電視節目

《The Revolutionaries》在Prime Video重現印度被遺忘的武裝革命者

Veronica Loop

每個國家都會修飾自己的起源故事,而印度對歷史的修剪格外乾淨。獨立運動被記述為一項道德成就:大規模、有紀律、基本上非暴力,一個國家靠說服脫離了帝國的掌控。《革命者》的問世,正是為了重新打開那段被磨平的部分——那些認為道德壓力不足夠的年輕男女,他們建立了地下武裝網絡,而當他們為之犧牲的國家獲得自由後,卻被悄悄移到了腳註裡。

YouTube video

這部劇集是一部八集的印地語劇情片,由尼基爾·阿德瓦尼(Nikkhil Advani)為Prime Video創作並執導,它指名道姓地將那些人物重新納入敘述。故事圍繞四位在1912年左右秘密行動的真實人物展開——此時距離1857年失敗起義的記憶已逐漸沉澱數十年:戰略家拉希·貝哈里·博斯(Rash Behari Bose)、招募者兼理論家薩欽德拉·納特·桑亞爾(Sachindra Nath Sanyal)、在各個組織之間穿梭的普拉蒂巴·拉希里(Pratibha Lahiri),以及名字至今在孟加拉仍帶有殉道者分量的巴加·賈廷(Bagha Jatin)。在印度之外,他們無人知曉——而這正是本劇的核心——在印度國內,他們也同樣不夠知名。

他們背後的歷史是真實的,而且充滿暴力。拉希·貝哈里·博斯協助策劃了1912年德里針對總督哈丁勳爵(Lord Hardinge)的炸彈攻擊,多年來逃避追捕,最終逃往日本,後來在那裡協助播下了印度國民軍的種子。巴加·賈廷——賈廷德拉納特·慕克吉(Jatindranath Mukherjee)——在1915年巴勒索爾附近與英軍交火七十五分鐘後傷重不治。薩欽德拉·納特·桑亞爾共同創立了印度斯坦共和協會,寫下了獄中回憶錄《Bandi Jivan》,並指導了包括巴格特·辛格(Bhagat Singh)和錢德拉·謝卡爾·阿扎德(Chandra Shekhar Azad)在內的年輕一代。這些不是為了串流平台而虛構的複合英雄;他們是有據可查的人物,只是主流敘事寧可與他們的方法保持距離。

這種框架也並非阿德瓦尼的獨創。《革命者》改編自桑傑夫·桑亞爾(Sanjeev Sanyal)的暢銷非虛構作品《Revolutionaries: The Other Story of How India Won Its Freedom》,並全盤接受了它的論點:武裝革命者被推到了學生們繼承的歷史敘述的邊緣,取而代之的是一套單一、被認可的非暴力敘事。在今天的印度,這並非中立地帶。一部關於誰被排除在建國故事之外的劇集,立刻會被解讀為一種關於現在誰該屬於其中的主張——而阿德瓦尼是睜著眼睛走進這場鬥爭的。

選角是業界的話題。布萬·巴姆(Bhuvan Bam)——在成為演員之前,他已在YouTube上累積了該國最大的觀眾群之一——飾演拉希·貝哈里·博斯;羅希特·薩拉夫(Rohit Saraf)、普拉蒂巴·蘭塔(Pratibha Ranta)和古爾法特·皮爾扎達(Gurfateh Pirzada)組成其餘成員,傑森·沙阿(Jason Shah)飾演戴爾將軍(General Dyer),保利·達姆(Paoli Dam)和托塔·羅伊·喬杜里(Tota Roy Chowdhury)擔任配角。阿德瓦尼曾製作《Mumbai Diaries》和2024年的時代劇《Freedom at Midnight》,此次再次以檔案規模進行創作,劇本由桑尤克塔·查拉·謝赫(Sanyuktha Chawla Shaikh)、阿克希塔·瓦德瓦納(Akshita Wadhwana)、肖比特·纳兰(Shobhit Narang)和魯特維·梅塔(Rutvi Mehta)撰寫。將一位正典革命者交給一位手機原生明星,是一個刻意的賭注:希望為那些觀眾在課堂上從未被指派記住的名字製造出辨識度。

將戴爾將軍列為反派之一,本身就是一個信號。戴爾是一位名字與1919年札連瓦拉園大屠殺(Jallianwala Bagh massacre)緊密相連的軍官——當時軍隊在阿姆利則向手無寸鐵的群眾開火——這暗示本劇的觸角延伸至1912年核心之後,觸及那個十年中最血腥的鎮壓行動,以及那個將許多猶豫不決的印度人推向更強硬路線的時刻。如果這是故事主線,那麼《革命者》不僅是在找回名字;它還在追溯壓迫如何製造出官方敘事後來覺得礙事的激進主義。

這部劇集進入了一個擁擠的傳承序列。印度電影此前曾多次回到武裝革命者題材——《The Legend of Bhagat Singh》(2002)、《Rang De Basanti》(2006)、令人心碎的《Sardar Udham》(2021)、網絡劇《Bose: Dead/Alive》(2017)。《革命者》改變的是形式:不是以絞刑架告終的單一烈士傳記片,而是一個橫跨分散組織的群像劇,以八集連續劇的形式呈現。結構本身就是論點。一個由四個人同時講述的運動,抵抗了朝向單一聖父式人物的拉力,並堅持反抗是多數的、分散的,而且比任何雕像都更為龐大。

然而,最關鍵的決定屬於亞馬遜,而非編劇室。這並非一部在國內發行、數月後才配上字幕的作品。它在同一天於超過240個國家和地區上線,提供配音和字幕選項,這將印度獨立歷史定位為可出口的精品,而非本土題材劇集。這是一個真正的賭注。如果一個如此具體——如此根植於一個國家記憶的內部政治——的故事能夠在全球平台上傳播,那麼經濟學將悄悄改寫接下來什麼樣的印度歷史能夠獲得綠燈,以及為誰而拍。

在預告片中,調性更接近一部抵抗驚悚片,而非公民課:年輕的面孔、殖民制服、秘密與後果的承諾。這是契約,也是風險。類型的引力朝向了場面——突襲、背叛、最後一戰——而原始素材終究是關於記憶的爭論。這部劇集能否以預告片所承諾的速度推進,同時仍能交付原著所要求的修正,才是值得關注的點。

在這一切之下,潛藏著該劇提出卻無法解決的問題。一個以非暴力建立自我形象的國家,從未完全解決如何對待那些選擇了槍支並以生命付出代價的人們。《革命者》將他們重新放回頁面。它無法做到的——任何獨立運動,以及後來的任何紀念行為都無法做到的——是回報那些年輕到連被遺忘都來不及活到的人。

《革命者》將於2026年9月11日在Prime Video首播,在全球超過240個國家和地區以印地語串流,提供配音和字幕選項。第一季共八集。該劇取材自真實歷史——桑傑夫·桑亞爾的非虛構作品《Revolutionaries: The Other Story of How India Won Its Freedom》——並將真實人物戲劇化,由布萬·巴姆、羅希特·薩拉夫、普拉蒂巴·蘭塔和古爾法特·皮爾扎達領銜主演,由尼基爾·阿德瓦尼創作並執導。

演員表

圖片來源:The Movie Database (TMDB)

標籤: , , , , ,

討論

共有 0 則留言。