紅雀爆冷擊敗公羊：遭愛國者裁掉的踢球員Chad Ryland六記射門全中

亞利桑那紅雀對洛杉磯公羊拿下的每一分，都來自查德・萊蘭的一隻右腳。這名踢球員曾被新英格蘭愛國者認定不值得信任。他一個人拿下的分數，比季前奪冠熱門公羊全隊還多；比賽時間耗盡時，他在 SoFi Stadium 踢出了最後一球。

賽後多數報導都聚焦於公羊崩盤，以及麥克・拉弗勒擊敗了栽培他的教練。這兩件事都沒錯，卻漏掉了身處風暴中心的人。踢球員是美式足球裡最孤獨的工作；這個位置只要一次失誤，就足以成為你一輩子的標籤，而萊蘭早已經歷過一次這樣的判決。

新英格蘭放棄的踢球員

愛國者在 2023 年選秀會第四輪向上交易，選進萊蘭，順位是全體第 112 順位。他的新秀球季表現不理想，25 次射門只進了 16 球，命中率 64%，是合格踢球員中全聯盟最低的。2024 年 8 月，他輸給喬伊・斯萊，失去先發位置，隨後遭新英格蘭裁掉。五週後，亞利桑那把他簽進練習隊；馬特・普拉特受傷後，球隊將他升上一隊。當月他踢進三記致勝球，獲選 NFC 特勤組月最佳球員。3 月，紅雀以一年合約讓他回歸。

他的這一週也不是從頭到尾都一帆風順。對底特律之戰，他在 53 碼外射門失手。ESPN 報導，比賽當天早上，他母親罕見地傳訊息給他：「祝你比賽順利，相信你的訓練流程，掌控球場。」

六次射門全中，只贏一分

他確實掌控了球場。萊蘭六次射門全部命中，寫下個人生涯新高，也成為本季首位單場踢進六球的踢球員。ESPN Research 統計，他拿下的 18 分，是自 1929 年厄尼・內弗斯攻下 40 分以來，紅雀隊史上單場獨得全隊所有分數的球員中最高紀錄。隊史單場射門命中數比他更多的，只有吉姆・巴肯；他在 1967 年曾踢進七球。

若不是最後那一球，前面的一切都不會有意義。馬修・史塔福找到普卡・納庫阿，傳出 42 碼長傳；經重播檢視後，科爾比・帕金森的接球被判定為達陣，當時距離比賽結束只剩 47 秒。幫助公羊以 16 比 15 超前的附加分，竟由球隊踢球員伊森・伊凡斯操刀——這是他生涯首次負責定位球。洛杉磯新加入的踢球員布雷克・格魯佩在第一節開球後的一次擒抱中傷了膝蓋，無法上場。一邊的場邊因為一次擒抱而失去了踢球員；另一邊則整天仰賴自己的踢球員。

幾分鐘前才漏接一記可能足以取得首檔的傳球，傑倫・布魯克斯隨後接下傑考比・布里塞特傳出的 21 碼球；喬許・華勒斯因不必要的粗暴犯規受罰，讓亞利桑那推進到射門範圍。三檔之後，萊蘭踢進 43 碼球。「看看最後那波進攻，我們每一步都做得恰到好處，」他賽後接受球隊官網訪問時說。他指的是進攻組如何把球帶到自己偏好的碼線位置，讓他一腳踢進球門。

這場勝利暗藏的警訊

完美的午後，也掩蓋不了問題。亞利桑那五度推進紅區，卻一次達陣也沒有；其中兩波得分進攻各打了 14 檔和 15 檔，最後仍只能靠射門得分。ESPN 統計，這是紅雀自 2000 年以來第五場沒有達陣卻贏球的比賽。拉弗勒心知肚明。「我再也不想看到單場踢進六球，除非那些都是附加分，」他說，接著又補充：「不過，既然要踢，那就最好把球踢進。」

防守組也有功勞。此前他們在四連敗期間失掉 148 分，這場卻將聯盟進攻火力最強的球隊壓制在 286 碼，喬許・史威特和布達・貝克各有擒殺，科迪・西蒙則製造了一次掉球。拉弗勒曾在前一支球隊擔任肖恩・麥克維的進攻協調員三季，這是他首次擊敗這位主帥；麥克維過去 19 次對上亞利桑那，贏了 16 場。「我們得找出解決辦法，而這件事得從我做起，」麥克維說。

亞利桑那賽前被看低 13.5 分，依讓分幅度計算，是本季爆冷幅度最大的一場；如今兩隊戰績同為 2 勝 4 敗。紅雀下週日主場迎戰丹佛，公羊則將作客拉斯維加斯，還得面對格魯佩膝傷的疑問，以及達萬特・亞當斯的傷勢——他在比賽後段離場時，左膝看來不適。

拉弗勒稱萊蘭是個高手，也說他在場邊很幽默。愛國者當年看到同一名踢球員，想到的卻是全聯盟最差的射門命中率。紅雀如今看到的，是陣中唯一一位曾對季前奪冠熱門拿下分數的球員；在進攻組找到達陣區之前，他們還會繼續指望他再次做到這一點。

標籤: NFL, Los Angeles Rams, Arizona Cardinals, Chad Ryland, Mike LaFleur