音樂

威肯推出以王菲〈季候風〉為基底的新歌〈Hong Kong〉,啟德演出告一段落

Alice Lange
在 Google 中新增我們

威肯(The Weeknd)已在串流平台推出〈Hong Kong〉。一週前,他才在座無虛席的啟德主場館(Kai Tak Stadium)首次演唱這首歌,而作品的署名也清楚點出歌曲的創作基底。演出者欄標示為「王菲季候風」:把王菲的中文姓名與她的粵語歌曲〈季候風〉合在一起;這首歌正是全曲取樣的素材。

這首單曲由 Republic Records 與他的 XO 廠牌發行,全長 3 分 37 秒,只收錄一首歌。封面以一塊黑色區塊呈現「香港」二字,下方是被陽光曬褪色感的拼貼圖,畫面由海港沿岸高樓與渡輪碼頭構成;王菲的名字與歌曲名稱合併而成的署名,也印在下方。

香港英文日報 The Standard 形容,這首歌將〈季候風〉的旋律與人聲融入威肯陰暗的 R&B 曲風。Stereogum 則聽出一首宏大、戲劇張力十足的抒情曲。王菲的歌聲是整首歌最鮮明的記憶點,也就不難理解,為何署名把她的原始錄音列為客席演出,而不是只在唱片內頁註明。

這場體育場首演也配合一支為香港拍攝的影片。導演伊凡·拉森(Evan Larsen)告訴《南華早報》,影片約一週內拍成,場景包括中環、太平山頂,以及尖沙咀海濱。拉森說:「威肯是個影迷,尤其喜愛八〇年代末至九〇年代初的香港電影。」他補充,威肯在他抵達前寄來一份片單,讓他先行觀賞。王家衛的《重慶森林》和《墮落天使》是主要參考作品,此外還有吳宇森的《英雄本色》和《喋血雙雄》。

取樣王菲的選擇並非毫無來由。九月下旬,阿貝爾·特斯法耶(Abel Tesfaye)在社群媒體分享了王菲的專輯 Fuzao。演唱會前,他與梁朝偉、劉嘉玲共進晚餐,並以王菲的〈夢中人〉為當晚照片配樂;這首歌貫穿《重慶森林》,而王菲也曾在片中與梁朝偉對戲。

這首歌在香港引起的反響立刻可見。據《海峽時報》報道,威肯本人發布的演出 Instagram 片段在三天內已突破 1,660 萬次觀看;王菲 YouTube 頻道上原曲的官方影片,也迎來新一波觀看數與留言。《The Standard》引述一名歌迷形容,這首歌是寫給香港的一封情書,並表示希望它能登上 Spotify。如今,它已經上架。

〈Hong Kong〉也是這次巡演一貫做法的一部分。威肯曾在歌曲所命名的城市首演似乎名為〈Rio〉和〈Tokyo〉的新作;他的上一張專輯《Hurry Up Tomorrow》也早已收錄〈São Paulo〉和〈Niagara Falls〉等以地名為題的歌曲。

他在 10 月 24 日星期六首演這首歌,當晚也是 After Hours Til Dawn 巡演於啟德主場館四場演出的首場,現場觀眾超過 4 萬人。這首歌於 10 月 31 日上架串流平台,日期正是該系列演出的最後一場。〈季候風〉最初收錄於王菲 1993 年的粵語專輯《執迷不悔》。截至歌曲上架當天,拉森執導的影片尚未發布在威肯的官方 YouTube 頻道。

若說這是一首獻給香港的歌,封面上那行小小的署名或許最能說明一切:它把一首已有 33 年歷史的粵語流行抒情曲,列為他的對唱搭檔。

標籤: , , , ,

在 Google 中新增我們

討論

共有 0 則留言。