Ally Pankiw，從《富家窮路》編劇到兩度執導《黑鏡》季首集的加拿大導演

Ally Pankiw

Photo: Patrick.suechan / CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

出生	1986年11月14日 Edmonton, Alberta, Canada
職業	電影及電視導演、編劇
代表作	我以前很有趣
獲獎	Inside Out Film Festival Audience Award for Best Narrative Feature

查理・布魯克如今已兩度把不同季《Black Mirror》的開場集交給艾莉・潘基夫（Ally Pankiw）執導。第一集《Joan Is Awful》把安妮・墨菲飾演的瓊，一個平凡、帶點小氣的女人，送上串流平台，莎瑪・海耶克則在劇中飾演她。第二集《Common People》則把一項維生訂閱服務變成吞噬婚姻的債務，也為潘基夫帶來美國導演工會獎提名。對一部以不安為核心的影集來說，導演人選意味深長。潘基夫從喜劇起步，她把笑點和傷口視為同一種素材。

這種手法幾乎貫穿她參與的所有作品。她曾從頭到尾執導一部以成癮為題的酷兒浪漫喜劇；也拍過一部講述單口喜劇演員再也找不到任何好笑之處的劇情長片；還有一部紀錄片，主角是九〇年代深夜節目主持人拿來反覆開玩笑的女性音樂節。她關注的往往是那些成為眾人笑柄的女性，而她的鏡頭會持續陪伴她們，直到看見笑聲背後付出的代價。

她於1986年11月14日出生於埃德蒙頓，本名莎莉・潘基夫，來自埃德蒙頓北郊的聖艾伯特。她的家族根源是烏克蘭猶太裔。童年時，她學舞並編舞；她曾提到，早年為觀眾安排空間中的身體動作，是促使她走上導演之路的因素之一。她也點名了其他幾個明確的啟發：觀看克里斯多福・蓋斯特的偽紀錄片、寫下自己的第一部短片、在大學剪輯第一部紀錄片，以及看著蘇菲亞・柯波拉在片場工作。她於2008年公開出櫃。

她的職業生涯始於音樂錄影帶和廣告，先加入創作團體 The Young Astronauts，之後則透過 Partizan 製作公司旗下的加拿大分部 Partizan Midi-Minuit 接案。多年來，音樂作品合作名單包括珍妮兒・莫娜、Muna、Arkells、Kira Isabella、亞莉安娜・格蘭德、菲比・布里傑斯和莎賓娜・卡本特；品牌合作則從 Pepsi、Amazon、Adidas，到 WestJet、Nylon 和 Chanel。這段經歷讓她學會如何濃縮表達：用三十秒建立氛圍，用三分鐘圍繞一首歌說完一個故事。

她也同步拍攝短片，作品在酷兒與喜劇影展圈巡迴放映，曾於多倫多 Inside Out、Outfest、Frameline 和 LA Comedy Fest 放映。她早期的創作獲得 TIFF、Harold Greenberg Fund 和 Bell Media 支持；2018年，她以劇情長片計畫《The Hiding House》入選 Film Independent 的導演實驗室。The Hollywood Reporter 也將她列入值得關注的15位加拿大新秀名單。

2017年起，她執導 CBC 喜劇網路影集《Terrific Women》，並獲加拿大喜劇獎網路影集最佳導演提名；她也為 CBC Comedy 製作數位影集《An Awkward Girl Dates》。同一時期，她加入《Schitt’s Creek》編劇室擔任故事編輯，並參與兩季。這段經歷讓她和丹・李維建立起合作關係，幾年後仍持續開花結果；她也因此與安妮・墨菲並肩工作，而墨菲後來成為她首度執導《Black Mirror》時的主角。

艾莉・潘基夫出席2025年多倫多國際影展。照片：Patrick.suechan / CC BY-SA 4.0，取自 Wikimedia Commons（來源）

她首次執導電視作品，一出手就是完整一季。潘基夫執導《Feel Good》第一季全部六集。這部梅・馬丁半自傳式喜劇，講述一名加拿大喜劇演員在倫敦愛上夏綠蒂・瑞奇飾演的喬治，同時努力戒除毒癮；麗莎・庫卓則飾演梅的母親。Channel 4於2020年3月18日在英國首播，Netflix則於隔天在全球上架。第一季根據41篇評論，在 Rotten Tomatoes 獲得滿分。作品在同一場景裡既溫柔又粗野的調性，也逐漸成為她的鮮明標誌。

接著是 Hulu。她執導《Shrill》的部分集數，這部由艾迪・布萊恩主演的喜劇，講述一名波特蘭作家不再為自己的身材道歉；她也執導《The Great》，東尼・麥納瑪創作的狂放時代諷刺喜劇，由艾兒・芬妮和尼可拉斯・霍特主演。兩部作品風格迥異，這正是這段經歷的意義：一位過去被歸類為網路喜劇導演的人，如今開始在高規格製作中掌握服裝、場面調度和群戲。

《Joan Is Awful》於2023年6月15日揭開《Black Mirror》第六季序幕。墨菲飾演的瓊發現，一個名為 Streamberry、類似 Netflix 的服務，幾乎即時把她的一天改編成由莎瑪・海耶克主演的華麗劇集。劇本在 ChatGPT 向公眾開放前已完成，播出時又正值好萊塢編劇與演員罷工，讓作品對數位肖像權和同意權的提問聽來格外貼近新聞。潘基夫形容，這集探問的是「誰有權創作藝術？」以及我們消費他人故事時會發生什麼事。對白暗暗致意《Schitt’s Creek》，片場工作人員也戴上雙馬尾辮，以示支持瓊。在評論家選擇超級獎中，該集獲頒最佳科幻或奇幻迷你影集／電視電影，墨菲也拿下該類別最佳女演員。

她自己的劇情長片則等待了許久。潘基夫於2013年開始撰寫《I Used to Be Funny》，之後的 #MeToo 反思浪潮讓劇本探討的範圍進一步擴大。瑞秋・塞諾特飾演薩姆・考威爾，一名住在多倫多、患有創傷後壓力症的單口喜劇演員；當她以前照顧過的少女布魯克失蹤後，她被拉回自己的過去。布魯克由奧嘉・佩察飾演，傑森・瓊斯、莎賓娜・賈利斯和凱勒布・希倫也參與演出。影片獲得 Telefilm Canada、Ontario Creates 和 WME Independent 支持製作。

《I Used to Be Funny》於2023年3月13日在 South by Southwest 首映，角逐劇情長片評審團大獎；同年6月，影片在多倫多 Inside Out 獲得最佳劇情長片觀眾獎。Utopia 於2024年6月7日在美國和加拿大戲院發行。The New York Times 和 The Globe and Mail 都將它列為影評人推薦。Rotten Tomatoes 的總評指出，潘基夫的首部長片給了塞諾特發揮戲劇演技的空間；Exclaim! 則讚揚她「對影片調性的掌控力非凡」。對一部能在單一剪接點間，從情境喜劇節奏切換成創傷劇情的電影來說，這句評語恰如其分。

布魯克邀她回歸第七季。《Common People》由比莎・K. 阿里和布魯克編劇，於2025年4月10日在 Netflix 首播。拉希達・瓊斯飾演教師阿曼達，她在突發醫療狀況後靠著 Rivermind 維持生命；這項訂閱服務透過伺服器運作她大腦的一部分，由崔西・艾莉絲・羅斯飾演的開朗業務推銷。克里斯・歐道德則飾演丈夫麥克，隨著方案愈來愈糟、廣告開始從妻子口中冒出，他仍不斷付錢。該集獲得兩項艾美獎提名，分別表彰瓊斯的劇情類影集最佳女主角演出，以及布魯克和阿里的編劇。潘基夫本人則獲第78屆美國導演工會獎迷你影集與選集類提名，同列候選的還有傑森・貝特曼、安東尼奧・坎波斯、萊絲莉・琳卡・葛拉特和香農・墨菲。

紀錄片計畫則是透過李維牽線而來。當《Lilith Fair》計畫的一名製片人正在物色導演時，當時已與潘基夫合作過《Schitt’s Creek》13集的李維，依潘基夫向 The Globe and Mail 的說法，回應道：「好，我正好有位女同志導演要介紹給你！」由李維的公司 Not a Real Production 製作的《Lilith Fair: Building a Mystery》，記錄莎拉・麥克拉克蘭在九〇年代末決定籌辦全女性巡演音樂節的歷程；當時電台節目策劃和演出主辦方不斷告訴她，無法安排兩位女性歌手連續登台。莎拉・麥克拉克蘭、寶拉・柯爾、雪柔・可洛、布蘭迪・卡萊爾、艾莉卡・芭杜、邦妮・雷特、茱兒和艾美露・哈里斯都在片中現身，奧莉維亞・羅德里哥則代表在音樂節之後成長的一代發聲。

影片於2025年9月13日在多倫多國際影展首映，四天後於 CBC 播出，並於9月21日透過 ABC News Studios 登上 Hulu，與美國觀眾見面。影片根據17篇評論，在 Rotten Tomatoes 獲得滿分；克里斯・威爾曼在 Variety 撰文指出，潘基夫「紮實地鋪陳了 Lilith 如何成為文化現象的源頭」。2026年，影片獲第14屆加拿大電影電視學院獎最佳長篇紀錄片提名。潘基夫在 CBC Arts 發表的個人文章中寫道，她花了二十年，才逐步擺脫青少年時期流行文化教導年輕同志女性如何看待自己的觀念；這部電影也讓她看見，藝術界的女性「早在我開始之前，就一直在不斷重新學習、拆解舊觀念」。

她最近參與的影集作品是《Ponies》，這部 Peacock 冷戰間諜驚悚劇由艾蜜莉亞・克拉克和海莉・盧・理查森飾演1977年莫斯科美國大使館的兩名秘書；丈夫去世後，她們成為 CIA 特工。潘基夫與共同創作者蘇珊娜・佛格爾及阮越共同執導部分集數。全劇八集於2026年1月15日一次上架，獲得好評；Peacock 隨後於同年6月在播出一季後取消該劇。2022年，潘基夫也宣布將與李維共同創作 Hulu 動畫喜劇《Standing By》，故事圍繞一群滿腹牢騷的守護天使展開。

潘基夫目前往返多倫多與洛杉磯。接下來的動向值得關注。她唯一的劇情長片，從初稿到登上戲院花了約十年；當時她手上不過是加拿大獨立電影的預算，以及一位迅速走紅的新星。如今，她準備迎接第二部長片，身上已有導演工會獎提名、兩集《Black Mirror》季首集作品，以及已共同拍出一部紀錄片的李維合作關係。這份履歷帶給她第一次拍片時所沒有的籌碼：她有望以自己的方式、在更大的規模下，拍出下一部個人作品。

標籤: 導演, Rachel Sennott, 富家窮路, Ally Pankiw, Dan Levy, I Used to Be Funny