瑪麗利亞·門東薩：身後五年仍不斷推出新歌的巴西鄉村音樂天后

瑪麗利亞·門東薩

Photo: Record Goiás / CC BY 3.0, via Wikimedia Commons

出生	1995年7月22日 Cristianópolis, Goiás, Brazil
逝世	2021年11月5日 (26)
職業	創作歌手
獲獎	拉丁格萊美最佳 Sertaneja 音樂專輯獎 · 文化功績勳章（巴西）

瑪莉莉亞·門東薩（Marília Mendonça）短暫的音樂生涯裡，總在決定哪些心碎該寫成歌。她寫出偷腥的男人，也寫出明知自己是第三者的女人，並從女性的角度唱出這些故事；在這個長久以來由男性二重唱主導敘事視角的曲風裡，她的選擇格外鮮明。奪走她性命的空難發生五年後，她的音樂仍在陸續問世。如今作主的已是別人：有人從她的檔案中找出試唱帶，有人取用她直播演唱的翻唱作品，Prime Video 也以她的手機、電腦和日記為素材，推出一部影集。

瑪莉莉亞·迪亞斯·門東薩出生於戈亞斯州小鎮克里斯蒂亞諾波利斯的市立醫院，在州府戈亞尼亞長大。母親魯絲·迪亞斯童年曾在孤兒院度過，靠著小吃店和麵包店的薪水，獨力撫養她與弟弟若昂·古斯塔沃；日子最拮据時，他們只能吃店主送的麵包。她年幼時父母分居，父親馬里奧·門東薩則在她16歲時因癌症去世。她最初是在教會唱歌。祖父出錢讓她學吉他；她上了兩堂課，之後便靠自學摸索。

她先成為詞曲創作者，之後才成為歌手。12歲時，她寫下〈Minha Herança〉，後來由若昂·內托與弗雷德里科（João Neto & Frederico）組合錄製；此後多年，她的作品透過別人的嗓音傳進電台：維斯利·薩法當唱了〈Muito Gelo, Pouco Whisky〉，若熱與馬特烏斯（Jorge & Mateus）演唱〈Calma〉，恩里克與朱利亞諾（Henrique & Juliano）的曲目也有不少出自她手，其中包括〈Cuida Bem Dela〉。她先替男人寫心碎情歌，從中學會這門行當。

她以自己名字命名的EP揭開個人唱片生涯序幕，接著在2015年推出與恩里克與朱利亞諾合唱的〈Impasse〉。2016年3月發行的現場專輯Marília Mendonça: Ao Vivo收錄〈Sentimento Louco〉和〈Infiel〉；後者讓她紅遍全國，成為當年巴西電台播放量最高的歌曲之一，之後更獲頒三鑽認證。2017年推出的Realidade收錄〈Amante Não Tem Lar〉，也為她帶來首度拉丁葛萊美獎提名；同年夏天，她是YouTube上播放量最高的巴西藝人，全球排名第13。2018年，她與姊妹檔馬亞拉與馬萊莎（Maiara & Maraisa）錄製Agora É Que São Elas 2，之後又推出Patroas系列專輯，將媒體開始稱作 feminejo 的曲風推向最鮮明的高峰：三位女性站上這個向來把女歌手視為例外的曲風頂端。歌迷和樂評人稱她為 sofrência 女王；這個巴西詞彙，指的正是心碎情歌。

她最雄心勃勃的構想，首先得克服一連串執行上的難題。為了Todos os Cantos，她打算在巴西每個州的首府各錄一首新歌，並在當天才公布消息，免費現身公共廣場演出，再於每座城市拍攝一支音樂錄影帶：在戈亞尼亞的市民廣場拍〈Bem Pior Que Eu〉，在聖路易斯拍〈Bye Bye〉。來到貝洛奧里藏特時，市府警衛估計，車站廣場聚集了約10萬人，遠超主辦單位預期的1萬5,000人，現場人群中還發生一連串搶案。專輯於2019年分三輯推出，並獲得拉丁葛萊美最佳 Sertaneja 音樂專輯獎；但巡演始終未能完成，疫情讓一切按下暫停。

封城期間，她換了個舞台。2020年4月的「Live Local」直播，最高同時吸引約330萬人收看，當時被稱為YouTube史上觀看人數最多的音樂直播。幾個月前，她才剛成為母親：她與歌手兼詞曲創作者穆里洛·赫夫（Murilo Huff）的兒子利奧，於2019年12月出生。

直播也留下她最不堪的一刻。2020年8月的Lado B直播中，她講起一名樂團成員在戈亞尼亞同志酒吧親吻「他此生最美的女人」的故事，樂手們則笑著附和，暗示那名女子是跨性別者。#MaríliaTransfóbica 標籤在Twitter上迅速傳開；兩天後，她公開道歉，稱這個錯誤不可原諒，之後更把一場直播的部分時間交給一名跨性別女性，讓她談論跨性別恐懼。這段插曲很難與外界對她事業的賦權式解讀相容；那種解讀往往把 feminejo 視為單一的進步姿態。她的歌改變了誰能在 sertanejo 裡發聲，但並未改變這個曲風所有讓人發笑的事，而她自己也並非置身其外。

2021年11月5日，她從戈亞尼亞搭乘空中計程車，前往米納斯吉拉斯州卡拉廷加演出。距離跑道數公里處，雙引擎Beechcraft飛機撞上電力公司Cemig架設的輸電線，墜落於皮耶達迪·卡拉廷加的鄉間，機上乘客全數罹難，包括她、製作人恩里克·里貝羅、叔叔兼助理阿比謝利·席爾維拉·迪亞斯·菲略，以及正副駕駛。她年僅26歲。幾天之內，她有74首歌同時登上Spotify巴西Top 200榜單。官方調查結論至今各有說法。空軍事故調查中心Cenipa在2023年的報告中，將輸電線列為主要因素；這套調查程序不會判定責任歸屬。米納斯吉拉斯州民警其後則將責任歸於兩名飛行員，並要求將案件歸檔。她的弟弟表示，把責任推給飛行員、讓電力公司置身事外，對某些人而言正好省事。

她的作品目錄在她離世後仍不斷擴大。Decretos Reais分三輯推出，並於2023年集結成專輯，素材來自她在2021年5月演出的「Serenata」直播，內容多為翻唱羅伯托·卡洛斯（Roberto Carlos）、Banda Calypso，以及澤澤·迪卡馬戈與盧西亞諾（Zezé Di Camargo & Luciano）的點唱機金曲。專輯中的〈Leão〉成為Spotify單日串流量最高的葡萄牙語歌曲，這張作品也讓她第二度在同一獎項類別拿下拉丁葛萊美獎。之後推出的Manuscritos計畫，陸續發表她曾寫下、錄製，卻未親自推出的歌曲：2026年4月發行的EPManuscritos, Capítulo I收錄她親自演唱的〈Cuida Bem Dela〉；〈Tudo Vai Ficar Bem〉則取自一段試唱錄音，在她原本會迎來31歲生日的那天推出。每次發行，歌迷都視之為一份禮物；但每一次，也都是她無法親自做出的決定。

如今，檔案本身成了故事。Prime Video推出的四集影集Marília Mendonça: All the Feels，在巴西以Sentimento Louco為名，於2026年10月16日首播，由蘇珊娜·莉拉（Susanna Lira）執導，素材來自她的繼承人提供、總計超過53萬張照片與5萬支影片。聖保羅影像與聲音博物館的配套展覽則展出至11月29日。劇情長片Marília由出生於戈亞斯州的歌手兼演員瑪麗娜·韋爾索斯（Marina Versos）擔綱主演，已於9月完成拍攝，預計2027年上映。巴西文化部於2025年追授她文化功績勳章。

她親自選擇發行的歌曲，至今仍是她主張最清晰的紀錄：sertanejo 歌曲裡的女人，也可以是講述故事的人。2021年11月之後的一切，都來自她留下的檔案；而這些作品仍會在別人選定的日期，一件件問世。