韓素希，K劇想讓觀眾恨她，卻怎麼也恨不起來

韓素希

Photo: 티비텐 / CC BY 3.0, via Wikimedia Commons

出生	1993年11月18日 Ulsan, South Korea
職業	演員
代表作	日本媽媽
獲獎	Rookie of the Year, Asia Artist Awards (2020) · Best Actress nomination, 58th Baeksang Arts Awards (2022)

那一年，韓國有線電視上發生了一件怪事：一部關於婚姻不忠的電視劇的觀眾，發現自己竟然為那個他們理應厭惡的角色加油。韓素希飾演的呂多景，是個闖入穩定婚姻並將其顛覆的年輕女子，劇本沒有給她任何值得同情的空間。可她照演不誤——不修飾、自信、毫無羞愧——收視率衝向了韓國有線電視從未觸及的高度。

她本名李素希，出生於蔚山，高中最後一年搬到首爾與祖母同住，靠打工維生。她攻讀藝術，二十出頭的日子就像多數日後走紅的韓國女演員在十幾歲後期所做的那樣：拍音樂錄影帶、為CJ集團與Banila Co.擔任模特兒、在那些沒人會記住她的電視劇裡跑龍套。曾在《金錢之花》、《百日的郎君》、《深淵》等劇中出演小角色，都只是點綴。

改編自BBC影集《福斯特醫生》的2020年JTBC電視劇《夫妻的世界》，本不該讓她爆紅。她飾演的是配角反派。主演金喜愛——飾演被背叛的妻子——才是故事的中心。韓素希在敘事中只有一個功能：成為婚姻終結的原因。然而，她的演出卻創造了另一股重心引力，最終該劇成為韓國有線電視史上收視率最高的電視劇，而觀眾顯然同時看了兩種截然不同的故事。

Han So-hee. Photo by Marie Claire Korea, CC BY 3.0, via Wikimedia Commons

接下來並非收視率所暗示的一帆風順。2021年的Netflix動作影集《以吾之名》展現了她截然不同的戲路：一個為了替父報仇而加入黑幫的女子，整部故事靠著操作性的憤怒推進，而非情感表達。她憑此入圍第58屆百想藝術大賞最佳女主角獎。同年，她在《雖然我知道》中回到情感領域——一部JTBC愛情劇，描述明知有害卻仍渴望的感情——觀眾對她本身有所共鳴，而不僅僅是對類型。

2023與2024年播出的《京城怪物》將格局進一步放大：一部Netflix兩季連續劇，背景設於日本殖民時期，有怪物、戰時暴力，以及朴敘俊與她搭檔主演。場面宏大，成本高昂，全球發行。這也顯示了她的職業走向——從當初成就她的狹隘家庭劇，轉向將韓國類型故事視為全球商品的製作。

關於韓素希職業生涯的關鍵問題在於：那個讓她成名的特質——在不柔化道德模糊女性的前提下詮釋她們——究竟是項技能，還是種局限。2026年1月上映的犯罪電影《Project Y》，與全鐘瑞共同主演，是第二種解讀的首個重大證據：該片上映僅十六天便轉為隨選視訊，第二週累計票房勉強達到十四萬張。韓素希曾公開表示，她選擇這個項目是因為感覺自己陷入了舒適圈。這是個坦率的承認：那帶她走到今天的直覺——接演最可能令人意外的角色——並不總是帶來預期結果。

她接下來確認的作品則將她置於不同定位。2015年好萊塢電影《實習生》的韓版翻拍，由華納兄弟韓國公司製作、金度英導演（曾執導《82年生的金智英》），已於2025年9月開拍。韓素希飾演善宇，一家時尚公司的執行長，她聘請了一位名為基浩的退休專業人士（崔岷植飾）擔任實習生。這是一部關於體制摩擦與世代交會的喜劇——沒有人預料到她會接這類作品，而這顯然正是重點。

韓素希以模特兒出道，花了十年才成為主演女星。她因扮演觀眾無法憎恨的反派而走紅。《實習生》翻拍將是首個真正的考驗：她能否撐起一個不需要她承載任何道德模糊性的故事核心——一個觀眾只需要喜歡她的故事。她之前的一切，都建立在人們不確定該如何感受的基礎上。那份不確定性就是引擎。現在的問題是：什麼來取代它。