梅麗莎·麥卡锡：用最誠實的變言角色顛覆了好萊塢對她的認知

梅麗莎·麥卡锡

Photo: https://www.flickr.com/photos/greg2600 / CC BY-SA 2.0, via Wikimedia Commons

出生	1970年8月26日 Plainfield, Illinois, USA
職業	演喓、喜劇演喓、製片人
代表作	麻辣賤諜, 雷神索爾4：愛與雷霆, 鐵案疑雲
獲獎	黃金時段艾美獎 · 奧斯卡最佳女配角（伴娘我最大，2012年） (提名) · 奧斯卡最佳女主角（你能原諦我嗎？，2019年） (提名)

最容易誤讀梅莉莎・麥卡錫（Melissa McCarthy）的方式，就是以為她做出了某種選擇。那些誇張的喜劇、跌倒出糗的橋段，以及撐起整部電影的混亂閨蜜角色——全都是真功夫，而她確實做得極其出色。但她在 Can You Ever Forgive Me? 中飾演的李・伊斯雷爾（Lee Israel）也是如此：一名酗酒的文學偽造者，這個表演幾乎剝除了所有討喜之處，觀眾在電影大部分時間裡都笑不出來。麥卡錫從未解釋自己當時究竟在做什麼。她只是兩者都演了，而且至今仍然如此。

她在伊利諾州普蘭菲爾德長大，家中較為出名的人其實是她的表姊珍妮・麥卡錫（Jenny McCarthy）。在 Illinois State University 短暫就讀後，她於1990年代中期搬到紐約，嘗試單口喜劇與表演，最終西遷洛杉磯，並在 The Groundlings 找到自己所需的即興表演架構。這個劇團也培養出威爾・法洛（Will Ferrell）和麗莎・庫卓（Lisa Kudrow），它給了她駕馭混亂、而非僅僅製造混亂的紀律——也讓她認識了演員班・法爾科內（Ben Falcone），兩人於2005年結婚。

電視圈最初以較溫和的方式接納了她：自2000年起，她在 Gilmore Girls 中固定飾演蘇琪・聖詹姆斯（Sookie St. James），仰賴的是溫暖氣質與喜劇節奏感，而非肢體喜劇。這個角色讓她成為觀眾願意信任的人，即使他們當時還說不太清楚原因。

第一個真正的轉折點來自 Mike & Molly。這部於2010年至2016年播出的 CBS 情境喜劇，給了她一個足以展現真正戲路廣度的主角位置。第一季她便贏得艾美獎。接著是2011年的 Bridesmaids，美國喜劇產業正是在這裡發現了一種自己尚不完全懂得如何處理的表演者：她可以走進一場戲，徹底摧毀它，然後讓觀眾不確定自己剛剛看的是喜劇，還是更接近絕望的東西。她獲得奧斯卡最佳女配角提名。好萊塢的回應，則是給她更多同類型的角色。

接下來幾年——The Heat（2013）、Identity Thief（2013）、Tammy（2014）、Spy（2015）、The Boss（2016）——都在商業上獲得成功，其中大部分也確實很好笑。但它們同時也確立了一種模式，被她那些較為直言不諱的批評者簡化成公式：麥卡錫化身為人形混亂，笑點往往落在她自己的身體附近。她知道這些批評。Spy 某種程度上就是對此的直接反駁；在那部電影中，角色的能力才是笑點，而非她的外表。票房表現亮眼，這場辯論卻在某種程度上被淹沒了。

2018年，她在 Can You Ever Forgive Me? 中飾演李・伊斯雷爾，這位真實存在的文學偽造者曾將冒充已故作家的假信件出售，以支付房租。導演瑪麗艾爾・海勒（Marielle Heller）想要一位能夠不靠安全網演出的演員。麥卡錫交出了一場幾乎完全存在於留白之中的表演——沒有跌倒出糗、沒有搶戲式演出，只有一個選擇已然耗盡、不再假裝別無選擇的矮小、尖刻而聰明的女人。影評人稱這是她職業生涯最佳演出。學院給了她第二次提名，這次是最佳女主角。她成了近年來第一位清楚證明「梅莉莎・麥卡錫」與每個人所稱的「梅莉莎・麥卡錫」其實是兩個不同女人的人。

此後的歲月呈現出一種不太像策略、反倒更像真實好奇心的多樣性。她在2021年 Hulu 的 Nine Perfect Strangers 中飾演法蘭西絲（Frances）——一位對所有事情都深信不疑的言情小說作家，而這份確信恰恰就是問題所在。她與法爾科內在2022年為 Netflix 創作了 God’s Favorite Idiot，一部關於科技業員工意外成為上帝傳聲管道的喜劇。2023年，她在 Disney 真人版 The Little Mermaid 中為烏蘇拉（Ursula）配音，演出規模足以匹敵原版動畫，卻沒有插畫替她承接。

https://www.martincid.com/2022/06/14/gods-favorite-idiot-2022-new-netflix-comedy-series-starringmelissa-mccarthy/

她的戲路在2024年持續延伸，當時她出演 Unfrosted，這是傑瑞・賽恩菲爾德（Jerry Seinfeld）為 Netflix 打造、講述 Pop-Tarts 發明過程的喜劇；她飾演一名高階主管，撐住了一部正竭盡所能避免自己散架的電影。她在2021年客串 Only Murders in the Building、飾演多琳（Doreen），並因此於2025年獲得艾美獎提名。

https://www.martincid.com/2021/09/24/el-estornino-2021-estreno-netflix-critica-de-la-pelicula/

麥卡錫自2005年起便與法爾科內結婚；兩人育有兩名女兒，也經常在專業上合作，共同製作並主演作品，而觀眾對這些作品的喜愛往往勝過影評人。她在訪談中曾坦率談及自己與公眾形象之間的關係，卻很少使用怨懟的語言。她談論喜劇時，將之視為一門自己過於尊重、以至於不願用來表演不滿的技藝。

目前有數個項目正處於不同製作階段：由克雷格・佐貝爾（Craig Zobel）執導的心理驚悚片 Turpentine；Netflix 真人改編作品 Miss Nelson Is Missing，她將在其中同時飾演深受喜愛的教師，以及其陰森的另一個人格維奧拉・斯旺普（Viola Swamp）；還有一部檢視喬恩貝內特・拉姆齊（JonBenét Ramsey）謀殺案的 Paramount+ 限定影集。2027年11月，她將在動畫長片 Margie Claus 中為同名主角配音；片中聖誕老人的妻子必須在丈夫失蹤後拯救聖誕節——這或許、也或許不是另一項論證：每個人早已認識的那個人，並不是她唯一的樣貌。