瑪麗亞·巴卡洛娃：以《芭樂特電影續集》爆紅，好萊塢卻總讓她演東歐角色

瑪麗亞·巴卡洛娃

Photo: Gage Skidmore / CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons

出生	1996年6月4日 Burgas, Bulgaria
職業	演員
代表作	星際異攻隊3, 星際異攻隊聖誕特別篇, 礙的迫降
獲獎	評論家選擇獎 · Askeer (榮譽)

國際影壇生涯起步的頭幾週，幾乎沒有人知道瑪麗亞·巴卡洛娃的名字。《芭樂特電影續集》的製作團隊以假名列出她的演出名單，而整部電影也仰賴這層掩護：薩夏·拜倫·柯恩（Sacha Baron Cohen）的劇組拍攝的對象，必須相信哈薩克電視台記者的少女女兒圖塔是真有其人。這場偽裝維持得夠久，讓她獲得奧斯卡提名。真正值得一談的，是她成名之後如何運用這份曝光；好萊塢給她的邀約總繞著同一類角色打轉——來自昔日鐵幕另一端的女兒或妻子，而她最近在 Apple TV 喜劇片《礙的迫降》中飾演的，正是一名前 KGB 特工的女兒。

巴卡洛娃在保加利亞黑海沿岸的布爾加斯長大，父親是化學家，母親是護士。她六歲起學唱歌、吹長笛，也加入合唱團巡迴歐洲演出；十二歲時，她進入家鄉的國家音樂與舞台藝術學校，主修戲劇。依她自己的說法，青春期的她自律又愛讀書，十五歲就開始讀杜斯妥也夫斯基，並沉浸在賈西亞·馬奎斯、波赫士和布爾加科夫的作品中。她將自己走向螢幕表演的契機，歸功於托馬斯·溫特柏格的電影《The Hunt》。

在索菲亞國家戲劇與電影藝術學院就讀時，她演出過《危險關係》和《Sexual Perversity in Chicago》等舞台劇；一名同學替她報名盲選試鏡，讓她獲得首個主角機會，在《Transgression》中飾演少女雅娜，並憑此片拿下多倫多另類電影節最佳女主角獎。她對丹麥電影的迷戀，遠超一般學生的熱情。她拿出部分獎學金帶父母到丹麥，還直接走進 Zentropa 辦公室，要求在拉斯·馮·提爾的下一部電影裡當場務助理；對方因她不會說丹麥語而拒絕，她便開始學這門語言。回到家鄉附近，她自願協助克里斯蒂娜·格羅澤娃和佩塔爾·瓦爾查諾夫——兩人負責教授學院唯一的電影表演課——於是獲得《The Father》中的一個短暫回憶片段角色。這部劇情片曾在卡羅維瓦利影展奪得水晶地球儀獎。她也在《Last Call》中飾演一名有自殺傾向的年輕女子。她出生於 1996 年 6 月 4 日，2019 年搬到洛杉磯時，仍是二十出頭。

《芭樂特電影續集》於 2020 年 10 月推出，當時她還名不見經傳，正好適合這項任務。秘密選角期間，她飛往倫敦參加複試；她後來說，當時還擔心自己是不是走進了人口販運陷阱。電影在美國總統大選前幾週上映，媒體報導焦點集中在一場飯店房間戲：她的角色在片中訪問魯迪·朱利安尼。影評人的目光則落在她身上。IGN 的馬特·福勒稱讚她在銀幕上的表現絲毫不遜於拜倫·柯恩。她拿下評論家選擇電影獎最佳女配角，並獲奧斯卡、英國影藝學院電影獎和美國演員工會獎同一類別提名，另獲金球獎音樂及喜劇類最佳女主角提名；她也是首位獲得上述任何一項提名的保加利亞女演員。

接下來幾年，考驗她的更多是戲路，而非名氣。她在入選坎城影展「一種注目」單元的《Women Do Cry》中飾演索妮亞，一名不願接受自己感染 HIV 的十九歲少女。她與阿曼德拉·斯坦伯格、皮特·戴維森合演 A24 恐怖喜劇《天黑請斃命》，在賈德·阿帕托的《泡泡劇組》中參與群戲，並以浪漫喜劇《The Honeymoon》拿下首個製片人掛名。她的最大規模觀眾群，來自一個看不見她臉孔的角色：她在《星際異攻隊3》中為太空狗科斯莫配音並進行動作捕捉，該片全球票房達 8 億 4,560 萬美元。

把她在美國演出的角色列出來，就不難看出選角模式。圖塔之後，她在傑瑞·賽恩菲爾德的《甜死人大革命》中飾演尼基塔·赫魯雪夫的女兒拉達·阿朱別伊；接著在入圍金棕櫚獎的阿里·阿巴西電影《狂人法則》中，飾演從捷克斯洛伐克滑雪選手轉型為曼哈頓女商人的伊凡娜·川普；現在則是在《礙的迫降》中演安娜·烏斯蒂諾夫。她的口音已成了選角時快速辨識角色的標籤，而那些不靠口音塑造的角色，也不見得都善用了她的長處。有幾位影評人認為，《天黑請斃命》浪費了她的喜劇節奏感，只讓她演一個正經角色；《紐約時報》的班·肯尼斯伯格則寫道，《泡泡劇組》沒有充分發揮她的表現。《狂人法則》則展現了這類角色有足夠發揮空間時能帶來的效果：《Screen Daily》稱讚她演活了一名逐漸擺脫初登場時天真模樣的女性；她在坎城也表示，伊凡娜是故事的道德核心。

她的回應，是親手打造那些別人不會提供給她的角色。她與演員朱利安·科斯托夫共同創立製作公司 Five Oceans，希望把保加利亞、巴爾幹半島和斯拉夫地區的故事帶給國際觀眾；她也回頭找上格羅澤娃和瓦爾查諾夫，在《Triumph》中擔任主演兼製片。這部黑色喜劇於 2024 年在多倫多國際影展首映，並成為保加利亞角逐奧斯卡最佳國際影片的代表作。布爾加斯於 2021 年授予她榮譽市民身分；她也曾在評論家選擇獎頒獎台上呼籲，讓東歐與好萊塢展開新一頁的文化交流。

自 2025 年夏天起，她的新作接連推出。她在《壞蛋聯盟2》中為小辮子佩特洛娃配音。瑪德琳·薩克勒執導的科幻喜劇劇情片《O Horizon》，講述神經科學家試圖與已故父親聯繫的故事，父親一角由大衛·史崔森飾演；電影於 2026 年 6 月在美國戲院上映。7 月，蕾貝卡·福瓊執導、由羅里·金尼爾演出的家庭劇《Learning to Breathe Under Water》在卡羅維瓦利影展首映，巴卡洛娃飾演一名熱愛自由的互惠生；8 月，她與扎克·切里合演的初次約會喜劇《All Night Wrong》在美國和加拿大上映。由約翰·法蘭西斯·戴利和喬納森·戈德斯坦編導的《礙的迫降》，則於 2026 年 9 月 4 日登上 Apple TV；萊恩·雷諾斯飾演一名受困的海軍飛行員，肯尼斯·布萊納則飾演她所飾角色的父親，一名前 KGB 特工。

接下來，她將在華納兄弟動畫製作、由梅莉莎·麥卡錫和安德魯·史考特主演的聖誕喜劇《Margie Claus》中擔任配音，電影預計於 2027 年 11 月上映；另一部作品是由布萊恩·凱利執導、彼得·穆蘭演出的驚悚片《No Way Off》，目前正在後期製作。她在片中飾演一名年輕母親，被公車司機困在車上。電影簡介並未交代她來自何處。