電影

GTA 6首支電視廣告留下槍枝,剪掉吻戲與Xbox標誌

Rockstar 的首發預告片廣播版本刪除了淋浴室親吻與 Lucia 的腳踝監控裝置,結尾僅顯示 PlayStation 獨家,且並未改變任何關於首發當天的內容。
Jun Satō
在 Google 中新增我們

GTA 6 首支美國電視廣告沒有任何新畫面。這是 Rockstar 為電視播出觀眾剪短的上市預告片,而剪掉了哪些內容,才是值得關注的地方。工作室為了讓作品走進客廳、面向大眾而刪去什麼,透露了它希望作品如何呈現在公眾面前。

刪減的方向相當一致。傑森(Jason)和露西亞(Lucia)在淋浴間親吻的畫面不見了,露西亞腳踝上的監控器也沒有出現。槍械、搶劫和飛車追逐則全都保留。片尾卡只出現一個主機品牌,儘管 GTA 6 並非該品牌的獨佔遊戲。

YouTube video

GTA 6 電視廣告是另一個剪輯版本,不是全新預告片

上方是 Rockstar 在 10 月 15 日發布的線上上市預告片,也是電視廣告剪輯的原始版本。觀眾在 10 月 20 日 NBA 開幕夜收看 NBC 轉播費城 76 人對紐約尼克的比賽時,看到電視剪輯版,幾分鐘內便有人上傳了錄影。The GTA 6 News 發現,有粉絲表示同一場比賽中至少播了兩次;Kotaku 則指出,當晚也有人在活塞對塞爾提克、雷霆對馬刺的比賽轉播期間看到這支廣告,或是相近版本。Rockstar 尚未宣布電視宣傳計畫,也沒有評論這次廣告投放。

RockstarINTEL 將電視錄影與線上預告片比對後,列出了兩者的差異。第一個淋浴畫面仍在,接下來的親吻鏡頭則遭刪除。為了填補空檔,既有片段稍微延長:勞爾·包蒂斯塔(Raul Bautista)跳舞、露西亞躍上飛機起落架、傑森把露西亞撞向地面,以及傑森在被勒住時伸手去拿刀。市面上也流傳著一支較短的 60 秒版本。Rockstar Report 說得很直接:這是另一種剪輯版本,不是全新預告片;Rockstar 自家的預告片頁面目前仍放著線上版本。

腳踝監控器這刀,改變了角色呈現

多數報導把這次剪輯歸因於保守作風。Kotaku 的評論相當冷淡:槍械、爆炸和搶劫可以在電視播出,淋浴時露出雙腿卻不行。這種解讀適用於親吻畫面,卻無法解釋另一處刪減。腳踝監控器並非親密畫面,而是一項背景資訊;TalkEsport 認為,這個細節暗示露西亞正處於假釋期間。

拿掉這個裝置,坐在沙發上的觀眾看到的女主角便不再帶著她的前科。畫面看起來更乾淨,承載的資訊卻更少。Rockstar 沒有說明這兩處剪輯的原因。不論理由為何,畫面造成的效果都一樣。

片尾只見一個標誌,上市當天卻有兩款主機

據 TalkEsport 引述 TheGamer 和粉絲帳號 videotech 的說法,廣告以 PlayStation 品牌標誌作結,甚至連法律聲明中也沒有 Xbox。這與 Sony 主打的聯合行銷宣傳相符,當中包括「plays best on PS5」這句標語。線上上市預告片的片尾同樣沒有 Xbox;至於 2025 年 5 月發布的 Trailer 2,則同時出現兩個品牌標誌。

對玩家而言,遊戲平台安排並沒有任何改變。GTA 6 將在同一天登上 PS5 和 Xbox Series X|S。TalkEsport 提出的風險在於,一般觀眾在籃球賽期間看到廣告只出現一個標誌,便可能以為這款遊戲是 PlayStation 獨佔。

GTA 6 在不同市場各有不同剪輯

電視廣告並非唯一的在地化版本。Kotaku 報導,巴黎 Les Mercuriales 大樓其中一座塔樓上的巨型橫幅,原本重現遊戲封面美術,後來移除了兩把槍:露西亞手持的手槍(連同握槍的手),以及一把突擊步槍;美國的壁畫則仍保留武器。這項改動由誰決定、原因為何,目前都沒有得到證實。把兩個版本並排來看,差異恰好互為映照:美國電視廣告保留武器、刪去親密畫面;法國建築外牆則拿掉武器。

GTA 6 發售日期、價格,以及下一次可能播出的時段

這支廣告沒有改變發售安排。GTA 6 將於 11 月 19 日登上 PS5 和 Xbox Series X|S。Rockstar 將標準版定價為 80 美元、終極版定價為 100 美元;數位版預先下載將於 11 月 12 日開放,而盒裝版內附下載碼,Engadget 報導。下一個最有可能播出廣告的時段,是 11 月 18 日,也就是上市前一晚,邁阿密熱火以「Vice City」為主題對戰密爾瓦基公鹿的比賽;TalkEsport 表示,該場賽事將由 ESPN 全國轉播。

這支線上預告片在 Rockstar 的 YouTube 頻道上已突破 6,100 萬次觀看,而在這個版本中,露西亞仍戴著監控器。傳進美國千家萬戶的電視版本,卻把它剪掉了。

標籤: , , , ,

在 Google 中新增我們

討論

共有 0 則留言。