音樂

若昂·博斯科將《O Bêbado e a Equilibrista》交給埃利斯·雷吉娜的兒子與孫女

Alice Lange
在 Google 中新增我們

若昂·博斯科(João Bosco)把《O Bêbado e a Equilibrista》交給埃利斯·雷吉娜(Elis Regina)的兒子佩德羅·馬里亞諾(Pedro Mariano)和孫女拉法·馬里亞諾(Rafa Mariano)。這首歌由他與阿爾迪爾·布蘭克(Aldir Blanc)共同創作,經埃利斯·雷吉娜演唱後,成為巴西流行音樂中最廣為人知的錄音作品之一。兩人的版本收錄於《Amigos Novos e Antigos》接近專輯尾聲的位置;這是博斯科漫長音樂生涯中,首張全由對唱作品組成的專輯。

YouTube video

這張專輯之所以重要,在於博斯科並非藉此巡禮自己的熱門金曲。這位來自米納斯吉拉斯州的吉他手兼歌手,與布蘭克的合作形塑了數十年的巴西流行音樂(MPB);如今,他將自己的曲庫交給兩類合作夥伴詮釋:奇科·布瓦克(Chico Buarque)、卡埃塔諾·維洛索(Caetano Veloso)、馬蒂尼奧·達維拉(Martinho da Vila)和澤卡·帕戈迪尼奧(Zeca Pagodinho)等同代音樂人,以及若塔佩(Jota.pê)、布魯娜·布萊克(Bruna Black)、西爾瓦(Silva)和蒂亞戈·約克(Tiago Iorc)等較年輕的聲音。專輯由Som Livre發行,共收錄18首曲目,總長近90分鐘。

馬里亞諾一家與這張專輯的淵源,不只一首歌那麼簡單。鋼琴家塞薩爾·卡馬戈·馬里亞諾(César Camargo Mariano)是埃利斯·雷吉娜的前夫,也是佩德羅的父親;他參與演奏了《Casa de Marimbondo》,讓三代家族成員同時出現在一張曲目表中。拉法·馬里亞諾演奏鋼琴和吉他,直到不久前才首次登台,與父親同台演唱。

這份合作名單裡,器樂演奏家和歌手同樣受到重視。古巴鋼琴家岡薩洛·魯巴爾卡巴(Gonzalo Rubalcaba)與奇科·布瓦克合奏《Incompatibilidade de Gênios》;曼陀林演奏家哈米爾頓·德奧蘭達(Hamilton de Holanda)演奏《Nação》;單簧管演奏家阿納特·科恩(Anat Cohen)與若塔佩合奏《Jade》;大提琴家雅克·莫雷倫鮑姆(Jaques Morelenbaum)和歌手瓦妮莎·莫雷諾(Vanessa Moreno)則共同演繹《Memória da Pele》。長號手拉斐爾·羅沙(Rafael Rocha)負責弦樂與銅管編曲,並與博斯科共同製作;博斯科的女兒茱莉亞·博斯科(Julia Bosco)則擔任企劃導演。與蒂亞戈·約克合唱的《Perfeição》由博斯科和兒子法蘭西斯科·博斯科(Francisco Bosco)共同創作;伊維特·桑加洛(Ivete Sangalo)則以長達九分鐘的《Corsário》為專輯主體曲目收尾。

博斯科在Billboard Brasil引述的談話中說:「這些歌從來就不只屬於我。它們誕生的那一刻起,就開始屬於人們。如今它們以不同面貌回來,帶著那些演唱過、聆聽過、錄製過,也曾與它們一同生活的人們的故事。」

這種形式一向伴隨風險。資深巨星推出的對唱專輯,往往容易被過長的合作名單拖累;以這張專輯的篇幅來看,18首歌對並非早已鍾情於這套作品的聽眾而言,也是不小的考驗。博斯科只有兩首歌獨自演唱,分別是《Toma Lá, Dá Cá》和《Boca de Sapo》;整張專輯的曲目也全取自他既有的作品庫,沒有新作。巴西當地的早期反應相當熱烈,G1樂評人毛羅·費雷拉(Mauro Ferreira)給出五星評價;但對國際聽眾來說,這些作品的背景脈絡並不熟悉:Last.fm統計顯示,專輯發行首週的聽眾僅約720人。

這項計畫是為了紀念博斯科80歲生日;他的生日落在7月13日。專輯曲目橫跨他1974年至2011年的創作生涯,其中六首歌曲先於7月收錄在EP中發行。完整專輯則於2026年9月25日登上數位平台,由馬蒂尼奧·達維拉以《Odilê, Odilá》的開場與收尾版本,為專輯前後呼應。

標籤: , , , , ,

在 Google 中新增我們

討論

共有 0 則留言。