《律界战争》中的婚姻屬於科技企業家摩根·亨德森與國際影星卡拉·杜瓦爾，但這部 HBO Max 法律劇真正的對手，卻是兩家倫敦律師事務所。多米尼克·韋斯特與席安娜·米勒飾演這對夫妻；其餘一切，則由 Cathcarts & Sons 與 Taylor & Byrne 接手。這部影集出自喬治·凱之手，他曾共同創作《亞森·羅蘋》和《劫機七小時》，並以選集形式打造全劇：律師事務所不變，每季更換案件，首案則是一宗離婚訴訟。

第一集的劇情簡介已定下全劇基調。這對夫妻十年的婚姻走到離婚關口，雙方律師也開始升級各自的戰情室。觀眾透過年輕律師強納森「強尼」華倫進入這個世界；由阿奇·勒諾飾演的他，捲入官方簡介所說的「一個冷酷無情的世界，野心就是籌碼，背叛就是策略，勝利才是一切」。簡介還形容，這宗案件「在董事會、臥室與法庭掀起陣陣震盪」，預告片則將其包裝為「英國法律史上規模最大的離婚審訊」。

對雙方都說的那一句話

宣傳活動反覆提起的一句台詞十分簡短：「受委屈的是你。」摩根和卡拉都聽到了這句話。從表面看，這句話正是全劇的推動力。離婚劇通常會問，是誰結束了這段婚姻；《律界战争》的設定卻更冷峻：當兩家事務所都受聘說服自己的客戶相信某個答案，再到法庭上證明那個答案時，會發生什麼事？於是，同一段十年婚姻有了兩種版本，分別由對立的律師撰寫，而審訊最終只能接受其中一種。

這首先是編劇的構想，其次才是法律命題。凱最為人熟知的電視作品，都先設下一個固定框架，再讓故事不斷挑戰它。他與吉姆·菲爾德·史密斯共同創作的 Netflix 選集影集《Criminal》，每集都留在同一間警察審訊室，換上不同嫌疑人；《劫機七小時》則將故事限制在一趟航班的時間之內。《律界战争》把這套邏輯從單集延伸到整季：兩家事務所是固定場景，也是常駐班底；每一季再交給它們一份新的委託。這麼看來，韋斯特與米勒與其說是雙人戲的核心，不如說是來到一個早有長駐演員陣容的地方客串領銜演出。

律師事務所才是真正的群戲主角

配角陣容以律師為核心。菲比·福克斯飾演賽琳娜·拜恩，詹姆斯·麥卡德爾飾演尼古拉斯·泰勒；兩個角色的姓氏都與 Taylor & Byrne 相同。妮娜·索薩尼亞飾演人稱「碧雅女王」的碧翠絲·烏博西，皮普·托倫斯則飾演聖約翰·斯莫爾伍德。西莉亞·伊姆里、尼克·穆罕默德、艾瑪·萊爾德、阿奇·潘賈比、艾德里安·斯卡伯勒與邁爾斯·賈普也加入演出，陣容之龐大，足以看出兩棟大樓裡的合夥人、初級律師和競爭對手，份量不亞於聘用他們的那對夫妻。

這種重心安排，正是《律界战争》與外界拿來比較的英國法律劇之間的差異。BBC 影集《Silk》描寫大律師在同一間律師樓裡競爭升遷；同樣由 BBC 製作的《The Split》，則聚焦一家倫敦離婚律師家族。兩部作品都以律師為中心，但幾乎每週都會處理一宗新案。《律界战争》的構想更集中，也更綿長：兩間機構為同一份客戶檔案角力一整季，每位初級律師的前途都繫於結果之上。

為什麼選在倫敦，又為什麼是離婚

故事背景並非徒具裝飾。英國報章長年稱倫敦為「世界離婚之都」，因為自 2000 年上議院在 White v White 一案作出裁決後，英格蘭法院便以夫妻資產平均分配作為衡量基準。這項原則吸引不少富裕的國際夫妻選擇在倫敦提出訴訟，而當地的家事法律業務也因此發展成一門生意，擁有知名客戶，也有自己的頭版案件。一名科技創辦人與一位影星分道揚鑣，由兩家頂尖事務所交鋒，這宗虛構案件就此落在一個真實存在的市場之中。

選角也帶有幾分呼應。韋斯特在《王冠》最後兩季飾演查理斯王子，故事正值王室婚姻公開破裂的那些年；米勒則曾在 Netflix 的《醜聞真相》中飾演一名看著丈夫受審的妻子。兩人過往的演出與《律界战争》的故事並無關聯，但他們出場時，觀眾早已看過兩人置身一段公開走向破裂的婚姻之中，而這正是劇中律師事務所接下的案件類型。

第二宗案件已投入製作

HBO 與 Sky 從一開始就把《律界战争》當成系列作品來規劃。兩家公司一口氣訂下兩季，第二季已投入製作，將帶來全新案件與全新卡司：瑪麗莎·托梅、凱莉·麥克唐納和大衛·哈伍德領銜演出一宗誹謗案，理查德·希夫也在演出名單之中。律師事務所會回歸，客戶則不會。真正的賭注就在這種架構上：如果奏效，觀眾就會像長年追看醫院或警局故事那樣，跟著一家律師事務所從一場醜聞走向下一場。

但宣傳中反覆出現的那句話，終究無法解答最後這個問題。當一段十年婚姻的兩邊，都被各自的律師告知自己才是受害的一方，而兩家事務所又都收錢要在法官面前證明這一點，仍得有人判斷這段婚姻裡究竟發生了什麼事。《律界战争》的設定把這項工作交給律師；至於兩棟大樓裡是否有人受聘去查明真相，則是影集留給觀眾的問題。

《律界战争》：卡司、集數與收看平台

《律界战争》是根據真實故事改編嗎？不是。影集沒有指明任何真實案件作為素材；這是喬治·凱創作的原創劇集，亨德森與杜瓦爾的離婚案也是虛構的。

有哪些演員參演？多米尼克·韋斯特（摩根·亨德森）、席安娜·米勒（卡拉·杜瓦爾）、阿奇·勒諾（強尼·華倫）、菲比·福克斯（賽琳娜·拜恩）、詹姆斯·麥卡德爾（尼古拉斯·泰勒）、妮娜·索薩尼亞（碧翠絲·烏博西）與皮普·托倫斯（聖約翰·斯莫爾伍德）。班·泰勒擔任首席導演，奇娜·穆楊與珍妮佛·謝里丹也執導部分集數。

《律界战争》有幾集？第一季共八集，每週播出一集。

在哪裡可以收看《律界战争》？美國觀眾可在 HBO 與 HBO Max 收看。HBO Max 也在澳洲、東南亞、拉丁美洲、法國與比利時上架本劇；英國與愛爾蘭觀眾可透過 Sky Atlantic 和 NOW 收看這部 Sky 原創影集。Sky 也在義大利播出本劇；德國、奧地利與瑞士則可透過 Sky 和 WOW 收看。

會有第二季嗎？會。第二季與第一季一同獲得預訂，將圍繞一宗誹謗案展開，由瑪麗莎·托梅、凱莉·麥克唐納和大衛·哈伍德主演。

《律界战争》於 2026 年 10 月 1 日星期四美東時間晚上 9 點在 HBO 首播，同晚於 HBO Max 上線；之後每週播出新集，直至 11 月 19 日。Sky 將於 10 月 2 日在英國推出本劇。影集自 2025 年 9 月起在倫敦北部恩菲爾德的 OMA X Film Studios 拍攝，由 New Pictures 與 Observatory Pictures 攜手 Sky 和 HBO 製作，勞瑞·博格擔任影集製片人。