凱倫·艾蓮演出《另一個媽咪》：《法櫃奇兵》女主角走出好萊塢的另一條路

凱倫·艾蓮

Photo: gdcgraphics at https://www.flickr.com/photos/gdcgraphics/ / CC BY-SA 2.0, via Wikimedia Commons

出生	1951年10月5日 Carrollton, Illinois, United States
職業	演員
代表作	法櫃奇兵, 曼哈頓, 黑潮麥爾坎
獲獎	Saturn獎 · Theatre World

在 Blumhouse 與 Atomic Monster 推出的超自然恐怖片《另一個媽咪》中，凱倫・艾倫飾演露絲奶奶；她是個女孩的祖母，而女孩的母親被某種披著她面孔的東西取代。這是潔西卡・雀絲坦主演電影中的配角，很容易被歸入那種晚年客串：片商把角色交給自己一直記掛的女演員。這種看法忽略了艾倫大半輩子的工作方式。那位讓瑪莉安・瑞文伍德拳頭夠硬、脾氣火爆的女演員，數十年來接下大型片商提供的角色——而那些角色往往戲分不多——同時把職涯真正的重心放在別處：由她擔綱的獨立電影、西麻薩諸塞州的舞台，以及新英格蘭小鎮裡的一間編織工作室。

她很早就開始四處奔波。艾倫是聯邦調查局探員卡羅爾・湯普森・艾倫與大學教授露絲・派翠西亞・豪威爾的女兒；從她在伊利諾州卡羅頓出生後，父親的派任便讓全家不斷搬遷。「我幾乎每年都搬家，所以在學校總是那個新來的人，」她曾如此回憶。她在馬里蘭州讀完高中後，赴紐約時裝技術學院修習藝術與設計兩年，接著遊歷南亞與中亞，之後才投身表演。

她在華盛頓的華盛頓劇場實驗室找到表演的契機；當時艾倫年約二十出頭，出生日期是 1951 年 10 月 5 日。1974 年，她加入麻薩諸塞州的莎士比亞劇團；日後，她也在這個地區落腳。三年後，她搬到紐約，進入李・史特拉斯伯格劇院學院受訓。她很快便迎來首個電影角色：在《動物屋》（1978）中飾演彼得・里格特飾演的布恩那位不耐煩的女友凱蒂。接著，她在《火拼戰車》、《曼克頓》和《Cruising》中出演小角色，但真正讓她進入史蒂芬・史匹柏視線的，是《動物屋》。

世人大多因《法櫃奇兵》（1981）而認識她，關鍵就在瑪莉安。勞倫斯・卡斯丹的劇本替史匹柏寫出一位女主角：她在尼泊爾自己經營酒吧，喝酒把體格壯碩的男人灌倒，還一拳迎向印第安納・瓊斯——那個多年前拋下她的男人。艾倫演出了角色自身的怨懟，也演出了她對冒險的渴望，並因此獲得土星獎最佳女主角。數十年後，她告訴美聯社：「我從來不覺得瑪莉安會是那種等待別人拯救的弱女子。」在哈里遜・福特對戲時，她以平等姿態與他分庭抗禮；在那個年代的商業大片裡，這樣的表現比今天看來還要少見。

接下來兩部《印第安納瓊斯》電影都沒有瑪莉安，艾倫此後選擇的方向則轉向劇情片與舞台。她在艾倫・帕克執導的《月落婦人心》中，飾演艾伯特・芬尼的角色離開婚姻後愛上的女人；她也憑《The Monday After the Miracle》首度登上百老匯，並獲頒 Theatre World Award。在約翰・卡本特執導的《外星戀》（1984）中，她飾演一名寡婦，與傑夫・布烈治演出的外星人同行，穿越美國；那個外星人披著她已故丈夫的面孔。她因此再度獲得土星獎提名。保羅・紐曼邀她在電影版《玻璃動物園》（1987）中飾演脆弱的蘿拉・溫菲爾德，與瓊安・伍華德同台演出，並為她帶來獨立精神獎提名。隔年，她在《孤寒財主》中飾演比爾・莫瑞失去的戀人。

艾倫於 1988 年與演員凱爾・布朗結婚，兒子尼古拉斯於 1990 年出生，兩人於 1998 年離婚。她在電影中的工作愈來愈多是配角，包括史派克・李的《Malcolm X》、《沙地傳奇》中的母親，以及沃夫岡・彼得森執導的《天搖地動》和陶德・菲爾德執導的《意外邊緣》。與此同時，她在柏克夏郡建立起自己的生活。她在西蒙洛克巴德學院任教表演，經常與柏克夏劇團合作，並於 2003 年在格雷特巴靈頓開設 Karen Allen Fiber Arts，販售自己親手編織的作品。

《印第安納瓊斯》系列不斷邀她回歸，而這些邀約也暴露出業界對她的想像有多狹隘。《印第安納瓊斯：水晶骷髏王國》（2008）讓瑪莉安與哈里遜・福特飾演的印第重逢，也安排兩人有了由希亞・李畢福飾演的成年兒子，最後以兩人結婚作結；艾倫曾說，讀到劇本時自己哭了。《印第安納瓊斯：命運輪盤》（2023）則是另一回事。瑪莉安只短暫現身。艾倫告訴《好萊塢報導》，她原本以為自己的戲份會多得多，因此感到失望；她也將這項變動與劇情安排連在一起：兩人的兒子在戰爭中陣亡，令夫妻關係出現裂痕。她向美聯社談到更普遍的情況時，沒有自憐自艾：「大製作電影裡，有很多吃力不討好的女性角色。」被奉為經典的凱倫・艾倫，是那位被定格在尼泊爾酒吧裡的女英雄。此後數十年間，這位持續工作的女演員接下的角色，所能發揮的空間遠不如她本身所能；這道落差反映的，與其說是她，不如說是片商的問題。

她的回應是投入獨立電影圈，一年通常拍上幾部作品；她說，那裡的角色「可能比我在其他地方會接到的角色更令人滿足」。她也以短片《A Tree. A Rock. A Cloud.》跨足幕後，該片改編自卡森・麥卡勒斯的小說，並於 2017 年在曼徹斯特電影節獲得最佳國際短片。她在《Year by the Sea》中飾演孩子離家後獨自生活、退居科德角的母親，並因此獲得漢密爾頓國際電影節最佳女主角。

接著是湯姆・昆恩執導的《科爾維爾》（2019），這部沉靜的劇情片講述賓夕法尼亞州鄉間郵局局長諾拉，眼看自己工作的那間小郵局逐步走向關閉。艾倫憑此演出於 2020 年獲得獨立精神獎最佳女主角提名，距離她第一次獲得該獎提名已相隔 32 年。此後她持續保持工作步調，並與威廉・薩德勒憑《A Stage of Twilight》共同獲得伍茲霍爾電影節最佳演出獎；片中她飾演一名妻子，面對丈夫決意獨自在森林裡離世。

艾倫在麻薩諸塞州居住數十年，也經常出席坦格伍德音樂節。她的兒子尼古拉斯是一名主廚，並於 2016 年在《Chopped》中贏得一集比賽。

《另一個媽咪》背後有完整的大型片商資源。納森・埃爾斯頓改編喬許・馬勒曼的小說《Incidents Around the House》，溫子仁擔任製片，環球影業則在電影從五月檔期改期後，於 2026 年 10 月 9 日在美國院線上映。雀絲坦飾演母親，以及那個複製她面孔的存在，與傑・杜普拉斯和迪辰・拉克曼共同演出。露絲奶奶只是大宅裡一間小房間。艾倫花了 45 年，讓這樣的房間成為自己的天地；更值得追問的是，下一位會交給她主演角色的獨立電影導演是誰。