作者

Katherine Center,Netflix接連改編的苦樂參半浪漫喜劇小說家

Penelope H. Fritz
在 Google 中新增我們
Katherine Center
Katherine Center
Photo: Larry D. Moore / CC BY 4.0, via Wikimedia Commons
出生1972年3月4日
美國德克薩斯州休士頓
職業小說家
獲獎瓦沙學院虛構類獎項

凱瑟琳·森特(Katherine Center)如今在 Netflix 上有了一部聖誕電影。Guarding Stars 於十一月中旬上線,改編自她的小說 The Bodyguard。蕾頓·梅斯特(Leighton Meester)飾演貼身安全探員漢娜·布魯克斯(Hannah Brooks),為了不讓病中的母親得知兒子正被人跟蹤,她必須假扮由傑瑞德·帕達雷基(Jared Padalecki)飾演的電影明星的女友。這是這位休士頓小說家第三部搬上銀幕的作品,也是第二部為 Netflix 量身打造的作品,從中不難看出她寫的是什麼,又是誰一直在讀她的書。

森特把自己的作品稱為「苦甜參半的喜劇小說」,這個說法十分貼切。她筆下的女主角往往一開場就被生活重擊:丈夫過世、小型飛機墜毀讓身體支離破碎、母親突然離去。故事其餘的部分,寫的是她們接下來怎麼做,以笑料、慢火燉煮的愛情,以及極少的憤世嫉俗娓娓道來。「我似乎總是回到同一個主題:人生把我們打倒之後,我們要怎麼重新站起來,」她對《休士頓紀事報》(Houston Chronicle)說。「那是因為我自己其實不太擅長這件事。」這份坦率,加上她包裹在外的喜劇筆法,讓她成為美國商業小說界最穩定的名字之一。

她本名凱瑟琳·雪拉·潘尼爾(Katherine Sherar Pannill),1972年3月4日生於休士頓,在該市的 Afton Oaks 社區長大。從 St. John’s School 畢業後,她進入瓦薩學院(Vassar College),拿下 Vassar College Fiction Prize,隨後在休士頓大學取得小說創作碩士學位,並擔任文學雜誌 Gulf Coast 的小說組共同編輯。她的研究所畢業作品是短篇小說集 Peepshow,入圍了 Mary McCarthy Prize in Short Fiction 決選。研究所期間,極簡主義作家雷蒙·卡佛(Raymond Carver)與艾咪·漢普爾(Amy Hempel)形塑了她的句子,但她的直覺卻偏向大衛·賽德瑞斯(David Sedaris)那種天馬行空的喜劇風格。「我真的很愛那些能讓你笑出來的作家,」她在首部作品出版時說。

那本書就是 The Bright Side of Disaster,2007年由 Ballantine 出版,是兩本書合約中的第一本,並很快被 Varsity Pictures 取得改編權。接續的 Everyone Is Beautiful(2009)寫一位有三個年幼兒子的女人,試圖找回成為母親之前的自己。2010年推出 Get Lucky,2013年是 The Lost Husband,2015年則是 Happiness for Beginners,這一連串作品累積出一批忠實讀者,卻還沒讓她成為暢銷作家。

突破來自 How to Walk Away(2018):一名年輕女子與新婚約的未婚夫同乘小型飛機,他才剛求婚幾分鐘,飛機便墜毀,她身受重傷。這本書由 St. Martin’s Press 出版,成為《紐約時報》暢銷書,也入選 Book of the Month。Things You Save in a Fire(2019)寫一位女消防員轉調到波士頓一間全男性的消防隊,同樣締造佳績。What You Wish For(2020)之後是 The Bodyguard(2022),首度登上《紐約時報》榜單第11名、《今日美國》榜單第35名,並再度入選 Book of the Month。

此時好萊塢早已找上門。The Lost Husband 由萊絲莉·畢布(Leslie Bibb)與喬許·杜哈明(Josh Duhamel)主演,2020年上映,當年8月登上 Netflix 榜首。Netflix 接著親自製作了 Happiness for Beginners,由艾莉·坎普(Ellie Kemper)與路克·葛萊姆斯(Luke Grimes)主演,這部2023年的電影在81個國家擠進該平台的全球前十名。Guarding Stars 是最新一部。伊莉莎白·艾倫·羅森鮑姆(Elizabeth Allen Rosenbaum)執導,劇本出自艾琳·卡迪洛(Erin Cardillo)與理查·基斯(Richard Keith)之手,安蒂·麥道威爾(Andie MacDowell)加入演員陣容,故事場景則從小說裡的德州,移到聖誕節時分蒙大拿的一座家族牧場。本片於2025至2026年冬季在卡加利與溫哥華拍攝,並捨棄了原書名,以免與1992年由凱文·科斯納(Kevin Costner)和惠妮·休斯頓(Whitney Houston)主演的電影混淆。

她的小說一直以每年一本的速度問世。Hello Stranger(2023)讓身為肖像畫家的女主角患上無法辨認人臉的病症。The Rom-Commers(2024)寫一位懷抱夢想的編劇,與一位自稱討厭這個類型的偶像一同改寫浪漫喜劇劇本,成為《紐約時報》前十名暢銷書,並被 Barnes & Noble 與 Amazon 列入年度最佳書單。The Love Haters 於2025年5月接續推出,封面附有朱迪·皮考特(Jodi Picoult)的推薦語,《出版者週刊》(Publishers Weekly)的書評更稱它可能是她迄今最好的作品。The Shippers 以為期一週的郵輪上一場異地婚禮為背景,2026年5月由 St. Martin’s Press 推出,Orion 的英國平裝版則於10月跟進。

小說之外,她也為 Real Simple 撰寫散文,並為選集 Because I Love Her、CRUSH: 26 Real-Life Tales of First Love 與 My Parents Were Awesome 供稿。她寫給女兒、談為人母親的一封影像信,為 Mom 2.0 大會製作後廣為流傳;2018年在 TEDx Bend,她發表了題為「We Need to Teach Boys to Read Stories About Girls」(我們需要教男孩閱讀關於女孩的故事)的演說。這個標題也恰好概括了她為自己所寫類型辯護的立場:女人崩潰、再把自己拼湊回來的故事並非小眾,而喜劇正是講述這些故事的一種嚴肅方式。

有了 Netflix 的數字撐腰,這番主張更容易站得住腳。改編作品往往會把觀眾帶回原著,隨著 Guarding Stars 正在串流播出,會有更多人循線找到這位休士頓作家,而她近二十年來始終堅持:圓滿的結局,是要靠自己掙來的。

標籤: , , , , ,

在 Google 中新增我們

討論

共有 0 則留言。