曾為桑蒂打造的支援團隊。這次選角點出了本季的核心反轉：曾經發號施令的男人，如今成了聽從指示的人。

第二季也迎來約翰·希金斯、比利·贊恩、雷克斯·林恩、莎莎·亞歷山大和米西·派兒。回歸演出的卡司包括達格、馬龍、特雷維尼奧、凱、茱蒂·葛瑞爾和奧利芬；奧利芬飾演的克拉克·羅斯，將從昔日勁敵變成推動普萊斯重返競賽的人。威爾森仍是主角兼執行製作人，凱勒也繼續擔任節目統籌。劇集由 Apple Studios 製作，Propagate Content 的班·席佛曼和 Entertainment 360 的蓋蒙·卡薩迪亦名列執行製作人。

Apple 為何續訂第二季

Apple 在 2025 年 7 月、第一季大結局上線當天，宣布續訂《高桿拍檔》。凱勒當時表示，觀眾的反應「令我深受啟發，也備感謙卑」，並補充說，續訂「讓我有了無可否認的理由，可以打更多高球」。Apple 節目部主管馬特·切爾尼斯則表示，劇集「還有很多精彩內容等著粉絲」。威爾森說得更直接：「看到這部劇和觀眾產生共鳴，也知道我們有機會繼續講述這個故事，真的很棒！」

這部劇走的是 Apple 熟悉的路線。《Ted Lasso》以一位教練、一支球隊和一股頑強的樂觀精神打造出熱門作品；《高桿拍檔》則把非血緣家人的公式搬進個人運動，沒有隊友可以讓人藏身，每一場糟糕的比賽都只會記在一個人的名下。更早的前輩作品是 1996 年電影《Tin Cup》，講述一名練習場職業球員把一切押在一場大型錦標賽上。《高桿拍檔》第二季借用了這場豪賭，並把賭注提高到一項由單一球員保持的紀錄。

劇情簡介最後點出普萊斯真正想證明的事：「或許他真的和大家一直說的一樣出色。」贏得大滿貫賽，足以讓高球界對這個問題有個定論。但一座獎盃能否替一個離開球場 20 年的男人解開心結，則不是任何一張計分卡都能回答的問題。