Name: Tad and The Magic Lamp
Director: Enrique Gato
Genre: Animation, Comedy, Family
Released: 2026-09-11T00:00:00+00:00
Duration: 94 min
Cast: Óscar Barberán, Michelle Jenner, Luis Posada, Joseph Balderrama, Trevor White

泰德·史東斯（Tad Stones）是一個關於「想要成為別人」的笑話：小鎮建築工人，穿得像印第安納·瓊斯，卻總是一再跌進他本來只想做白日夢的冒險裡。作為安立奎·加托（Enrique Gato）西班牙動畫系列的第四部電影，《Tad and the Magic Lamp》保留了那頂軟呢帽和連番摔跤的肢體笑料，再把「許願」本身變成劇情主軸。

故事起點是家庭生活，然後才進入奇幻。泰德和考古學家莎拉·拉夫羅夫（Sara Lavrof）正在養育一個小女兒，而莫米亞（Momia）——那具從首集就跟著團隊、裹著繃帶又極度自戀的木乃伊——無法忍受被一個學步幼兒搶盡風頭。一趟倫敦家庭旅行中，一盞神燈出現。莫米亞許願回到自己備受寵愛的年代，於是電影後半段變成一場手忙腳亂的追趕，要在改變凝固成歷史之前把他攔住。

選角本身就是一種連續性，而這正是本系列的關鍵。奧斯卡·巴貝蘭（Óscar Barberán）從一開始就為泰德配音，蜜雪兒·詹納（Michelle Jenner）回歸飾演莎拉·拉夫羅夫，路易斯·波薩達（Luis Posada）則再次賦予莫米亞那種受傷的自尊，使他成為這系列最可靠的喜劇引擎。在英語地區，這個角色被改名為泰德·史東斯並重新配音，主角是崔佛·懷特（Trevor White），約瑟夫·巴爾德拉馬（Joseph Balderrama）也在配音陣容之中——這是本系列自首次進軍海外以來一直沿用的發行商習慣。

加托是從一部贏得哥雅獎的短片孵出這個世界，再把它打造成西班牙最具外銷實力的動畫品牌。他的直覺始終沒變：圓潤的誇張造型、明快的肢體喜劇、每到一個地點就重新設定的調色盤。首部長片以800萬歐元預算締造4500萬歐元的票房佳績；第二部拿下哥雅獎最佳動畫片。這次變的是結構。前幾部電影追的是一件物品——一份莎草紙、麥達斯王的項鍊、翡翠石板；這一部追的是一個錯誤，讓動畫師得以重畫同一批面孔，穿梭不同時代與大陸，而不是再穿越一座廢墟。

市場規模，是第四部作品最含蓄的論點。這個系列已成為歐洲穩定的票房來源，也是貨真價實的外銷商品，是少數能靠自身名號走出去的西班牙動畫；如今國際發行由派拉蒙（Paramount）負責。正因為有這樣的觸及範圍，改名才重要。同一部片在西班牙以「塔德歐·瓊斯」（Tadeo Jones）之名推出，在幾乎所有其他地方則掛「泰德·史東斯」（Tad Stones）的名號，一個市場一個市場地調校，讓喜劇靠配音落地，而不是靠字幕。

這趟路線撐起了這部片。一個改寫時間的願望讓故事從祕魯到希臘，再到一個以《天方夜譚》為濾鏡的中東世界，最後深入阿里巴巴的洞穴；每一站與其說是風險的升級，不如說是場景與光線的變換。這是環球巡迴式動畫，天生設計成任何語言都看得懂，設計上靠剪影與色彩來製造完全不依賴對白的笑點。倫敦段落裡，灰色石牆襯著團隊身上的原色服裝，是預告片中最乾淨俐落的畫面。

設計，才是這部片真正站得住腳的地方。這個系列一直很清楚自己是什麼：寬闊的剪影、有彈性的臉孔、藏在眼神與眉毛之間多過於對白的喜劇節奏。新登場的學步幼兒給了動畫師一種新的表現幅度——小巧圓潤，對比團隊裡稜角分明的大人；電影也持續以寬廣的冒險地理，對照這種家庭尺度。木乃伊依然是全片畫得最好的角色：一捆繃帶與不安全感，每一次委屈都寫在姿態上。嚴格說來，這些都不一定需要大銀幕；但色彩確實是為大銀幕校準的，而倫敦的灰，主要是為了讓之後的沙漠金黃顯得更豐厚。

這部片沒有做的事，是把自己的公式複雜化。一個善妒的搭檔加一件魔法物品，是這套一向奏效的模板的第四種變體；穿越時空的裝置既方便又可逆轉，不會要求任何人付出永久性的代價。家庭這個框架——一對伴侶養育孩子——暗示了一種成熟，但隨後的鬧劇選擇不去深究。小觀眾不會介意。坐在他們後一排的家長，或許會認出這個循環。

Tad and his friends in Enrique Gato animated film Tad and the Magic Lamp 2026 — 泰德與夥伴們在動畫《Tad and the Magic Lamp》（2026）中

電影由安立奎·加托執導，並由 Lightbox Animation Studios 與 Telecinco Cinema、Ikiru Films、Movistar Plus+ 共同製作——正是這個製片組合一路支撐了整個系列。西班牙語配音陣容由巴貝蘭、詹納和波薩達領軍，國際版則由崔佛·懷特掛帥。它依然坐在這個系列一直以來的位置：一部以喜劇為骨幹、為家庭打造的動畫。

《Tad and the Magic Lamp》在西班牙以《Tadeo Jones y la lámpara maravillosa》之名上映，已於西班牙院線上映，並經由派拉蒙影業（Paramount Pictures）推向國際，將於9月11日以《Tad Jones and the Magic Lamp》之名登上英國銀幕；這波發行計畫會帶著電影跨過四十多個國家，一路延伸到秋季。片長94分鐘，目標鎖定家庭觀眾。