足球

凱恩奪下金球獎:英格蘭隊長最先要擊敗的,是自己的內心

Jack T. Taylor
在 Google 中新增我們

哈里·凱恩站在倫敦帕拉丁劇院的舞台上,手捧金球獎。幾英里外,就是他學會踢球的熱刺球場。領獎時,他談起了心中的疑慮。這位剛獲選為世界最佳球員的人,選擇回顧那些連自己都不相信能走到這一步的歲月。

「我從來不是大家以為會成為超級巨星的那種人,不像現在的一些球員。」這位英格蘭隊長說道,「我必須耐心等待,努力付出。很多時候,我是在和自己的心魔搏鬥,而我必須挺過去。」他擊敗基利安·姆巴佩和拉明·亞馬爾,成為自麥可·歐文以來首位贏得這項殊榮的英格蘭球員。

頒獎典禮來到倫敦,獎項落入耐心等待的人手中

第70屆金球獎頒獎典禮首次在法國境外舉行,主辦地選在倫敦,向1956年首屆得主史丹利·馬修斯致敬。凱恩是第五位獲獎的英格蘭人,前四位分別是馬修斯、博比·查爾頓、凱文·基根和歐文。基根於七月逝世,享年75歲。頒獎典禮開始前,歐文在英國轉播節目中說,自己是唯一在世的英格蘭得主。到了當晚結束時,他不再孤單。

凱恩現年33歲,是男子金球獎史上年紀最大的首度得主之一。他是自1981年卡爾-海因茨·魯梅尼格之後,首位獲獎的拜仁慕尼黑球員;正如球會行政總裁揚-克里斯蒂安·德雷森所指出,他也是30年來首位來自德國球會的得主。這些是當晚的事實,而他的致詞則道出了他如何走到這一步。

四次外借,十年屢屢擦身而過,造就了台上的這個人

阿仙奴青訓學院在他還是孩子時便放棄了他。熱刺在他11歲時接納了他。「是你們讓我實現了夢想。」他在台上對熱刺說。接著,他一次又一次被送走:先後外借至萊頓東方、米禾爾、諾里奇和李斯特城。球會不會把自己認定的未來核心外借四次;他們外借的,是那個仍讓人拿不定主意的球員。

凱恩讓自己成為毋庸置疑的選擇。他成為熱刺隊史入球最多的球員,接著又成為英格蘭隊史入球最多的球員,但獎牌始終沒有到手。他在歐冠決賽敗給利物浦;兩度在歐洲國家盃決賽落敗,一次在十二碼大戰中輸給意大利,另一次則敗給西班牙。卡達世界盃對法國一戰,他主罰十二碼,卻把球踢過門楣,英格蘭的賽事命運就此懸於一線。轉投拜仁時,他的入球數已超越同世代幾乎所有球員,卻仍一無所獲。直到在德國的第二個球季,他才迎來生涯首座獎盃。

任何曾獨自從事運動的人,都懂得他所說的那個對手。雙腿照常運作,發球落點準確,跑動時機恰當,射門也已練習過千百次。比賽卻可能在視線背後、在球員開始懷疑自己是否屬於這裡的半秒之間,就已經輸掉。「沒有那些時刻,沒有那些起伏,我就不會走到今天。」凱恩說。他沒有假裝那些低潮微不足道。

他人生中最出色的球季,仍未能拿下最渴望的兩項榮譽

支持他獲獎的理由,建立在驚人的入球數字之上,幾乎無可辯駁。上季,凱恩為拜仁出賽51場,攻入61球:德甲36球,連續第三季成為聯賽神射手;德國盃10球;歐冠14球。他第二度贏得歐洲金靴獎。拜仁拿下聯賽、德國超級盃和德國盃,後者也是凱恩職業生涯首座國內盃賽冠軍。再加上英格蘭隊的入球,他在65場比賽中合計攻入73球,是世紀之交以來單季入球數第二高的球員,僅次於美斯在69場比賽攻入的82球。

然而,他最渴望的兩項賽事榮譽,再一次從手中溜走。拜仁在歐冠準決賽出局。英格蘭闖入世界盃四強,憑安東尼·戈登的入球領先阿根廷,最終卻先被恩佐·費南德斯扳平,再遭勞塔羅·馬丁內斯於補時階段攻入致勝球。凱恩在那屆賽事攻入六球,但當晚一次也未能在阿根廷禁區內觸球。英格蘭擊敗法國,取得季軍,締造自1966年以來最佳成績;這份安慰,隊長只能帶在身上,卻無法真正慶祝。

他很清楚自己還缺少什麼。信封揭曉前,他接受DAZN訪問,稱那是「我毫無疑問表現最好的一季」,並逐一說出尚未到手的榮譽。「如果我贏下那些冠軍,得獎就肯定沒問題。」他說,「但這就是足球。」這是一位競爭者的心聲,他已學會同時接受兩個事實:那是他人生中最出色的球季,最後卻仍在一間寂靜無聲的更衣室裡落幕。

在前鋒通常開始走下坡的年紀,凱恩仍不斷進步

讓他贏得這座獎項的特質,是持續進步;這份堅持不屈,卻也毫不花俏。大多數中鋒在二十多歲後期來到巔峰,步入三十歲後便開始設法減緩下滑。凱恩30歲時轉戰新國家,適應新的聯賽和戰術體系,結果反而更上一層樓。他在現場對拜仁隊友親口這麼說:「自從加入你們以來,我在球技、為人和領導能力上都進步了。」

他感謝達約特·烏帕梅卡諾每週在訓練中的對抗,稱之為「我對烏帕」,也向因病無法出席的教練文森特·孔帕尼送上話語:「維尼,我知道你還在醫院,希望這能為你打打氣。」他感謝父母:「你們從來沒有給我壓力,要我當一名足球員;你們只希望我盡力而為,並且一直學習。」接著,他說出最能概括自己從小至今如何努力的一句話:「無論我取得什麼成就、攻入多少球,還是贏得金球獎,一切始終都在於變得更好。」

拜仁體育總監馬克斯·埃貝爾用最直白的方式概括這一切。他說,凱恩「今天在自己的家鄉」獲獎,「向所有人傳達了一個美好的訊息:永遠不要放棄。」英格蘭隊領隊湯瑪斯·圖赫爾則說,自己早已「想不出更多讚美之詞」。

這座獎項不會終結他與自己的爭辯,而他也不希望如此

凱恩曾有過類似的經歷,只是規模小一些。一個月前在溫布利,英格蘭領先世界冠軍一球時,他主罰十二碼,支撐腳打滑,皮球擊中門楣,西班牙隨後反敗為勝。他沒有逃避,表示自己始終相信自己,也希望能把握下一次機會。一名射失十二碼後仍如此說話的前鋒,正是那個站在帕拉丁劇院、坦承自己最難對付的對手一直是自己的腦袋的人。

金球獎填補不了他生涯紀錄上的缺口。他至今仍沒有歐冠獎牌,也沒有國際賽冠軍,而他這週回到拜仁時,心裡很清楚這一點。那一夜所證明的,是這道缺口從未阻止他繼續努力。那個曾被四家球會借走又退回的男孩,如今已是世界最佳球員;而那個曾經告訴他自己不夠好的聲音,依然有答案等著它:下一次訓練、下一個機會、下一個十二碼。

標籤: , , , , ,

在 Google 中新增我們

討論

共有 0 則留言。