商業與金融

川普司法部撤回對《紐約時報》記者通話紀錄的索取,但權力依舊握在手中

Victor Maslow

政府要求調取一名記者的電話紀錄,接著是記者的母親,再來是配偶;當曼哈頓聯邦法官明確表示不會允許此舉後,司法部才退縮。這次撤退被解讀為新聞界的勝利。但更準確的理解是:這展現了這部機器如今運作得多麼順暢——以及最終,實際上收回的東西有多麼微不足道。

因為這裡真正重要的故事不是撤回本身,而是讓這項要求變得可行的規則變革。多年來,司法部受自身承諾約束,不得以傳票追查記者的消息來源;本屆政府的司法部長廢除了這項承諾,將這項工具重新交到檢察官手中。法庭上發生的一切,是他們會如何運用這項工具的第一次真正考驗。答案:出手迅速、範圍廣泛,只在被阻止時才道歉。

遭到調查的報導涉及總統的新飛機——卡達王室贈送的波音747-8——以及特勤局私下警告,認為舊的空軍一號是更安全的飛機,因為新飛機缺乏前一代的部分防禦系統,包括反飛彈系統。為了找出是誰向《紐約時報》透露了此事,司法部開始查閱撰寫報導的記者的通話紀錄。

調查並未止於記者。一份傳票要求調取一名記者母親的紀錄,她是一名心理健康專業人員,工作仰賴保密關係。其他傳票則觸及記者的配偶,其中一人是一家律師事務所的總法律顧問。其中兩項要求調取的紀錄時間回溯到一月一日——遠在相關文章存在之前,遠在有任何事情需要調查之前。這不是一次狹義的洩密調查該有的樣貌。這是一次摸底行動的典型特徵,《紐約時報》也直言不諱,稱這些傳票是出於惡意的騷擾行為。

法官阿倫·蘇布拉馬尼安不需要多費唇舌。他指出,傳票應該是調查的最後一步,而非第一步;司法部完全顛倒了法律。面對一個準備直接駁回這些傳票的法官,政府律師提議單方面撤回傳票,並承認觸及家庭成員是「一個錯誤,法官,我們承擔」。他解釋說,這是「試圖快速行動的後果」。

這句話值得拿出來仔細審視。一個被承擔的錯誤,是文書上的疏失——勾錯選項、重複輸入日期。但為了追查記者消息來源而傳喚心理治療師和律師,這不是打字錯誤;這是一個關於為了追查洩密,可以容許多大附帶侵犯的選擇。速度本身就是重點。道歉不花任何成本,因為從政府角度來看,什麼也沒損失。

而且,什麼也沒被裁定。法官並未判定這些傳票違憲。沒有設立任何先例來阻止下一輪傳票。司法部選擇在不利的法官面前退縮,而不是以一種日後會約束自己的方式敗訴。它賦予自己的權力依然原封不動。《紐約時報》憑藉其律師和影響力,能夠迫使對方退讓;但一個小型新聞編輯室或自由記者,若收到同樣的傳票和同樣的一月一日起始日期,可能永遠沒有能力做到這一點。

曾經存在於司法部內部的保障——在窮盡一切其他手段之前,不得傳喚記者的推定——已不復存在。它如今只存在於法庭之中,而且只對那些負擔得起走進法庭的人有效。政府並沒有輸掉這場戰鬥。它只是摸清了界線在哪裡,以及如何剛好站在界線後面。

標籤: , , , ,

討論

共有 0 則留言。