艾達·特托羅：《黑道家族》的珍妮絲，再次走進黑幫世界的理由

艾達·特托羅

Photo: PhilipRomano / CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

出生	1962年9月25日美國紐約市
職業	演員
代表作	沉睡者, 曼哈顿谋杀疑案, 暫時停止接觸

有些演員一旦在電視上演出某個角色，往後就再也脫不下那張臉。艾達·特托羅飾演珍妮絲·索普拉諾後，便成了這樣的演員。珍妮絲走進新澤西州弟弟東尼的廚房，帶著新名字、借來的靈性詞彙，還有對母親房子的明顯覬覦。她貪得無厭、滑稽可笑、自憐自艾，也隨時可能暴力相向，有時一場戲裡便把這些特質全都展露無遺；特托羅演她時，從未試圖讓觀眾喜歡她。這個角色為她帶來兩次艾美獎提名，也成了此後每個角色都必須塞進去的框架。

今年秋天，這個框架在一週之內又出現兩次。特托羅在犯罪喜劇 The Only Living Pickpocket in New York 中飾演邦妮，該片以她的表親約翰·特托羅為主角；她也以本人身分參加 Hulu 競賽節目 The Mob，與其他名人一起在義大利別墅裡扮演黑幫電影中的人物。前者是她三十多年來一直擅長的角色演繹；後者則把讓她廣為人知的類型變成一場遊戲，而這一次，她用自己的名字參賽。

沒有人替她鋪好這條路。她在紐約市長大，1962 年 9 月 25 日出生；父母在她還是幼兒時便離婚，她由父親多米尼克——一名藝術家——和繼母在下東區撫養長大。15 歲時，她獨自闖蕩，開始替人打掃房子；這份工作讓她得以在紐約州立大學新帕爾茨分校（SUNY New Paltz）攻讀戲劇學位。她曾告訴《紐約時報》，自己第一次站上百老匯舞台時，還在替人打掃房子。

那次登台是在 1992 年。她在《欲望號街車》的復排劇中飾演樓上的鄰居尤妮絲·哈貝爾，與潔西卡·蘭芝和亞歷克·鮑德溫同台。她早在三年前便以南西·薩沃卡執導的 True Love 中的葛蕾絲一角踏上銀幕；此後的演出名單，讀來就像一份紐約交給那些不會被選為主角的女性的工作清單：在 What About Bob? 裡演妓女，在伍迪·艾倫的 Manhattan Murder Mystery 裡演飯店櫃檯人員，還接連演出女服務生。導演們仍不斷找她合作。巴瑞·李文森邀她演出 豪情四兄弟，雷尼·哈林讓她參演鯊魚驚悚片 水深火熱；馬丁·史柯西斯則在與尼可拉斯·凱吉合作、以夜班救護車為背景的電影 穿梭鬼門關 中，安排她飾演克魯普護士。

大衛·雀斯的 黑道家族，改變了她事業的規模。珍妮絲在第二季登場，從西岸回來後自稱帕瓦蒂，一直演到影集於 2007 年完結。期間，她與黑幫分子里奇·阿普里爾訂婚，後來在家族廚房裡開槍打死他；接著嫁給巴比·巴卡列里，過起家常生活，卻始終掩不住她對家族權力的渴望。在所有索普拉諾家族成員中，她是唯一公開覬覦東尼地位的人，而特托羅把這份野心演得既荒唐又令人害怕。電視學院先在 2001 年提名她角逐劇情類影集最佳女配角，2007 年影集最後一季播出時，又再度提名她。

接下來的演藝紀錄，讓那個被奉為經典的事業版本變得不太舒服。憑著史上最受剖析的劇情影集之一獲得兩次艾美獎提名，並沒有替她換來主演角色。此後她接下的多是客串篇章與配角，而且其中相當多都落在相同的座標上：義裔美國人、紐約，以及法律圈內或邊緣。她在 荒唐分局 飾演黑幫分子的妹妹莫拉·菲吉斯。從 2013 年第十四季起，一直到 2025 年第二十七季，她在 法網遊龍：特案組 飾演費莉西亞·卡塔諾法官，時間已超過十年。這個產業幾乎不給她那一代女性主演機會，確實難辭其咎。但特托羅很少抗拒外界把她與這個角色連在一起；她會出席《黑道家族》演員重聚，也會上昔日搭檔主持的 Podcast。對她而言，定型與其說是陷阱，不如說是她選擇繼續履行的一紙合約。

只要不把目光停在客串角色上，她的戲路其實相當寬廣。2007 年末，也就是影集完結數月後，她在大使劇院首度登上百老匯音樂劇舞台，在 芝加哥 飾演監獄女舍監莫頓媽媽。她在 護士當家 中再度與戲裡的小姑伊迪·法柯合作，飾演一名律師；在 諜海黑名單 多季中飾演海蒂·霍金斯；也在菲莉絲·納吉 2022 年執導的電影 珍愛熱線 中飾演麥克修女，該片講述芝加哥地下墮胎網絡。她的表親約翰曾兩度以導演身分邀她演出：她在音樂劇 Romance & Cigarettes 中飾演羅絲巴德，也在 Fading Gigolo 中客串小角色。

她談起自己的健康狀況，也比許多人坦率。黑道家族 播出期間，她被診斷出患有第二型糖尿病；她告訴《紐約時報》，當時自己不願接受這個診斷，之後則成為某胰島素品牌的代言人。她也投入宣導，提升大眾對類風濕性關節炎的認識，而她本人同樣患有這種疾病。2026 年 6 月，她在克莉絲汀娜·艾波蓋特和潔美-琳·辛格勒主持的 Podcast 上，談起約八年前一場自己當時沒有察覺的心臟病發作。她拒絕搭救護車，選擇走路回家；幾天後看了醫生，才知道自己有 88% 至 90% 的動脈阻塞，並接受了四重冠狀動脈繞道手術。「我本來應該死了，我可能會死掉，」她說。

這就是即將現身本月兩部新作首映的特托羅。諾亞·西根自編自導的 The Only Living Pickpocket in New York，由約翰·特托羅飾演老派竊賊哈利·萊曼，史提夫·布西密和吉安卡洛·伊坡托也參與演出。電影一月在日舞影展首映，之後入選柏林影展；Sony Pictures Classics 於 10 月 23 日在紐約和洛杉磯上映，並於 10 月 30 日在全美上映。由帕克·波西主持、由製作公司 Studio Lambert 打造的 The Mob，製作公司也曾推出 The Traitors；節目安排特托羅與布魯諾·托尼奧利、黛比·馬扎及另外九位公眾人物同場競逐，獎金最高可達 25 萬美元。節目於 10 月 26 日在 Hulu 首播，此後每週推出新集數。

珍妮絲·索普拉諾花了六季試圖掌控家族生意，但那個家族從不可能把事業交到女人手上。如今，特托羅走進一檔節目，節目把這門生意變成有規則、有現金獎的競賽形式，還要她用自己的名字耍心機。演了幾十年黑幫的姊妹與法官之後，她走進那座別墅，成為唯一一位已經做了六季這份工作的參賽者——而那檔影集至今仍讓人爭論不休。