芝加哥熊傳奇Mike Ditka辭世 家人：他是「我們家的核心」

麥克·迪特卡（Mike Ditka）的家人在公布死訊的聲明中，分兩段寫下對他的描述。第一段只用一句話交代他為公眾熟知的身分：名人堂球員、傳奇教練。第二段則將目光從他的公眾形象移開，轉向家人。「在我們心中，他是家裡的心臟，」他們寫道。「我們會無比思念麥克，也會永遠記得他。」

訃聞匆匆略過的，正是這個轉折。關於「鐵人麥克」的報導，往往像一段精彩集錦，盡是他的強悍、他作為首位入選坎頓名人堂的近端鋒，以及這位被一座城市視為城市象徵的教練。如今，最親近他的人說的卻是另一個更安靜的故事：一個強硬的男人，在人生最後幾十年裡，花了許多時間照顧別人。

最親近他的人選擇說些什麼

這則消息最先由沃爾特·佩頓（Walter Payton）的兒子傑瑞特·佩頓（Jarrett Payton）傳出。他先在芝加哥電台 The Score 報導此事，接著貼出迪特卡家人的聲明。他自己的悼詞很簡短：他稱迪特卡是「85 年熊隊的心跳」，寫道「芝加哥將不再一樣」，最後以「為黛安娜和家人祈禱」作結。

推薦閱讀Jaxson Dart：巨人隊四分衛的拚勁，也是他一再倒下的原因

羅傑·古德爾（Roger Goodell）的聲明一開始也和其他人一樣，稱迪特卡「多年來始終是足球運動的典範」，凡事都展現出「強烈的投入、真誠，以及令人一眼難忘的個人風格」。接著，這位 NFL 總裁談到了精彩集錦之外的事。古德爾表示，迪特卡透過 Gridiron Greats Assistance Fund 的工作，成為「照顧那些協助建立這項運動的人們的堅定倡議者」。曾在 ESPN 與他共事的賽斯·馬克曼（Seth Markman）則完全不提他的凶悍形象，只說他是「一位善良、慷慨、真心關懷他人的同事」。熊隊向迪特卡一家致上「愛、祈禱與由衷的慰問」。

哨聲響起後，他選擇投入的戰役

坎頓名人堂以「強悍」形容他。名人堂主席吉姆·波特（Jim Porter）表示，「鐵人麥克」在一個本就以身體碰撞著稱的年代，展現出「無人能及的強悍」。但名人堂也肯定了他另一種需要不同勇氣的作為：他運用自己的聲望與影響力，為退役球員爭取更好的退休金與醫療福利，尤其是與他同一世代的球員。Yahoo Sports 對 Gridiron Greats 這項公益工作的描述十分直接：協助那些所得不如迪特卡的前球員。

他深知這份工作會如何傷害一個人的身體。根據 ESPN 報導，迪特卡曾兩度心臟病發，第一次就在他仍執教熊隊期間；多年後又曾輕微中風。他在基金會網站留下的歡迎詞，沒有刻意粉飾這項工作。他寫道，這個公益事業「在許多方面都深深牽動我的心」。熊隊也列出他支持的芝加哥慈善機構，包括 Misericordia Heart of Mercy、Maryville Academy 和 Little City；而一場為有需要的老球員舉辦的慈善晚宴，至今仍以他的名字命名。

家人暫且擱下的履歷

若要一一列出他的成就，篇幅可說相當驚人。他於 1939 年 10 月 18 日出生在賓夕法尼亞州卡內基，原名麥可·凱勒·迪茨科（Michael Keller Dyczko），在阿利基帕長大，年輕時一度打算成為牙醫。芝加哥熊隊在 1961 年以首輪第五順位選中他；他獲選年度最佳新秀，先在芝加哥贏得 1963 年 NFL 冠軍，後來隨達拉斯隊拿下第六屆超級盃，再以湯姆·蘭德里（Tom Landry）的助理教練身分贏得第十二屆超級盃。1982 至 1992 年擔任熊隊總教練期間，他在 1985 年帶隊拿下 15 勝 1 敗，並在第二十屆超級盃以 46 比 10 擊敗新英格蘭愛國者隊；他也在 1985 年和 1988 年獲選美聯社年度最佳教練。離開熊隊後，他在紐奧良執教三季，總教練生涯戰績為 121 勝 95 敗。1988 年，他成為首位入選坎頓名人堂的近端鋒，也是第一位以球員、助理教練和總教練身分都贏得超級盃的名人堂成員。熊隊在 2013 年退休了他的 89 號球衣。他多年來在 NBC、CBS 和 ESPN 擔任電視工作人員；《Saturday Night Live》也以對他的崇拜，以及「Da Bears」為核心，創作了「Bill Swerski’s Superfans」系列短劇。

家人宣布他於 2026 年 10 月 9 日星期五辭世，享壽 86 歲。死因尚未公布。他留下妻子黛安娜，以及家人在聲明中代為致意的子女與孫輩。

CBS Sports 的彼特·普里斯科（Pete Prisco）說出一句芝加哥人會反覆提起的話：「那個誰也不肯讓步的傢伙。」這只是他的一半。另一半的他，幾十年來一直在付出，幫助那些所得不如他、卻同樣為這項運動奉獻的球員；如今，以他名字命名的慈善晚宴，必須在沒有他的情況下，繼續這項工作。

標籤: NFL, Chicago Bears, Gridiron Greats, Jarrett Payton, Mike Ditka

更多類似內容

麥克·麥克唐納 用偽裝防守為西雅圖海鷹奪下超級盃

Al Michaels：「冰上奇蹟」之聲81歲仍未離開轉播席

麥可·舒馬克：七屆F1世界冠軍，如今由他人訴說他的故事

肖恩·佩頓交出進攻指揮權：丹佛野馬總教練的新賭注

特里·布拉德肖：四座超級盃冠軍背後，他在螢光幕前演了三十年傻瓜

席內丁·席丹出任法國隊總教練，主場首戰再遇義大利