電視節目

《小鬼當家2》照抄前作的劇情,成了倫敦一齣浮誇舞台惡搞劇的笑點

喬迪·普倫傑與尼爾·赫斯特以《A Homo Alone 2: Yikes, We Did It Again!》讓凱文重返The Other Palace
Cassian Vale
在 Google 中新增我們

《小鬼當家2》或許是好萊塢有史以來最坦白承認自己是續集的一部續集。克里斯·哥倫布把自己那部描寫男孩在耶誕節被獨自留下的賣座片,從芝加哥郊區搬到曼哈頓,再把同一套機器重新開動一次:被遺忘的孩子、兩個笨手笨腳的竊賊、一連串機關陷阱,還有一位原來心地善良的孤獨陌生人。在倫敦The Other Palace推出浮誇耶誕惡搞劇的編劇搭檔喬迪·普倫傑(Jodie Prenger)與尼爾·赫斯特(Neil Hurst)顯然早就看穿了這一點。他們的新作乾脆把這份自白寫進劇名:《A Homo Alone 2: Yikes, We Did It Again!》。

笑點沿用了電影本身的藍圖。凱文·麥卡利斯特這回被宣傳為「年紀更大、更浮誇、依然沒人管」,手握父親的信用卡,獨自降落在製作方口中「地球上最同志的地方」紐約。竊賊們捲土重來;飯店經理以《洛基恐怖秀》式的造型登場(這個致敬恰如其分,因為電影裡的禮賓人員正是由提姆·克里飾演);而唐納·川普在片中的短暫客串——拍攝時廣場飯店正歸他所有——也有專屬的惡搞橋段。

Thomas John Stocks as Kevin, Jermaine Woods, Charlotte Dixon and Jenny Bede in costume for A Homo Alone 2
湯瑪斯·約翰·史塔克斯、傑曼·伍茲、夏洛特·狄克森與珍妮·比德演出《A Homo Alone 2》。圖片:Tyrone Lewis / The Other Palace

選角仰賴一人分飾多角,這是英國童話劇與邊緣劇場惡搞共有的最古老招數。湯瑪斯·約翰·史塔克斯飾演凱文。曾演出《Prince Andrew: The Musical》的珍妮·比德包辦凱文的媽媽、鴿子女士與門僮賽德瑞克;來自《The Producers》的傑曼·伍茲飾演凱文的爸爸、竊賊哈利與飯店經理;夏洛特·狄克森則負責巴斯、馬弗以及川普的客串——新聞稿介紹這項選角時,彷彿能聽見一聲嘆息。

這是兩人在該劇場推出的第三部節慶惡搞劇。初代《Homo Alone》2024年的檔期全數售罄,去年冬天的《Lovers Actually》更成為The Other Palace Studio史上最賣座的演出。電視觀眾認識普倫傑,是因為她在《Coronation Street》飾演的葛蘭達·夏托沃斯;西區觀眾則透過Theatre Royal Drury Lane的《Oliver!》認識她。她在新聞稿中表示,這次的凱文年紀更大、更調皮,又一次被丟下自生自滅,「有點像我們編劇團隊」。她保證,錯過第一集的新觀眾也不會看不懂,不過「美好的童年回憶可能不保」。

赫斯特是演員,也是得過獎的童話劇演員,作品包括《Fat Friends The Musical》和《Casualty》,自《A Very Very Bad Cinderella》起便與普倫傑合寫劇本。導演是以《Detectorists》最為人熟知的喜劇演員蘿拉·切克莉,編舞菲利普·麥可·湯瑪斯,音樂總監暨編曲湯姆·諾伊斯,設計魯本·史畢德,燈光麥特·霍克利,音效湯姆·傑維斯。

劇場本身也承載著悠長的記憶。這棟位於維多利亞附近Palace Street的建築,1766年以Charlotte Chapel(夏洛特禮拜堂)之姿誕生,1931年成為Westminster Theatre(西敏劇院),如今則以旗下小劇場推出原創音樂劇。

《A Homo Alone 2: Yikes, We Did It Again!》將於2026年11月13日至2027年1月3日在The Other Palace Studio演出,媒體場訂於11月18日(星期三)。全長約兩小時,含中場休息;預演場票價28英鎊起,正式演出36英鎊起。

好萊塢把同一部電影拍了兩次,稱之為續集。普倫傑與赫斯特則是刻意這麼做,還把這份自白印在海報上。

標籤: , , , , ,

在 Google 中新增我們

討論

共有 0 則留言。