電視節目

《法警巴斯:西部鋼魂》登上Netflix,真實黑人聯邦法警巴斯·里夫斯變身機械臂賞金獵人

Martha Lucas
在 Google 中新增我們

巴斯·李維斯(Bass Reeves)胸前佩戴聯邦警徽,在印第安領地追捕逃犯,前後約三十年;然而,本該讓他聲名大噪的西部片,卻幾乎從未讓他登場。Netflix 全新成人動畫影集《法警巴斯:西部鋼魂》,讓他重回西部世界,卻也幾乎徹底改寫了他。布萊恩·泰瑞·亨利聲演的李維斯,身處蒸汽龐克風格的西部,與亡命之徒、戰爭機器和超自然威脅交鋒;他裝上機械臂,擔任的職務更是現實中的法警聞所未聞。

YouTube video

本劇由《Yasuke》和《Cannon Busters》的動畫創作者李肖恩·湯瑪斯(LeSean Thomas)打造,並由首爾的 Studio Mir 負責動畫製作。Netflix 的劇情簡介將故事設定在「一個無法無天的蒸汽龐克西部,橫行著殘暴的亡命之徒、機械與超自然恐怖」,一名父親被迫成為「法官、陪審團與行刑者」;他明白,每一次為了保護家人而伸張正義,都可能讓他失去自己奮力拯救的人。除了擔任執行製作,亨利也領銜配音陣容,包括聲演巴斯妻子葛洛莉的珍妮兒·夢內(Janelle Monáe)、聲演達娜的塔蒂·加布里埃爾、聲演阿妮的克里·薩默、聲演萊特霍斯的查斯克·史賓瑟、聲演里文巴克的柯瑞·葛拉漢,以及聲演艾塔的斯塔蕾塔·杜波瓦。

「不是執法官,是賞金獵人。」

Netflix 目前公開的內容中,最能揭示本劇方向的,是一句糾正。在 Anime NYC 放映給粉絲看的開場片段中,巴斯追捕一夥搶走火車黃金的匪徒;其中一名劫匪震驚地對他說:「可你是執法官啊。」巴斯回答:「不是執法官,是賞金獵人。」《What’s on Netflix》詳細描述了這段片段。熟悉歷史的人一聽就明白,這正是改編版表明自身立場的方式。真實的李維斯恰恰不是受雇於人的自由槍手。他持有來自阿肯色州史密斯堡聯邦法院的委任狀,而他的權力源自同一個國家——那個曾在法律上將他視為財產的國家。

這項改動是刻意為之。亨利曾表示,他無意製作歷史劇;他想做的是致敬李維斯這個人,同時不受史實束縛。賞金獵人聽命於賞金,而非法院;劇情簡介中那位必須兼任法官、陪審團與行刑者的父親,描繪的則是一個不再等待法庭宣判的人。這個設定指向一個關於正義的故事:執行正義的人背後沒有任何制度支撐,而他的家人就近在身旁,隨時可能被他招來的麻煩波及。

借自希臘舞台的劇名

劇名在第一集播出之前,就已先說出一部分主張。「Deus ex machina」,意為「機械降神」,源自希臘悲劇:劇場以吊臂將扮演神祇的演員送上舞台,解決凡人無法收拾的劇情難題。亞里斯多德在《詩學》中曾批評這種手法,堅持故事的結局應由情節本身發展而來。《法警巴斯:西部鋼魂》以一個男人取代神祇,卻保留了機械。在這個世界裡,巴斯就是那個介入者,是那個出現並解決所有人都束手無策之事的機制。

有些市場會把這個雙關說得更明白。巴西觀眾看到的劇名採用 ex Machina 的拼法;俄文片名「Басс из машины」則幾乎逐字呈現拉丁文原意。這個雙關也點出了本劇核心的風險:機械降神是一種從外部強加的解決方法,而劇情簡介早已提醒,巴斯採取的手段都要付出代價。設定暗示,每當這部機械出手保護家人,就會把家人推得離安全更遠一步。

西部片遺漏的法警

李維斯出生於阿肯色州的奴隸制度之下。多數說法認為,他在南北戰爭期間逃入印第安領地——那片土地屬於克里克、塞米諾爾與切羅基民族,後來成為奧克拉荷馬州的一部分;他也在那裡學會了當地語言。這項本領讓他成為史密斯堡聯邦法院的重要人選,因為法院需要能在廣大地區辦案的副警長,而其管轄權在當地幾乎難以伸展。他擔任美國副法警約三十年,據稱逮捕過數千人。傳記作者最常提起的事蹟,是他接下逮捕自己兒子的逮捕令;兒子被控殺害妻子,李維斯最終親手將他拘捕歸案。

回頭對照這段歷史,劇情簡介裡那位為保護家人、不惜成為行刑者,甚至可能因此失去家人的父親,與其說是憑空創造,不如說是重新排列了史實。這部影集似乎取用李維斯檔案中最沉重的一段,反轉成一個奇幻故事的核心動力。

亨利為這個企劃辯護時,談的不只是這個人物,也包括西部片類型本身。他在 Anime NYC 對觀眾表示:「西部片裡,我們大多時候都被排除在外。」他也形容自己想做的是一部龐克搖滾西部片。他還多次提及歷史學家阿特·T·伯頓(Art T. Burton)提出、廣為流傳的說法:李維斯啟發了「獨行俠」這個角色。沒有文獻證據能定論這項說法,但它之所以一直流傳,本身就說明了一些事:在美國流行文化中,最著名的蒙面執法者,至今仍是人們衡量李維斯時參照的對象。

銀幕上的李維斯,四面受力

《法警巴斯:西部鋼魂》並非首度將李維斯搬上銀幕,而早先的改編作品也成了評價本劇的參照。HBO《Watchmen》以一部關於李維斯的默片揭開序幕,片中一名男孩在塔爾薩的電影院裡觀看。德爾羅伊·林多在傑姆斯·塞繆爾為 Netflix 拍攝的西部片《The Harder They Fall》中飾演李維斯,讓他成為與納特·洛夫一夥並肩行動的法警。大衛·奧伊羅則在 Paramount+《Lawmen: Bass Reeves》中扛起整季劇情;這是最貼近史實的改編,以史密斯堡及其法院為故事根基。每個版本都把同一個人物拉向不同方向。湯瑪斯與亨利則把他拉得最遠,帶他離開史料,走進一個男人的手臂能被改造成武器的類型世界。

湯瑪斯過去就採用過這種手法。他的 Netflix 影集《Yasuke》以曾侍奉戰國大名織田信長的非洲侍從為主角,將封建時代日本少數有史料記載的黑人之一,放進一個充滿機甲與魔法的國度。《法警巴斯:西部鋼魂》則以同樣方式處理一位美國歷史人物:一個被大眾記憶冷落的真實人物,如今以動漫的語彙重新書寫。

本劇的美學語彙來自好幾個不同領域。首爾動畫工作室 Studio Mir 曾製作《The Legend of Korra》和 Netflix《Devil May Cry》,這次負責動畫。音樂則由珍妮兒·夢內創立的藝術團體 Wondaland 操刀,並由 Roman GianArthur 和 Nate Wonder創作原創配樂;Anime NYC 的座談會也公開了片頭曲〈Sand〉,由夢內親自演唱。亨利形容本劇是自己長年投入的實驗性熱情企劃,也表示他密切參與了配音指導。

這份投入之所以重要,是因為配音表演會將角色濃縮成語言。亨利曾憑《Causeway》獲奧斯卡提名,也在《Atlanta》中飾演 Paper Boi;他先前已在《Spider-Verse》系列電影中為邁爾斯·摩拉斯的父親配音。這次的演出必須讓觀眾認識一個或許只在歷史註腳裡見過的人物,並讓「賞金獵人」這個稱號聽起來像是他自己做出的選擇,而不是承襲而來的身份。

李維斯的人生留下了一道如今由本劇接手的難題:一名逮捕自己兒子的執法官,證明法律高於一切;一名為了家人而成為法官、陪審團與行刑者的父親,卻注定要證明相反的事。《法警巴斯:西部鋼魂》為李維斯裝上機械。它能否在不拿更方便的神話取代有史可據的真人之下,讓他重新回到西部片世界?這是本劇的設定提出、而劇情簡介尚無法回答的問題。

Bass X Machina, Netflix animated series
Bass X Machina. Photo: Courtesy of Netflix © 2026

《法警巴斯:西部鋼魂》:上線日期、配音陣容、創作者與觀看平台

《法警巴斯:西部鋼魂》將於 2026 年 11 月 3 日在 Netflix 全球首播。本劇原定 10 月 6 日推出,後延後一個月;Netflix 在安錫動畫影展公布了這項延期。Netflix 尚未公布集數或每集片長。本劇由李肖恩·湯瑪斯創作、Studio Mir 負責動畫製作,執行製作人包括布萊恩·泰瑞·亨利、李肖恩·湯瑪斯、珍妮佛·威利-莫克斯利(Jennifer Wiley-Moxley)與查德·漢德利(Chad Handley)。配音陣容包括聲演巴斯的布萊恩·泰瑞·亨利、聲演葛洛莉的珍妮兒·夢內、聲演達娜的塔蒂·加布里埃爾、聲演阿妮的克里·薩默、聲演萊特霍斯的查斯克·史賓瑟、聲演里文巴克的柯瑞·葛拉漢,以及聲演艾塔的斯塔蕾塔·杜波瓦。

《法警巴斯:西部鋼魂》是真人真事嗎?嚴格來說並不是。主角取材自真實人物巴斯·李維斯,他曾擔任美國副法警,在史密斯堡聯邦法院管轄的印第安領地辦案;但蒸汽龐克西部、機械與超自然威脅都是虛構的,而亨利也曾表示,本劇從來就不是要拍成歷史劇。

演員表

圖片來源:The Movie Database (TMDB)

標籤: , , , , ,

在 Google 中新增我們

討論

共有 0 則留言。