艾格尼絲·范萊恩在前三季中步步失勢，伯莎·羅素則憑藉鐵路財富改寫了紐約上流社會的規則。在 HBO 與 HBO Max 推出的朱利安·費洛斯時代劇《鍍金年代》新一季中，艾格尼絲有機會重新奪回眾人的目光，而座上賓正是美國總統。HBO 首支前導預告中，克莉絲汀·巴蘭斯基說出為這場晚宴定下基調的一句話：「這個家族的名聲，全繫於總統晚宴是否成功。現在可不是斤斤計較的時候。」

這場晚宴是理解新一季的最佳切入點，HBO 將本季定位為一場清算。官方劇情簡介寫道：「伯莎·羅素改變了上流社會，也付出了代價。如今，她的家人必須面對後果，而艾格尼絲·范萊恩則抓住機會，力圖重拾地位。」官方預告片中，范萊恩一家正為格羅弗·克里夫蘭總統到訪做準備；克里夫蘭由吉姆·加菲根飾演。選角公告形容，他飾演的角色「來到紐約，設法爭取上流階層的支持」。前三季裡，新貴一直設法攀附舊家族；這一次，輪到華盛頓同時向新舊兩方示好。

美國總統登上范萊恩家的餐桌

克里夫蘭是目前最明確的連結，讓費洛斯筆下的虛構家族與19世紀80年代的真實歷史交會。他曾兩度出任美國總統，分別是第22任與第24任，第一任期為1885年至1889年；在此之前，他剛卸下紐約州州長一職。第三季背景設定於1884年，而 TV Insider 報導，第四季將從1886年展開。達拉斯·羅伯茲將飾演克里夫蘭的財政部長丹尼爾·曼寧，顯示這屆政府登場時，不只會有一張熟悉的面孔。

TV Insider 公布的片場照顯示，自由女神像的到來將是本季一大盛事。現實中的自由女神像於1886年10月揭幕，典禮由克里夫蘭主持。HBO 尚未透露劇中會如何呈現這段歷史。預告片目前呈現的是一場以美國國旗裝飾的晚宴，艾格尼絲、妹妹艾達與姪女瑪麗安在場迎接賓客。

前導預告中最尖銳的細節，是支撐這場晚宴的金錢從何而來。第三季結尾，艾格尼絲正式把餐桌的主位讓給艾達；巴蘭斯基稱那一刻「是她應得的」。如今，兩姊妹卻為帳單爭執。艾格尼絲堅稱現在不是吝惜小錢的時候，辛西亞·尼克森飾演的艾達則回道：「尤其那些錢又不是你的，哪輪得到你斤斤計較！」同一支前導預告中，艾達問：「我們不是應該把復仇交給上帝嗎？」艾格尼絲答道：「如果想把事情辦妥，就不行。我常覺得上帝太寬厚了。」完整預告片裡，她還宣告：「這種情況，逼得我不得不暫且放下禮數！」換句話說，艾格尼絲的反擊，買單的正是她怨了整整三季的妹妹。

羅素一家：分道揚鑣，還得面對洛克菲勒施壓

街道另一頭，曾經改變上流社會的羅素一家如今分崩離析。第三季結尾，喬治·羅素在一次險些喪命的槍擊事件後，決定不再容許妻子把孩子當成社交棋子，於是離開了伯莎。摩根·斯佩克特向 TVLine 表示：「既然我們知道這對夫妻在一起時有多合拍，看著他們花上一季想辦法重新走到彼此身邊，肯定會很有意思。」凱莉·庫恩則承諾，伯莎「不會就此放棄」。

預告片也為兩人復合添上了商業上的理由。尼爾·赫夫飾演石油大亨約翰·D·洛克菲勒；A.V. Club 從片段中解讀出，洛克菲勒正讓喬治備受煎熬，甚至令他看起來幾乎願意接受回家的邀請。前導預告中，伯莎對兩人分居一事守口如瓶，凱莉·柯倫飾演的溫特頓夫人則問她丈夫人在哪裡；喬治對她說：「你可能是我們家能否生存下去的關鍵。」這個故事設定引出一個問題：一段因孩子被當成社交籌碼而破裂的婚姻，能否為了生意重新修補？伯莎又是否願意接受這樣的條件？

佩姬、瑪麗安與新面孔

兩樁婚約將牽動本季其餘劇情。佩姬·史考特（丹妮·班頓飾）已與威廉·柯克蘭醫師（喬丹·多尼卡飾）訂婚，劇情簡介指出，她「努力爭取未來姻親的接納」。前導預告中，她準備加入威廉的家族時，與由菲莉西亞·拉沙德飾演的伊莉莎白發生衝突；TVLine 則表示，預告片顯示兩人的婚約受到各自職涯抱負威脅。丹尼斯·海斯伯特將飾演威廉的導師雷金納德·哈里斯醫師；他來到紐約時「意外結識了一個人」。

瑪麗安·布魯克（路易莎·雅各布森飾）與賴瑞·羅素（哈利·理查森飾）恢復了婚約，但劇情簡介指出，她將「為自己開創一條新路」。預告片中，她問道：「如果這就是我的人生呢？如果這就是我注定要做的事呢？」畫面則拍到她照料孩子、替人包紮傷口。伊莉莎白·馬維爾將飾演維吉妮亞·薩維爾，她是下東城鄰里安置之家的一名護士。HBO 尚未說明這兩條故事線是否會交會。

其他新加入的演員，則將19世紀80年代紐約的版圖拓得更廣。邦妮·米利根飾演《Ladies’ Home Journal》編輯克納普·柯蒂斯夫人。詹姆斯·斯卡利飾演李·克萊因，是畫家威廉·梅里特·蔡斯的學徒；他「賣出第一幅畫作，竟成了一場令人難忘的社交盛事」。泰勒·特倫施飾演奧利佛，是新搬進范萊恩家的住客；瑪姬·孔茨飾演菲奧娜·薩默斯，是阿斯特家族一位熱愛自由的表親；安德魯·伯納普飾演波特，是一位「受過常春藤盟校教育、手握資金準備投資新事業」的年輕紳士。東尼獎得主艾卓安·華倫也將加入演出，但角色尚未公布。布萊克·里森飾演的奧斯卡·范萊恩在第三季結尾向伊妮德提議締結互惠互利的婚姻；從前導預告看來，他似乎已經有些招架不住她。

為何歷史在本季扮演更吃重的角色

《鍍金年代》向來讓虛構家族與真實人物同台：唐娜·墨菲飾演卡羅琳·阿斯特、艾希莉·阿特金森飾演梅米·費許、蘇利文·瓊斯飾演 T·托馬斯·福瓊。費洛斯打造《唐頓莊園》時也採用同樣手法，讓虛構家族置身於國家大事之中。第四季登場的真實人物，地位更為顯赫。總統、財政部長與標準石油創辦人已不只是上流社會的談資；他們能決定鐵路家族的財富能否保住，也能左右老牌家族是否重返原有地位。

這種轉變之所以重要，是因為這部劇常被人以服裝造型來形容。爭論誰能受邀，從來都是權力之爭，而本季直接點出了權力的所在。HBO 將維持本劇每週日晚間9點播出的時段，每週播出一集，直至12月。

劇情簡介最後以一句警語作結：「在這個新時代，許願之前可得三思。」如果艾格尼絲的晚宴辦得成功，范萊恩家就能重回上流社會的中心，但倚靠的是艾達的錢，賓客名單也由華盛頓定奪。如果喬治回家，原因或許是洛克菲勒派他回去。本季將追問：當一個家族按照別人的條件贏得眾人目光之後，究竟還剩下什麼是自己的？預告片沒有給出答案。

《鍍金年代》第四季：播出日期、集數與演員陣容

《鍍金年代》第四季將於2026年11月1日星期日美東／太平洋時間晚間9點，在 HBO 首播，並於 HBO Max 串流上架。本季共八集，每逢星期日播出一集，季終集將於12月20日播出。第一集標題為「Ring the Bells」，第二集為「You Won’t Hear Me Beg」。

本劇由朱利安·費洛斯創作；他與索尼婭·沃菲爾德共同編劇並擔任執行製作人。莎莉·理查森-惠特菲爾德執導並擔任執行製作人。本劇由 HBO 與 Universal Television 聯合製作。主演包括凱莉·庫恩、克莉絲汀·巴蘭斯基、辛西亞·尼克森、摩根·斯佩克特、路易莎·雅各布森、丹妮·班頓、泰莎·法蜜嘉、哈利·理查森、布萊克·里森與奧德拉·麥唐納；吉姆·加菲根、尼爾·赫夫、丹尼斯·海斯伯特、邦妮·米利根、達拉斯·羅伯茲、伊莉莎白·馬維爾、艾卓安·華倫與菲莉西亞·拉沙德也將參演。