電視節目

《處男老師的超級任務》:Netflix首部泰盧固語劇集,把全村最難啟齒的一課變成喜劇

Jun Satō

一個年輕人被塞了一份教學大綱,他的村子寧可把它燒掉,也不願大聲讀出來。他既沒受過這份工作的訓練,也沒有半分意願。任務是站在農民、母親和少年面前,說出那些話——一個小小的泰盧固村莊花了一輩子去迴避的話:關於身體,關於同意,關於人人都知道卻無人點名的事。

YouTube video

這個年輕人叫蘇布拉馬尼亞姆·奇盧庫里·拉奧,大家都叫他蘇布,故事發生在虛構的村莊馬基普爾。《處男老師的超級任務》跟著他在一連串倒楣之後被任命為當地的性教育官——一個他出奇地沒準備好去想要的職位。在首部串流劇中,桑迪普·基山演他時沒有對鏡頭使一個眼色:一個與觀眾一同難為情、而非高高在上的普通人。這個前提聽起來像挑釁。在螢幕上,它的舉止卻像一堂公民課。

這部劇屬於一條很明確的印度喜劇脈絡,正是那條把捐精拍成愛情喜劇《Vicky Donor》、把勃起障礙拍成小城戀曲《Shubh Mangal Saavdhan》的脈絡。在這條線裡,玩笑是讓人能夠談論禁忌話題的麻醉。村子受得了一個玩笑,卻永遠受不了同樣內容的講座。笑聲放下了那道戒備——而正面講授的課程只會把它抬得更高。

創作、編劇並執導這七集的馬利克·拉姆,刻意把表面維持得平常。色調明亮而居家,屋子有人住過的氣息,喜劇發生在廚房和院子裡,絕不在任何透著醜聞氣味的地方。效果很精確:它讓禁忌顯出它本來的樣子——生活裡尋常的一部分,只是這屋子的人約好了假裝它不存在。蘇布並不是把髒東西帶進一個乾淨的村莊;他只是給一件村子早已與之共處、卻選擇緘默的事,起了個名字。

在他周圍,挑大梁的是配角。憑《Little Things》成為印度串流一張面孔的米西拉·帕爾卡,正是在蘇布只想消失時把他往前拽的人。泰盧固喜劇的元老布拉馬南達姆出演的角色,精確地告訴本地觀眾這是哪一種調子。而穆拉利·夏爾馬飾演的父親,他的拒絕就是這部劇一次次撞上的牆:給這齣鬧劇撐起脊梁的世代隔閡。

那道牆才是主題。印度在教性教育的地方也教得參差不齊;好幾個邦限制或取消了這門課,整整一代人被丟給手機、同儕和傳聞去自學他們不懂的事。蘇布的任命把這處政策的空白,化成一個畫面:廣場上一個男人,手裡一塊翻頁板,面前一群帶著敵意的人。看似鬧劇的東西,其實是一幅相當精確的肖像——當一個機構悄悄推掉這份工作,最後究竟是誰去做。

這部劇把話說得很具體,也不說教。摩擦在世代之間:一個被要求去向村子講授「同意」的兒子,而這村子是父輩用沉默砌起來的。它也是一段戀曲,因為蘇布一邊想維繫一段感情,一邊成了馬基普爾最被議論、又最少有人道謝的公務員。這部劇無意訓斥村民。它感興趣的是這樣一種喜劇:需要資訊的人,被那些拒絕給出資訊的人所管轄。

笑聲無法裁決的,是它停下之後會不會有什麼改變。一個社群會把它絕不肯給一堂課的通行權,給一個玩笑。那份許可能否熬過片尾字幕,那場對話能否在喜劇之外的任何地方發生,正是《處男老師的超級任務》提出、卻明智地不替你回答的問題。

Super Subbu. Murli Sharma as CH.Kukkuteshwar Rao in Super Subbu. Cr. Courtesy of Netflix © 2026

Netflix而言,這個選擇本身就是一種表態。這是該平台首部長篇泰盧固語原創劇,而它把這面旗插下的地方,不是動作片,也不是靠明星撐場的驚悚劇,而是本地電視唯一播不出來的那門課。它押的是:泰盧固觀眾會為一部串流規模的喜劇而來,講的恰恰是小螢幕迴避的東西,而能把它拍出來的自由,本身就是賣點的一部分。

《處男老師的超級任務》基於一個原創設定,而非真實故事;由馬利克·拉姆與拉梅什·埃利格蒂、希瓦尼·多巴爾共同編劇,拉吉夫·奇拉卡和巴拉特·拉克什米帕蒂在Chilaka Productions旗下製作。第一季共七集。該劇於2026年7月2日在Netflix上線,是該平台從零訂製的首部泰盧固語劇集,也以喜劇的方式,試探一個村莊究竟肯讓自己被教到什麼地步。

演員表

標籤: , , , , ,

討論

共有 0 則留言。