電影

塔博·拉梅齊首度化身休·馬塞克拉:康登新片《The Road Home》以流亡者視角重述《Graceland》風波

塔博·拉梅齊飾演小號手休·馬塞克拉的首張劇照,從親歷其事的南非人視角重新講述《Graceland》爭議。
Jun Satō

近四十年來,Graceland一直被敘述為關於保羅·賽門的故事——他的藝術賭注、他的葛萊美獎、一位美國詞曲創作者跨越文化抵制前往約翰尼斯堡錄音的倫理爭議。比爾·康頓的The Road Home提出了一個不同的重心。塔博·拉梅齊飾演休·馬塞凱拉、高舉小號的首張劇照,宣告這是一部傳記片,意在從親身經歷抵制的南非音樂人視角,而非那位打破抵制者的角度,來講述Graceland事件。

據Deadline率先報導,這張劇照由本片出資方——Canal+、Studiocanal 與 Flora Films——發布,此時攝影機仍在南非持續運轉。這是首次看到拉梅齊——以人質驚悚片Silverton Siege最為人知——詮釋一位將流亡轉化為為國家發聲的全球論述的音樂家。

The Road Home將馬塞凱拉置於一個斷裂點。當反種族隔離運動因Graceland而對他的朋友保羅·賽門發起抵制時,這位小號手與一位曾是導師與盟友的人決裂,並與同為流亡者的米瑞安·瑪卡貝聯手,組建了Graceland樂團——一個旨在將南非的音樂及其控訴帶上世界舞台的超級團體。

選角本身就像一篇論述。辛西婭·艾利沃飾演瑪卡貝,這位被世界稱為「非洲媽媽」的歌手;強尼·弗林飾演賽門;蓋·皮爾斯飾演特雷弗·赫德爾斯頓,這位反種族隔離的牧師曾將一把小號交到少年馬塞凱拉手中。根據麥可·布朗納的劇本,康頓回歸了Dreamgirls的音樂領域,但帶著Gods and Monsters的道德氣候——這是他最具說服力的調性,以演藝事業作為更大規模清算的代理人。

將馬塞凱拉交給拉梅齊而非引進的外國明星,是製作方的第一個道德決定。一個關於誰有資格為南非音樂發聲的故事,幾乎無法承受從外部來表達那種音樂;而馬塞凱拉自身的生平——在1960年沙佩維爾大屠殺後逃離祖國,隨後在英國與美國流亡三十年——與這部電影想要重新奪回的聲音密不可分。

出資方證實,主體拍攝正在南非進行,這個國家如今同時扮演著自己的歷史:那張曾分裂一段友誼的專輯,仍在教導流行音樂界——中立本身即是一種立場。

標籤: , , , , ,

討論

共有 0 則留言。