派拉蒙開發《電馭叛客2077》真人電影　CD Projekt賭上修復多年的名聲

每逢宣布改編電影，總能看出誰掌握創作主導權。Paramount 將推出真人版《Cyberpunk 2077》電影，故事背景設於 CD Projekt Red 遊戲中的夜城；這次公布了製片人的名字，卻沒有任何電影創作者的消息。曾製作《Transformers》和《G.I. Joe》電影的洛倫佐·迪·波納文圖拉（Lorenzo di Bonaventura），將與遊戲開發商共同製作本片。目前尚未公布編劇、導演或演員陣容。就現階段而言，這部電影有了合作案，卻還找不到執筆創作的人。

多數報導都把這則消息視為救贖故事的最後一章，並反覆追問同一個問題：基努·李維會否回歸，飾演強尼·銀手？這樣的框架忽略了真正承擔風險的是誰。CD Projekt Red 並非只是把作品名稱授權給好萊塢，而是以共同製作的身分參與其中，並繼續掌握這項作品。因此，若電影失利，受影響的將不只是支付版權費的片商，還包括多年來努力重建《Cyberpunk》聲譽的 CD Projekt Red。

作品賣得出去之前，聲譽得先修復

遊戲歷經多次延期，終於在 2020 年 12 月推出，但發售時的狀況演變成一場企業危機。Sony 當月將遊戲從 PlayStation Store 下架並提供退款；直到翌年 6 月遊戲才重新上架，並附上不建議在 PS4 購買的警告。Microsoft 也提供退款。投資人於加州提起訴訟，四宗訴訟合併為一案，CD Projekt 同意支付 185 萬美元和解金，並於 2023 年 1 月獲法官批准。波蘭消費者保護機構也展開了自己的調查。

推薦閱讀《Lollipop Chainsaw》真人電影化：日本押注自主打造全球IP，而非授權好萊塢

這場修復工程靠一輪又一輪更新補丁完成。截至 2023 年 10 月，公司已為更新與修正投入約 1.25 億美元；此外，基礎遊戲的開發成本為 1.74 億美元，《Phantom Liberty》資料片則再增加約 8,500 萬美元成本。復甦確實有了成果：根據 Deadline 的數據，遊戲銷量已突破 4,000 萬套，《Phantom Liberty》也已售出 1,500 萬套。遊戲上市後還能修好，電影卻不能。

成功登上螢幕的作品，有創作者，也有自己的故事

夜城早已登上螢幕一次，而箇中啟示就在於它當時是如何呈現的。CD Projekt Red 與 Studio Trigger 為 Netflix 共同製作的動畫《Cyberpunk: Edgerunners》，並沒有重述遊戲情節，而是在同一座城市裡講述自己的故事；動畫首播後，遊戲銷量也隨之攀升。PlayFront 說得直接：《Edgerunners》之所以成功，正是因為它沒有照搬遊戲劇情。

Deadline 報導，Paramount 的電影也將採取相同方向：在《Cyberpunk》宇宙中講述新故事，而非重拍 V 的故事。這是正確的思路，也讓那張空著的導演椅更加引人注目。在取得授權的世界觀中創作原創故事，正是最仰賴編劇與導演來決定作品價值的電影類型。以製片人為主導的企劃或許能開啟一個系列，但它能否賦予電影鮮明觀點，仍是這次公告留下的疑問。目前尚未確認任何選角消息，包括基努·李維是否參演也未定。

三年內第二次承諾推出真人版作品

這並不是 CD Projekt Red 第一次嘗試。工作室於 2023 年 10 月宣布與 Anonymous Content 合作推出真人版《Cyberpunk》企劃；這家公司曾製作《True Detective》、《Mr. Robot》、《The Revenant》和《Spotlight》。當時企劃仍處於早期階段，正尋找編劇來創作新故事，且從未說明作品會是電影還是影集。本週的報導沒有交代該企劃後來如何發展，也沒說當時的工作是否會延續到 Paramount 的版本。三年過去，這項作品又回到同一個階段：有合作夥伴、有承諾，卻沒有編劇。

Paramount 又添一個片名，CD Projekt Red 則押上招牌作品

對 Paramount 而言，《Cyberpunk》只是眾多遊戲改編作品中的一項。《Street Fighter》由 Paramount 與 Legendary 合作製作，將於 10 月 16 日上映；《The Angry Birds Movie 3》接著在 12 月 23 日推出；《Sonic the Hedgehog 4》定於 2027 年 3 月 19 日上映，此外，《Call of Duty》電影也正在開發中。大衛·艾利森曾表示，Paramount 與 Warner Bros. 合併後，每年將承諾製作 30 部院線電影。以這種產量運作的片廠，承受一部作品失利的餘裕更大。

CD Projekt Red 可沒有那麼多緩衝空間。公司的下一款《Cyberpunk》遊戲已於 2025 年 5 月進入前期製作，而公司表示，推出時間可能延至 2030 年底或 2031 年初。在那之前，這個品牌最受矚目的新螢幕作品將是《Edgerunners》第二季，該季將於 10 月 20 日登上 Netflix；接下來則是一部掛著工作室共同製作名義、但至今仍未有人以創作者身分署名的電影。

CD Projekt Red 花了多年時間，才重新贏回向玩家請求耐心的資格。走進戲院的觀眾，只會給它一個首映週末的機會。

標籤: Paramount, 遊戲改編電影, CD PROJEKT RED, Cyberpunk 2077, Lorenzo di Bonaventura

更多類似內容

暴雪將《暗黑破壞神》打造成Netflix動畫影集，走《奧術》與《惡魔城》驗證過的路

《芭比2》列第一：Skydance電影掌門人戈德堡與格林斯坦接手的華納兄弟片單

麥特·李維斯把蝙蝠俠拍成偵探 好萊塢為何願意等他

鄧肯·瓊斯：拍完《魔獸：崛起》後 他用遊戲引擎拍出新作

《99 Nights in the Forest》改編電影:迪士尼賭的是Roblox玩家,而非山姆·雷米的恐怖

Netflix 開拍《芝麻街》電影——改變的遠不只一部片