《Dream:夢想代表隊》的設定很好懂:足球選手尹洪大(朴敘俊飾)捲入一起意外事件,受到紀律處分,被派去帶一支由無家可歸者組成的國家隊,目標是參加無家可歸者世界盃。把一個職業球員丟到一群有人連球都沒碰過的人中間,喜劇的空間一下子就打開了。

這是李秉憲編劇並執導的2023年韓國體育喜劇片,由朴敘俊與IU主演。影片取材自真實事件,一般認為指的是2010年那屆無家可歸者世界盃。隊裡有人從沒踢過球,有人性格古怪、難以管教;尹洪大起初滿腹懷疑、脾氣暴躁,對這份差事興趣缺缺。全片的主線,就是他慢慢放下抗拒、接受這支隊伍的過程,故事幾乎都押在這一條線上。

這條線是影片最扎實的部分。朴敘俊沒有把轉變演成突然開竅,而是讓那份不耐煩一點一點鬆動:嘴上還硬著,人已經先軟了。據報導,他為這個角色特地上健身房鍛鍊,球員出身的體格在銀幕上站得住腳。金鍾洙、高昌錫、鄭承吉、李賢宇、梁賢民、洪完杓等演員飾演的隊員各有各的笑點,影片也沒有把他們只當成同情的對象。一群人亂哄哄的,湊在一起卻有種說不上來的默契,全片的暖意多半從這裡來。只是隊員人數不少,有幾個人的個性還沒立住就退到背景,觀眾來不及記住。

IU飾演的李素珉是攝影師,負責拍攝尹洪大與球隊的紀錄片,她自己的事業同樣陷在低潮。紀錄片讓尹洪大成了某種電視名人,這個設定本來可以長出一個有意思的問題:被鏡頭盯著的人,會變成什麼樣子?可惜素珉在劇情裡多半只是站在一旁,記錄別人的變化,IU的份量沒有被充分用上。

拍攝過程倒是一波三折。影片2020年5月開拍,海外部分因新冠疫情與演員檔期延到2022年,最後在匈牙利完成,同年4月殺青。2023年4月26日在韓國上映,開畫即登上票房冠軍;7月於紐約亞洲電影節舉行海外首映,隨後上架Netflix。拖了這麼久才完成的電影,故事卻選了最穩當的走法。

球隊飛往歐洲後,情節的走向一目瞭然。尹洪大收到一份足以讓他離開教練崗位的誘人邀約,他卻留下來,回到球隊身邊參賽;球隊沒有奪冠,最後幾場比賽卻打動了現場觀眾和紀錄片的觀眾;回到韓國,兩位主角的事業都有了轉機,結尾尹洪大重返職業聯賽。在韓國訓練時還有稜有角的隊員,到了這一段,漸漸只剩下「熱血」和「感動」兩種標籤。

影片在商業上交出了不錯的成績,也說明這類熱血故事仍有觀眾。但它談無家可歸的方式,終究是回到「足球會把人拉起來」這個說法,這個題材的社會面向著墨不多。想看一部輕鬆好笑、接近尾聲會稍微動容的體育喜劇,《Dream:夢想代表隊》夠用;想要更多,就別抱太大期待。