音樂

克里斯·布朗就倫敦夜店襲擊案認罪,巡演卻從未停歇

Alice Lange

克里斯·布朗(Chris Brown)一案中最具象徵意義的聲音,並非他在倫敦法庭上做出的認罪答辯,而是法庭外的人行道上的呼喊——粉絲們在他剛承認犯下罪行的法院台階上,齊聲喊回他的名字。這幅畫面完整勾勒出整個事件的弧線:一場本可能毀掉一位超級巨星的案件,最終卻以他的方式解決,而演出從未中斷。

布朗就其在梅菲爾區一家夜店內襲擊一名音樂製作人的事件,承認犯下鬥毆罪(affray),英國皇家檢察署稱這是一場「惡毒且無端的攻擊」。隨著這項認罪,檢方原先更嚴重的指控隨之撤銷。原本被視為意圖造成嚴重身體傷害的行為,如今在法律上被歸類為公共秩序犯罪——一場讓在場人士驚恐的騷亂,而非針對那位被送進醫院的受害者的蓄意攻擊。

這種區別並非表面功夫,而正是故事的關鍵所在。鬥毆罪指控的是暴力行為在旁觀者間引發的恐懼;而傷害罪則聚焦於對個人造成的傷害。透過承認前者,布朗將原本敞開的風險——那種可能帶來多年刑期的指控——換成了一個刑期上限明確且低得多的罪名。製作人亞伯拉罕·迪奧(Abraham Diaw)無法透過審判還原發生在他身上的事,他得到的將是一場關於公共秩序混亂的量刑聽證會。

根據檢方說法,事發經過如下:布朗穿過擁擠的夜店,用玻璃瓶朝迪奧頭部猛擊兩次。他的共同被告——聲樂教練兼長期合作夥伴奧莫洛盧·阿金洛盧(Omololu Akinlolu,粉絲稱其為HoodyBaby)——也加入攻擊,在迪奧試圖逃離時揮拳毆打。受害者無助地坐在地上時還遭到踢踹,最終頭部和膝蓋受傷。隨後,兩人離開了英國。

此後的一切,都在展示流行音樂生涯如今對刑事案件有多麼不以為意。布朗只有在飛回英國參加巡演時才被逮捕,而即使如此,中斷的時間也極為短暫。一週的羈押、數百萬英鎊的保釋金、交出護照——然後他就重返舞台。他在卡迪夫演出當天,同時也必須出庭。他在倫敦體育館開唱時,案件仍在審理中。Breezy Bowl XX巡演帶著未決的指控橫跨英國、歐洲和北美,而場館始終座無虛席。

這就是通訊社稿件歸類為「後勤細節」的部分,但對這個行業的任何人來說,這才是真正重要的。圍繞布朗這種級別明星的運作機制——他的收入所能支付的保釋金、規模太大而無法取消的演出、將法院出庭日視為行程中另一站的粉絲——正是為了吸收這類事件而設計的。認罪沒有讓他失去巡演,被捕也沒有讓他失去巡演。唯一懸而未決的,只剩下判刑。

判刑將於十月底進行,屆時布朗與阿金洛盧將返回南華克刑事法庭接受量刑。鬥毆罪的最高刑期為三年;對於一個朝陌生人頭部揮舞酒瓶的人,法官會判得多接近這個上限,是他用金錢和行程表都無法掌控的變數。他目前以500萬英鎊保釋在外,等待這一天的到來。接下來他所欠下的,將不再以英鎊計算。

法庭外,呼喊聲早已轉向下一件事——簽名、高舉的手機、「Breezy!」。一個人進了醫院。巡演還有更多場次。

標籤: , , , ,

討論

共有 0 則留言。