電影

小丑:借史柯西斯外套登場、卻摘下金獅獎的漫畫電影

Martha Lucas

小丑身穿漫畫電影的戲服登場,骨子裡卻裝著一部更古老、更令人坐立難安的劇本:一項一九七○年代風格的人物研究,講的是一個被城市決意視而不見的男人。在此之前只拍大片廠喜劇的導演陶德·菲利普斯,拿起流行文化中最知名的反派,剝去斗篷與那一票宿敵,改而搭起一齣建立在羞辱之上的室內劇。成片與其說是起源故事,不如說是一場論辯——關於一個社會究竟在嘲笑誰,以及當那個男人不再覺得好笑時,會發生什麼。

這部影片之所以成立,是因為有一場表演在巨大的壓力下被牢牢撐住。瓦昆·菲尼克斯把亞瑟·佛萊克先演成一具身體,再演成一個人物——一條朝錯誤方向彎折的脊椎,一陣像咳嗽般嚥不下去、不請自來的笑,一張不斷擺出無人索求的表情的臉。影片想就孤獨與輕蔑說出的一切,都由這具身體先說了出來。妝容是後來的事。

YouTube video

白色油彩底下的人物研究

瓦昆·菲尼克斯在《小丑》(2019) 中飾演亞瑟·佛萊克
小丑 (2019)

菲利普斯與史考特·席佛合寫的劇本,被編織成一場漫長的墜落。亞瑟是個受僱的小丑,也是個夢想登台說脫口秀的人,他所在的高譚像極了垃圾清運罷工期間的紐約——骯髒、貧窮,被怨恨充滿了電。他照料母親,寫著一本算不上笑話的笑話日記,帶著自己控制不住的微笑,一樁接一樁地承受羞辱。這齣戲在結構上很單純,也正因如此而毫不留情:每一場都從他手中拿走一樣他還攥著的東西,直到除了那副面具之外一無所剩。

賦予影片不安感的,是它處理「真正發生的事」與「亞瑟說給自己聽的事」之間那條界線的方式。劇本一次次抽走腳下的地板——一段戀情、一樁身世、一次電視上的勝利——並讓我們慢半拍才察覺:原來我們也想去相信。這是一個古老的劇場手法,不可靠的獨白者,而影片以十足的篤定貫徹到底。

菲尼克斯,身體與聲音

菲尼克斯為這個角色減掉了約二十四公斤,而這場減重不是噱頭,而是一種語彙:它讓他動起來時,彷彿自己的骨架已成了一件戲服。那陣笑——在故事裡被寫成一種神經系統的病症,一種不經許可就到來的東西——是這場表演最妙的一手,因為它逼著亞瑟去表演他並未感受到的情緒,又嚥下他正在感受的情緒。那段被反覆談論、幾乎是即興跟著大提琴提示跳出來的布朗克斯階梯之舞,正是角色把自己徹底拼裝完成的一刻:身體與面具,終於有那麼一次達成一致。

這是一場幅度很大、毫不遮掩、刻意讓人不適的表演,而影藝學院以最佳男主角獎作為回報。無論你怎麼看待影片的政治立場,這場表演都毋庸置疑;它是承重的那面牆,而牆立住了。

史柯西斯的遺產

陶德·菲利普斯執導的《小丑》(2019)
小丑 (2019)

影片毫不掩飾自己的來路。計程車司機提供了那個為自己的沉淪做旁白、與世隔絕的孤獨者;喜劇之王提供了那個把脫口秀舞台錯當成救贖的、陷於妄想的藝人。讓勞勃·狄尼洛飾演深夜節目主持人莫瑞·法蘭克林,是這些借用裡最大膽的一筆——那個曾經飾演魯伯·帕普金、拍打著名聲之門的影迷的男人,如今演起了那扇門的看門人,而單單這一處選角的反轉,就替影片完成了大半的主題工作。

這份坦率,也是影片最站得住腳的那條批評。小丑在語法上並不原創;與其說是發明,不如說是一手出色的綜合,是把史柯西斯的紐約搬到漫畫這個小調上重新彈奏的混編。這究竟算致敬,還是借來的分量——正是這部影片自那以後始終在與擁護者和反對者爭論的題目。

墜落之聲

希爾迪·古納多蒂爾的配樂,是這部影片另一場偉大的表演。它圍繞一把低沉、刮擦作響的大提琴搭建而成,與其說在替畫面加註,不如說住進了亞瑟的胸腔——一段把恐懼變成近乎溫柔之物的持續低音。古納多蒂爾的大部分樂曲是在開拍前僅憑劇本寫就,據說菲尼克斯在片場是跟著她的樂句而動,正因如此,影像與聲音才像是從同一條根上長出來。這為她贏得最佳原創配樂獎,使她成為單獨摘下該獎項的第一位女性。

十億美元的論辯

它所引發的迴響本身就是一樁現象。小丑在威尼斯影展首映並摘下金獅獎,這是漫畫角色首次拿下一座主要影展的最高榮譽。隨後它在全球收穫超過十億美元票房——史上第一部達到這項里程碑的R級影片——並囊括十一項奧斯卡提名,多於那一年的任何一部電影。圍繞它的討論同樣喧囂:一場激烈的爭論,關於一部對暴力、受傷、孤立的男人如此抱以同情的影片,究竟是舉給一個病態社會的鏡子,還是這個社會的一幅諂媚畫像。影片拒絕為這個問題蓋棺論定——這要看你的耐心,要麼是它的膽識,要麼是它的迴避。

我們的看法

真正經得起時間的,是手藝與那場核心表演,而非那套哲學。小丑在信任它的演員與作曲家時最為有力,在伸手去搆一套自己都沒想透的社會論斷時最為薄弱。如今再看——尤其對照它二○二四年的續集小丑:雙重瘋狂,那部把觀眾的注意力誤當成可以說教的許可證——原作顯得比以往任何時候都更鋒利:一部製作精良、明顯有所借鑑、卻真正令人不安的人物研究,把一齣藝術電影的劇情片,悄悄塞進了地球上最龐大的系列電影裡。這一手障眼法正是它的成就,而且分量不輕。

影片資料

  • 陶德·菲利普斯執導,菲利普斯與史考特·席佛共同編劇。
  • 在第76屆威尼斯影展首映並摘下金獅獎;2019年10月2日國際公映,2019年10月4日在美國上映。
  • 瓦昆·菲尼克斯飾演亞瑟·佛萊克,另有勞勃·狄尼洛、薩琪·畢茲、法蘭西絲·康洛伊、布雷特·卡倫、比爾·坎普與馬克·馬龍演出。
  • 全球票房超過10億美元——史上第一部達到這道門檻的R級影片。
  • 獲11項奧斯卡提名,贏得兩項:最佳男主角(菲尼克斯)與最佳原創配樂(希爾迪·古納多蒂爾,單獨摘下該獎項的第一位女性)。
  • 一個獨立故事,背景設在一九八○年代初的高譚,刻意與更大的DC電影宇宙脫鉤。

圖片藝廊

導演

陶德·菲利普斯

陶德·菲利普斯靠美式的大眾喜劇立身——瘋狂高校生留校察看限制級褓母,以及大獲成功的醉後大丈夫三部曲——之後才以小丑重塑了自己。這份喜劇出身很容易被取笑,卻很要緊:菲利普斯懂得節奏、懂得羞辱,也懂得一群觀眾嘲笑某個人的那套機制,而他在這裡把三者都擰向了陰暗的方向。小丑為他贏得導演、製片與共同編劇三項奧斯卡提名。


演員


Joaquin Phoenix / Arthur Fleck / Joker

Robert De Niro / Murray Franklin

Zazie Beetz / Sophie Dumond

Frances Conroy / Penny Fleck

Brett Cullen
Shea Whigham
Bill Camp
Glenn Fleshler
Leigh Gill
Josh Pais

導演

Todd Phillips

Todd Phillips

演員表

標籤: , , , , ,

討論

共有 0 則留言。